Hüseyin-McMahon Yazışmalarının Satır Araları Üzerine Bir Okuma

Yıl 2018, Cilt: 18 Sayı: 1, 71 - 91, 17.07.2018

Tareq Jabari Dr. Aminurraasid Yatiban Prof Abd al-Fattah El-awaisi

https://doi.org/10.31456/beytulmakdis.379722

Öz

Anahtar Kelimeler

İngiliz-Arap ilişkileri, gizli anlaşmalar, İngiliz vaatleri, Filistin

قراءة في الرسائل الجانبية لمراسلات حسين - مكماهون

Öz

تناولت
هذه الدراسة الرسائل الجانبية التي رافقت ردود السير مكماهون على الرسائل الخمس
للشريف حسين والتي اشتهرت بمراسلات الشريف حسين مكماهون عام 1915. وتوحي ضخامة أعداد هذه الرسائل الجانبية وتنوع مواضيعها والجهات المشاركة
فيها من قبل أركان الحكومة البريطانية ومستعمراتها، على الجدية العالية والدراسة
المعمقة في صياغة الردود بما يتوافق مع المصالح والأماني البريطانية لا الأماني
العربية. وقد بلغ عدد الصفحات التي احتوت هذه الوثائق 149 صفحة ضمت 84 وثيقة سرية حول المراسلات مع الشريف حسين. وهدفت
الدراسة إلى التعريف بطبيعة الجوانب الخفية والمشاورات الموسعة للحكومة
البريطانية، قبل إصدار أي رد من السير مكماهون على رسائل الشريف حسين. مما يساعد
الباحثين والمهتمين على فهم هذه الردود بشكل أوضح. ومعرفة الأبعاد والرؤى التي
كانت تجول في السياسة البريطانية وترجمتها على صورة ردود إلى الشريف حسين. 

Anahtar Kelimeler

العلاقات الإنجليزية-العربية, الاتفاقيات السرية, الوعود البريطانية, فلسطين

Reading in the Lateral Messages of Hussein-McMahon's Correspondence

Öz

This study deals with the lateral messages
that accompanied the responses of Sir McMahon to the five letters of Sharif
Hussein, which was well-known as the correspondence of Hussein-McMahon in 1915.
The large volume of these letters, as well as the diversity of their subjects
and the participants by the leaders of the British government and its colonies
shows the seriousness and thorough study in the formulation of these responses.
These come in accordance with British interests and not Arab aspirations. The
number of pages contained in these documents are 149 pages comprising of 84
confidential documents on the correspondence with Sharif Hussein.  The study aims to introduce the nature of
these hidden aspects and the extensive consultations of the British government
before issuing any response from Sir McMahon to the letters of Sharif Hussein.
This study helps researchers to understand these responses more clearly and
shows the vision and foresight that were behind British polices and their
formation as responses to Sharif Hussein.

Anahtar Kelimeler

Anglo-Arab relations, secret agreements, British promises, Palestine

Kaynakça

• ابراهيم ،عبد العزيز عبد الغني (1981 ) :حكومة الهند البريطانية والإدارة في الخليج العربي .دراسة وثائقية .ط 1 (الرياض ، دار المريخ ) . أيوب ، سمير (1984 ) : وثائق أساسية في الصراع العربي الصهيوني، الجزء الثالث، مرحلة سطوة الوعي بالخطر 265 -276 .ط 1 (دار الحداثة ، بيروت ) .(ايوب ،1984 ،265 -276 لجنة فحص المراسلات )(الحسين ،2012 ،15 ) صفوة ، نجدة فتحي (1996 ): الجزيرة العربية في الوثائق البريطانية (نجد والحجاز ) المجلد الأول 1914 1915 ،ط1 (دار الساقي ،بيرو ت) . حيدر ،حاتم فالح العجرش. (2011). الملك علي بن الشريف حسين . تاريخ الزيارة 2/8/2017 http://www.uobabylon.edu.iq/uobcoleges/service_showarticle.aspx?fid=11&pubid=1640
• الحسين ،عبد الله (2012 ) : مذكراتي (مؤسسة هنداوي للتعليم والثقافة ،القاهرة ) . العرامي ،أحمد أحمد. (2015) دور بريطانيا في الصراع الهاشمي السعودي في الحجاز 1908-1925 م= The Role of Britain in the Hashemite-Saudi Conflict in Hijaz 1908-1925. Journal Alandalus for Humanities and Social Sciences, 11(7), 251-284. المومني ،نضال داود (2006 ) :العلاقات الاقتصادية والاجتماعية بين مصر والحجاز خلال الفترة 1908 -1925 .المنارة المجلد 13 ،العدد 1 . الموسوعة الفلسطينية (2014 ) مراسلات الحسين –مكماهون .تاريخ الزيارة 9/8/2017 http://www.palestinapedia.net/%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B3%D9%8A%D9%86-%D9%85%D9%83%D9%85%D8%A7%D9%87%D9%88%D9%86-%D9%85%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D8%AA/ موقع الجزيرة نت :ملف حسين مكماهون الجزيرة نت ج 1 و ج 2. تاريخ الزيارة 5/8/2017 http://www.aljazeera.net/programs/theirarchivesandourhistory/2010/9/28/%D9%85%D9%84%D9%81-%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D8%A6%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B3%D9%8A%D9%86-%D9%85%D9%83%D9%85%D8%A7%D9%87%D9%88%D9%86-%D8%AC1 ‏ الونداوي ،مؤيد (2017 ) : مقال بعنوان نجدة فتحي صفوت في الوثائق البريطانية .تاريخ الزيارة 10/9/2017 http://algardenia.com/maqalat/30458-2017-06-13-16-49-00.html
• Guttsman, W. L. (1954). Aristocracy and the Middle Class in the British Political Elite 1886-1916: A Study of Formative Influences and of the Attitude to Politics. The British Journal of Sociology, 5(1), 12-32.السياسة البريطانية ‏ Lorenzini, S., & Furlan, (2016 ) S. M. DRAWING THE MAP OF MODERN MIDDLE EAST, 1914-1922.‏ Reverting_to_the_McMahon-Huseyn_correspo SHEVELYOV, D. L. REVERTING TO THE McMAHON-HUSSEIN CORRESPONDENCE: INTERPRETATIONS OF McMAHON’S PROMISES IN HISTORIOGRAPHY AND THE ANGLO-ARAB DIPLOMATIC MATCH IN THE MIDDLE EAST, 1915-1939.‏ Poley, J. (2015). World History Association.‏ Friedman, I. (1970). The McMahon-Hussein Correspondence and the Question of Palestine. Journal of Contemporary History, 5(2), 83-122.‏ Toynbee, A. (1970). The McMahon-Hussein correspondence: comments and a reply. Journal of Contemporary History, 5(4), 185-201.‏