FATIH EMIRHAN’S LETTERS

Yıl 2019, Cilt: 4 Sayı: 1, 202 - 225, 23.06.2019

Çevirmen: Ülkü Polat

https://doi.org/10.32321/cutad.540718

Öz

Fatih Emirhan is one of the prominent figures of Tatar
literature especially in prose in the late 19th and early 20th century. Emirhan
had a stroke in his twenties and continued his life in a wheelchair. Emirhan
also worked in journalism and supported many writers and poets.  He wrote letters to Rızvan İbrahimov ( a
friend of him from his madrasah) , İsmail Aitov to Mecit Gafuri and many other
names. These letters belonging to Emirhan are kept in the archives of Kazan,
language, literature and history institute of SSSR Science Academy. Hismatullin
published some of these letters in the January issue, 1966 dated in the journal
of ‘Kazan Utları’ on the occasion of the eighth year of the author's birth. In
these letters sent to the immediate surroundings of Fatih Emirhan, there is a
lot of information about his life and his literary activities.

Anahtar Kelimeler

Fatih Emirhan, Tatar Literature, Tatar Press

FATİH EMİRHAN MEKTUPLARI

Öz

Fatih Emirhan 19. asrın sonu ve 20. asrın
başlarında Tatar edebiyatının özellikle nesir türünde ön plana çıkmış
isimlerinden birisidir. 20’li yaşlarında felç geçirmiş, ömrünü tekerlekli sandalyede
sürdürmüştür. Emirhan, gazetecilik faaliyetleriyle de ön plana çıkmış, birçok
yazar ve şairi desteklemiştir. Yazar medreseden arkadaşı Rizvan İbrahimov’a
(Aluşi), İsmail Aitov’a, Mecit Gafuri’ye ve çeşitli kişilere pek çok mektup
yazmıştır. Emirhan’a ait bu mektuplar SSSR Fenler akademisinin Kazan, dil,
edebiyat ve tarih enstitüsü arşivinde saklanmaktadır. Yazarın doğumunun seksenci
yılı münasebetiyle H. Hismetullin bu mektuplardan bazılarını Kazan Utları
dergisinin 1966 yılı Ocak sayısında yayımlanmıştır. Fatih Emirhan’ın yakın
çevresine gönderdiği bu mektuplarda yazarın hayatı ve edebi faaliyetleriyle
ilgili pek çok bilgi bulunmaktadır.

Anahtar Kelimeler

Fatih Emirhan, Tatar Edebiyatı, Tatar Matbuatı

Kaynakça

• Hismetullin, H. (1996/1). Fatih Emirhan Hatları. Kazan Utları. Kazan: KPCC Tatarstan Ölke Komitetının Gazeta Hem Jurnallar Neşriyatı.