KAYSERİ MÜZESİ’NDEN BİR GRUP KÜLTEPE TABLETİ

Yıl 2019, Cilt: 13 Sayı: 2, 173 - 184, 27.12.2019

Koray Toptaş Mehmet Feridun Yavaş İrfan Albayrak

Öz

Kayseri
il sınırları içerisinde bulunan Kültepe’de 1948 yılından itibaren yürütülen kazılarda
büyük çoğunluğu Asurlu tüccarlara ait çivi yazılı tablet arşivleri ortaya
çıkarılmıştır. Bu belgeler Anadolu’nun eskiçağ tarihi hakkında bilgi veren en
eski yazılı kaynaklardır.  Bu tabletlerin
büyük bir çoğunluğu ticari ve hukuki konularla ilgilidir. Metin türleri
arasında en büyük grubu mektuplar oluştururken, hukuki tutanaklar, borç
senetleri ve mal teslimatına ilişkin çeşitli kayıtlar da oldukça fazladır. Bu
çalışmada; mahkeme kararıyla ve bağış yoluyla Kayseri Müzesi envanterine dâhil
olmuş çeşitli konulardaki dört Eski Asurca metin tanıtılmaktadır. 

Anahtar Kelimeler

Kültepe, Borç Senedi, Hukuki Belge, Çiviyazısı, Asur Ticaret Kolonileri Devri.

Kaynakça

• Bayram, Sebahattin, “Kültepe Tabletlerinde Geçen Yeni bir Vâde İfâdesi ve Çıkan Neticeler, X. Türk Tarih Kongresi, II. Cilt, (Ankara: 1990), 453- 462, s. 454.
• Bayram, Sebahattin ve Ömer Kahya, “Asur Ticaret Kolonileri Çağı’nda Anadolu’daki Hukuki Uygulamalar Üzerine Bazı Değerlendirmeler”, Akademik Tarih ve Düşünce Dergisi 5 (17 Ek Özel Sayı. 2018): 75-92.
• Çeçen, Salih, 1991, “Koloni Devri Anadolu'sunda, Tarihi ve Sosyal Olayların Asurlu Tüccarlar Tarafından Tarihleme Olarak Kullanılışı”, DTCFD, XXXV/1, (1991): 49-59.
• Günbattı, Cahit, Kültepe Kaniş: Anadolu’da İlk Yazı, İlk Belgeler, Kayseri: Kayseri Büyükşehir Belediyesi Kültür Yayınları, 2017.
• Larsen, Mogens Trolle, Ancient Kanesh: A Merchant Colony in Bronze Age Anatolia, Cambridge: Cambridge University Press, 2015.
• Veenhof, Klaas Roelof, “Kanesh. An Assyrian Colony in Anatolia”, CANE 2 (Civilizations of the Ancient Near East 2), (1995).
• AHw Soden, W. Von, Akkadisches Handwörterbuch.
• AKT I Bilgiç, Emin, Hüseyin Sever, Cahit Günbattı ve Sebahattin Bayram, Ankara Kültepe Tabletleri I, (Ankara, Türk Tarih Kurumu yayınları 1990).
• BIN 4 Clay, Albert T., Letters and Transactions from Cappadocia, Babylonian Inscriptions in the Collection of James B. Nies IV, (Yale 1927).
• CAD The Assyrian Dictionary of the Oriental Institute of the University of Chicago.
• CCT Cuneiform Texts From Cappodocian Tablets in the British Museum, London.
• CDA Black, Jeremy, Andrew George and Nicholas Postgate, A Concise Dictionary of Akkadian, Wiesbaden: 2000.
• KEL A Veenhof, Klaas, The Old Assyrian List Of Year Eponyms From Karum Kanish and Its Chronological Implications, Ankara: Printed At Turkish Historical Society, 2003.
• KT IV Albayrak, İrfan, Kültepe Tabletleri IV, Ankara: Türk tarih Kurumu Yayınları, 2016
• KT IX-a Albayrak İrfan ve Hakan Erol, Kültepe Tabletleri IX-a, Ankara: Türk tarih Kurumu Yayınları, 2016.
• KT VII-a Bayram, Sebahattin ve Remzi Kuzuoğlu, Kültepe Tabletleri VII-a Aššurrē’ī Ailesinin Metinleri I. Cilt: Aššur-rē’ī’nin Kendi Metinleri, Ankara: Türk Tarih Kurumu, 2014.
• REL Barjamovic, Gojko, Mogens Trolle Larsen and Thomas Hertel, Ups and Downs in Kanesh. Chronology, History and Society in the Old Assyrian Period, PIHANS CXX, Leiden: 2012.
• TC 3 Lewy, Julius, Tablettes Cappadociennes, Musée du Louvre, TCL 19, 20 and 21, Paris: 1935-1937