Bir Hastalığın ve Yazardan Gelen Diğer Otobiyografik Yansımaların Eserde İzlerini Aramak: Kurmacada Gerçeğin Payı

Yıl 2019, Cilt: 3 Sayı: 1, 132 - 138, 30.04.2019

Şerefnur Atik

https://doi.org/10.34083/akaded.539604

Öz

Romanlar ve hikâyeler gibi
uzun anlatıma dayalı metinler kurmaca metinlerdir. Bu tip metinlerin içinde
okura, kurmaca bir âlem sunulur. Bu kurmaca âlemin içinde hayal gücünün ürünü
olan ayrıntıların yanında, gerçeklerin de izlerini veya yansımalarını bulmak mümkündür.

Yazarın yaşamı ile ilgili ayrıntıları
bilmek, kurmaca metin içinde gerçeğin izini sürerken faydalı olacaktır.
Nitelikli okur için bir metin / kitap / eser, yalnızca okunup geçilerek bir
defada tüketilecek bir “nesne / obje” değildir. Bizim kanaatimize göre eser üzerinde
yazarın hayatından gelen otobiyografik yansımaların neler olduğunu bilmek, okur
ile eser arasında gelip geçici olmayan, kuvvetli bağların oluşmasına yardımcı
olacaktır. Nitelikli okur için bu durum, hem yazarı hem de eserini daha iyi
kavrayabilmek bakımından gereklidir.

Rus edebiyatının dünya çapında
önemli yazarlarından biri olan Fyodor Mihayloviç Dostoyevski, yazdığı
metinlerle dünya edebiyatında derin izler bırakmış bir yazardır.
Dostoyevski’nin “Budala” adlı romanı 1868 yılında yayımlanmıştır. Bu romanda
bulunan Prens Mışkin adlı kahraman vasıtasıyla yazar, kendi hayatından gelen
otobiyografik yansımaları okuyucusuna sunmuştur.

Romanda, Prens Mışkin adlı başkahraman
üzerinden anlatılan sara hastalığının, tematik olarak önemli bir yeri vardır.
Bunun yanı sıra eserde epileptik nöbetlerin yanında, Dostoyevski’nin hayatından
geldiğini tespit ettiğimiz başka otobiyografik yansımalar da vardır.

Bu makalede Prens Mışkin örneği
üzerinden gidilerek; sara hastalığı ve epileptik nöbetler ile Dostoyevski’nin
hayatından esere aktarıldığı belirlenen diğer otobiyografik yansımaların neler
olduğu üzerinde durulacaktır.

Anahtar Kelimeler

Budala”, epileptik nöbet, aura, tablo

Kaynakça

• Referans 1: Akay, İhsan, (1959), Tolstoy ve Dostoyevski, İstanbul: Varlık Yayınları (İnceleme serisi)Referans 2: Dostoyevski, Fyodor, (2015), Budala, İstanbul: Can Sanat YayınlarıReferans 3: Keskin, Paktuna, Sabiha, Prof. Dr. “Epilepsi Yani Sara”, İstanbul: Boyut YayınlarıReferans 4: Knapp Liza, “Budala’nın Yazılışı Üzerine” (Budala Romanında Önsöz), (2015), Çev.: Mazlum Beyhan, İstanbul: İletişim YayınlarıReferans 5: Zweig, Stefan Zweig, (1989) “Dünya Fikir Mimarları II. Üç Büyük Usta: Balzac, Dickens, Dostoyevski, Ankara: Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları