TY - JOUR T1 - Afetler Sonrası Mimarlıkta Yeni Normal TT - The New Normal in Post-Disaster Architecture AU - Kızılelma, Sema AU - Görgülü, Tülin PY - 2021 DA - December DO - 10.35674/kent.1009252 JF - Kent Akademisi JO - Urban Academy PB - Ahmet FİDAN WT - DergiPark SN - 2146-9229 SP - 911 EP - 949 VL - 14 IS - 4 LA - tr AB - İnsanoğlu, var olduğu ilk zamanlardan bu yana farklı dönemlerde farklı doğal afetlere maruz kalmıştır. Bu afetler, kimi zaman sadece maddi zararlar ile sonuçlanırken kimi zaman mal kayıplarına ek olarak can kayıplarına da neden olmuştur. Bu kayıpların en aza indirilmesi için afetler öncesinde, afet anında ve afetler sonrasında farklı yerel ve özel kuruluşlar farklı görevler üstlenmektedir. Araştırma kapsamında üzerinde durulacak olan konu, afetler sonrasında fikir aşamasında tasarlanmış ya da üretimi yapılmış olan barınma olanakları ve acil ihtiyaçlara yönelik ele alınan mimari yaklaşımlardır. Afetin meydana gelmesinden sonra, afetin yaşandığı bölgesel koşullar, iklim, nüfus, ekonomik durum, hasar durumu şeklinde sıralanabilecek veriler göz önünde bulundurularak, konuyla ilgili disiplinlerin birbirleriyle iş birliği içerisinde en kısa sürede, en acil ihtiyaçların başında gelen barınma konusunda üretim yapmaları önem arz etmektedir. Bu çalışma kapsamında geçmişten günümüze farklı bölgelerde meydana gelen ve orta dereceli – yüksek kategorisinde değerlendirilebilecek afetler sonrasında inşa edilen geçici ve kalıcı yapı tasarımları ele alınmıştır. Bu tasarımlar, ele aldıkları tasarım yaklaşımları, özgün üretim fikirleri, kurulum süresi, taşınma ve inşa aşamaları ve bunun gibi birçok konuda getirdikleri yenilikler ve kolaylıklar açısından incelenmiştir. Proje önerilerinin ve uygulamalarının kategorize edilmesi deprem, tsunami, sel baskını, göçler ve salgın hastalıklar sonrası yapı tasarımları olarak iki başlık altında yapılmıştır. Başlıklara ait projeler kendi içlerinde gruplandırılarak sınıflandırılmıştır. Afetler sonrası meydana gelen hasarların ortaya çıkardığı barınma problemi, bu konuda yapılan çalışmalar ortaya konularak, hangi afetlerin barınma ihtiyaçlarını ne ölçüde etkilediği üzerinden irdelenmiştir. İncelemeler sonucunda depremler başta olmak üzere, savaş ve göç sonrasında ihtiyaç duyulan barınma ve günümüzde de etkisini devam ettirmekte olan salgın hastalıklar sonrası barınma ihtiyaçlarında meydana gelen değişimlerin diğerlerinden daha ön planda olduğu saptanmıştır. KW - afet sonrası mimarlık KW - yeni normal KW - barınma KW - geçici yapı KW - kalıcı yapı tasarımları N2 - Mankind has been exposed to different natural disasters in different periods since the first times of its existence. While these disasters sometimes result in only material damages, sometimes they also cause loss of life in addition to property losses. In order to minimize these losses, different local and private organizations undertake different tasks before, during and after disasters. The subject that will be focused on within the scope of the research is the housing opportunities that were designed or produced at the idea stage after disasters and architectural approaches for urgent needs. Considering the data that can be listed as the regional conditions, climate, population, economic situation, and damage situation after the disaster occurs, it is important that the disciplines related to the subject produce in the shortest time possible, in cooperation with each other, about shelter, which is one of the most urgent needs. Within the scope of this study, temporary and permanent building designs built after disasters that occurred in different regions from the past to the present and can be evaluated in the middle-high category are discussed. These designs were examined in terms of their design approaches, original production ideas, installation time, moving and construction stages, and many other innovations and conveniences they brought. The categorization of the project proposals and applications was made under two headings as earthquake, tsunami, flood, migration and post-epidemic building designs. Projects belonging to the titles are grouped and classified within themselves. The sheltering problem caused by the damages after the disasters has been examined by revealing the studies on this subject, and to what extent which disasters affect the housing needs. As a result of the examinations, it has been determined that the changes in the housing needs after the earthquakes, the needed shelter after the war and migration, and the epidemics that continue to be effective today, are more prominent than the others. CR - Abroad, B. (2016, Haziran 20). Relief Architecture: 27 Amazing Projects from Around the World. https://buildabroad.org/2016/06/20/relief-architecture/ CR - Afad. (2018). Afet Yönetimi Terimleri Sözlüğü / Afet Nedir? https://www.afad.gov.tr/aciklamali-afet-yonetimi-terimleri-sozlugu CR - Agx. (2020). Kaksh. https://www.agxarchitects.com/copy-of-urban-generator-3 CR - Ahching, J. (bilinmiyor). The Ban Philosophy Approach to Project and Design Strategies. Shigeru Ban Architects. CR - Altun, F. (2018). Afetlerin Ekonomik ve Sosyal Etkileri: Türkiye Örneği Üzerinden Bir Değerlendirme. Sosyal Çalışma Dergisi, 1-15. CR - Aras, L. (2015). Bir Serginin Ardından: Postmodern Mimarlık ve Yansıtmalı Yaklaşımlar. Yedi: Sanat, Tasarım ve Bilim Dergisi, 125-133. CR - Arauco. (2013, Kasım 13). Villa Verde Housing / Elemental. https://www.archdaily.com/447381/villa-verde-housing-elemental CR - Archdaily. (2020, Mayıs 12). Paper Log House (2001). https://www.archdaily.com/489255/the-humanitarian-works-of-shigeru-ban CR - Architects, A. (2020, Mayıs 28). Kaksh. https://www.archdaily.com/937840/alternative-healthcare-facilities-architects-mobilize-their-creativity-in-fight-against-covid-19?ad_medium=gallery CR - Architects, M. (2020, Mayıs 28). Emergency Modular Hospital. https://www.archdaily.com/937840/alternative-healthcare-facilities-architects-mobilize-their-creativity-in-fight-against-covid-19?ad_medium=gallery CR - Architects, M. A. (2020). Emergency Modular Hospital. https://archello.com/project/emergency-modular-hospital CR - Architects, S. B. (2013, Mayıs 3). Post-Tsunami Housing. https://www.archdaily.com/368248/post-tsunami-housing-shigeru-ban-architects CR - Architects, S. B. (bilinmiyor). Paper Church. https://www.world-architects.com/en/shigeru-ban-architects-tokyo/project/paper-church CR - Architecture, A. 2. (Bilinmiyor). Pakistan Earthquake Resistant Housing. https://www.article-25.org/pakistan-earthquake-housing CR - Architecture, T. I. (2017, Eylül 18). Soma City Home-For-All / Toyo Ito & Associates + Klein Dytham architecture. https://www.archdaily.com/879747/soma-city-home-for-all-toyo-ito-and-associates-plus-klein-dytham-architecture CR - Architecture, V. (2020, Mayıs 28). Mobile Hospital. https://www.archdaily.com/937840/alternative-healthcare-facilities-architects-mobilize-their-creativity-in-fight-against-covid-19?ad_medium=gallery CR - Architecture, V., & University, D. A. (2020). Modular design of mobile hospitals for the treatment of Covid-19. https://www.futurarc.com/project/modular-design-of-mobile-hospitals-for-the-treatment-of-covid-19/ CR - Architetti, S. B. (2012, Şubat). Amatrice Food Area. https://www.stefanoboeriarchitetti.net/en/about/ CR - Architetti, S. B. (2017, Aralık 22). Amatrice Food Area by Stefano Boeri Architetti. https://aasarchitecture.com/2017/12/amatrice-food-area-stefano-boeri-architetti.html/ CR - Arkitera. (2016, Eylül 26). Tsunami Sonrası Halk Kütüphanesi. https://www.arkitera.com/haber/tsunami-sonrasi-halk-kutuphanesi/ CR - Art, R. C. (2020, Mart). 010 Jupe Flat Pack Care Unit. https://designinquarantine.com/010-Jupe-flat-pack-care-unit CR - Arup. (Bilinmiyor). A House of Love for Children in the Disaster-Hit Area to Gather and Play. https://www.arup.com/projects/home-for-all-japan CR - Associates, G. (2012, Temmuz 17). Gardens by the Bay. https://www.archdaily.com/254471/gardens-by-the-bay-grant-associates CR - Ban, S. (2017). Container Temporary Housing, Onagawa. AV Monografias 195. CR - Blog, D. a. (2020, Mayıs 28). Kaksh, An Emergency Tent. https://www.lacuisineinternational.com/en/blog/design-and-trends/the-architecture-that-fights-covid19/ CR - Britton, K. (2016). Sacred Architecture as Solace in an Uncertain World. Interfaith Journal on Religion, Art and Architecture, 50:1. CR - Cameron, C. (2013, Aralık 17). IKEA’s Solar-Powered Flat Pack Shelters Approved for Syrian Refugee Housing. https://inhabitat.com/ikeas-solar-powered-flat-pack-shelters-approved-for-syrian-refugee-housing/ CR - Castro, F. (2015, Kasım 2). Bann Huay San Yaw- Post Disaster School / Vin Varavarn Architects. https://www.archdaily.com/776325/bann-huay-san-yaw-post-disaster-school-vin-varavarn-architects CR - Colaborative, T. H. (2020). Module Emergency Hospital. https://housinginnovation.co/rapidshelter/module-emergency-hospital/ CR - Dergisi, Y. M. (Bilinmiyor). Cura. https://yapidergisi.com/cura/ CR - Designboom. (2013). Ikea Produces Solar-powered Flat Pack Refugee Shelters. https://www.designboom.com/design/solar-powered-flat-pack-refugee-shelters-by-ikea/ CR - Designboom. (2014, Haziran 3). Abeer Seikaly Weaves Shelters for Disaster Relief Using Patterned Fabric. https://www.designboom.com/architecture/abeer-seikaly-weaving-a-home-disaster-relief-03-06-2014/ CR - Dezeen. (2020, Nisan 29). Weston Williamson + Partners Proposes Turning Container Ships into Hospitals. https://www.architectureanddesign.com.au/news/weston-williamson-partners-proposes-turning-contai# CR - Doroteo, J. (2016, Haziran 10). Yale Students Propose a Series of Pop-Up Religious Buildings to Sustain Culture in Refugee Camps. https://www.archdaily.com/789047/yale-students-propose-a-series-of-pop-up-religious-buildings-to-sustain-culture-in-refugee-camps CR - Ekibi, D. (2015, Temmuz 23). Bangladeş’in Yüzen Okulları Eğitimi Yeniden Şekillendiriyor. https://www.digitaltalks.org/2015/07/23/bangladesin-yuzen-okullari-egitimi-yeniden-sekillendiriyor/ CR - Ekoyapı. (2017, Aralık 28). Afet Sonrası Okul. https://www.ekoyapidergisi.org/4096-afet-sonrasi-okul-.html CR - Elemental. (2016). Villa Verde Housing, Constitución. AV. Monografías de Arquitectura Y Vivienda, 185:36-41. CR - Elemental. (2016, Ocak 13). Post-Tsunami Sustainable Reconstruction Plan of Constitución. https://www.architectmagazine.com/project-gallery/post-tsunami-sustainable-reconstruction-plan-of-constitucion_o CR - Epstein, E. (2015, Temmuz 22). How One Architect Transformed Education in Flood-ravaged Bangladesh Through 'Floating Schools. https://mashable.com/2015/07/21/bangladesh-floating-schools/ CR - Fantastic, P. (2020). MOBILE PPS (Personal Protective Space) for Doctors. https://plastique-fantastique.de/Mobile-PPS-for-Doctors CR - Formasana, B. A. (2020). Bio-architecture Formasana (BaF) Designs a Circular Negative Pressure Quarantine Unit to Address the Emergency. https://www.bioarch.com.tw/work/QurE%20%7C%20Quarantine%20unit%20for%20recovery%20Emergency,%20and%20Ecology-7QRjSuy8WtTmKjDlI36H CR - Formasana, B.-A. (2020, Mayıs 28). Circular Negative Pressure Quarantine Unit. https://www.archdaily.com/937840/alternative-healthcare-facilities-architects-mobilize-their-creativity-in-fight-against-covid-19?ad_medium=gallery CR - Foundation, L. H. (2011). Sustainable Post-tsunami Reconstruction Master Plan. https://www.lafargeholcim-foundation.org/projects/all-projects?text=sustainable+post+tsunami&country=&topic= CR - Framework, R. U. (2017, Kasım 2). Jintai Village Reconstruction. https://www.archdaily.com/882714/jintai-village-reconstruction-rural-urban-framework CR - Framework, R. U. (bilinmiyor). Jintai Village Reconstruction Project. https://archello.com/project/jintai-village-reconstruction-project CR - Franco, J. T. (2015, Temmuz 27). These Schools for Refugee Children in Jordan are Built Using Scaffolding and Sand. https://www.archdaily.com/770749/escuelas-modulares-de-andamios-y-arena-permiten-educar-a-los-ninos-refugiados-en-jordania CR - Frearson, A. (2012, Haziran 19). Gardens by the Bay by Grant Associates and Wilkinson Eyre Architects. https://www.dezeen.com/2012/06/19/gardens-by-the-bay-by-grant-associates-and-wilkinson-eyre-architects/ CR - Frearson, A. (2016, Mart 11). Klein Dytham Builds Latticed Community Hall for Toyo Ito's Post-earthquake Recovery Programme. https://www.dezeen.com/2016/03/11/klein-dytham-architecture-soma-city-home-for-all-community-hall-tohoku-earthquake-tsunami-relief/ CR - Gibson, E. (2020, Mart 27). Jupe Designs Flat-pack Intensive Care Unit to Bolster Hospitals Impacted by Coronavirus. https://www.dezeen.com/2020/03/27/jupe-health-flat-packed-coronavirus-care-units/ CR - Group, H. (2020). Field Rescue Center. http://hahagroup.pl/Field-Rescue-Center.php CR - Group, H. A. (2020, Mayıs 28). Field Rescue Center. https://www.archdaily.com/937840/alternative-healthcare-facilities-architects-mobilize-their-creativity-in-fight-against-covid-19?ad_medium=gallery CR - Güler, H., Sözdinler, C., Arıkawa, T., & A.Cevdet, Y. (2018). Tsunami Afeti Sonrası Yapısal ve Yapısal Olmayan Önlemler ve Farkındalık Çalışmaları: Japonya Örneği. Teknik Dergi, 514:8605-8629. CR - Hacıhasanoğlu, N. (Bilinmiyor). Mülteciler İçin İnanılmaz Buluş. https://www.bidunyahaber.org/multeciler-icin-inanilmaz-bulus/ CR - Harrouk, C. (2020, Mart 25). Carlo Ratti Converts Shipping Containers into Intensive-Care Pods for the COVID-19 Pandemic. https://www.archdaily.com/936247/carlo-ratti-converts-shipping-containers-into-intensive-care-pods-for-the-covid-19-pandemic CR - Harrouk, C. (2020, Mart 30). Opposite Office Imagines the New Berlin Airport as a Covid-19 Hospital. https://www.archdaily.com/936568/opposite-office-imagines-the-new-berlin-airport-as-a-covid-19-hospital CR - Harrouk, C. (2020, Mayıs 28). Alternative Healthcare Facilities: Architects Mobilize their Creativity in Fight against COVID-19. https://www.archdaily.com/937840/alternative-healthcare-facilities-architects-mobilize-their-creativity-in-fight-against-covid-19?ad_medium=gallery CR - Harrouk, C. (2020, Mayıs 28). MOBILE PPS (Personal Protective Space) for Doctors. https://www.archdaily.com/937840/alternative-healthcare-facilities-architects-mobilize-their-creativity-in-fight-against-covid-19?ad_medium=gallery CR - Harrouk, C. (2020, Nisan 14). WTA Design 60 Emergency Quarantine Facilities to Fight Covid-19. https://www.archdaily.com/937563/wta-design-60-emergency-quarantine-facilities-to-fight-covid-19 CR - Haseeb, M., Lu, X. B., Khan, J. Z., Ahmad, I., & Malik, R. (2011). Construction of Earthquake Resistant Buildings and Infrastructure Implementing Seismic Design and Building Code in Northern Pakistan 2005 Earthquake Effected Area. International Journal of Business and Social Science, 2:168-177. CR - Hoory, L. (2016, Şubat 22). Israel’s Kibbutz Lotan: Going Back in Time in Order to Find The Future. https://gardencollage.com/change/sustainability/kibbutz-lotan/ CR - Infekt. (2020). Camp 15 Kültürpark İzmir. http://www.infektural.com/EN/2020_02_CAMP15.html CR - Infekt. (2020, Mayıs 28). Camp-15, an Econo-Sustainable Urban Quarantine Park. https://www.archdaily.com/937840/alternative-healthcare-facilities-architects-mobilize-their-creativity-in-fight-against-covid-19?ad_medium=gallery CR - Klein, K. (2020, Nisan 1). Opposite Office Proposes Converting Berlin's Brandenburg Airport into Superhospital. https://www.dezeen.com/2020/04/01/opposite-office-proposes-berlin-brandenburg-airport-superhospital/ CR - Koker, B. (Bilinmiyor). Alejandro Aravena’nın Çoğulcu ve Katılımcı bir Anlayışla Biçimlendirdiği 5 Projesi. https://yapidergisi.com/pritzker-odullu-silili-mimar-alejandro-aravenadan-ilham-veren-5-onemli-projesi/ CR - Lynch, P. (2015, Ekim 25). Barberio Colella ARC Designs Pop-Up Home to Rebuild Nepalese Lives in "Just a Minute". https://www.archdaily.com/775698/barberio-colella-arc-designs-pop-up-home-to-rebuild-nepalese-lives-in-just-a-minute?ad_source=search&ad_medium=search_result_all CR - Madsen, D. (2014, Mart 23). Hualin Temporary Elementary School. https://www.architectmagazine.com/project-gallery/hualin-temporary-elementary-school CR - Madsen, D. (2014, Mart 23). Paper Log House India. https://www.architectmagazine.com/project-gallery/paper-log-house-india CR - Mairs, J. (2015, Ekim 28). Earthquake-resistant School in Thailand Raised up on Stilts by Vin Varavarn Architects. https://www.dezeen.com/2015/10/28/earthquake-resistant-school-vin-varavarn-architects-raised-on-stilts-thailand/ CR - McGuigan, C. (2013, Şubat 25). Ban's Cardboard Cathedral Rises in Christchurch. https://www.architecturalrecord.com/articles/2801-ban-s-cardboard-cathedral-rises-in-christchurch CR - McKnight, J. (2016, Nisan 14). Architects for Society Designs Low-cost Hexagonal Shelters for Refugees. https://www.dezeen.com/2016/04/14/architects-for-society-low-cost-hexagonal-shelter-housing-refugees-crisis-humanitarian-architecture/ CR - Merdim, E. (2020, Nisan 23). Plastique Fantastique’ten Doktorlara Özel Şişme Strüktürden Koruyucu Alan. https://www.arkitera.com/haber/plastique-fantastiqueten-doktorlara-ozel-sisme-strukturden-koruyucu-alan/ CR - Mimarizm. (2015, Ağustos 28). Designnobis'ten Acil Durum Çadırı: Tentative. https://www.mimarizm.com/haberler/designnobis-ten-acil-durum-cadiri-tentative_118172 CR - Mimdap. (2019, Ekim 24). Alejandro Arevena. http://mimdap.org/2019/10/alejandro-arevena/ CR - Mmw. (2020). Modulbasert Beredskapssykehus. https://www.mmw.no/emergencymodularhospital Narsheh, M. (bilinmiyor). We Created a House Thats Quick and Easy to Assemble in a Matter of Days. https://www.hex-house.com/ CR - Ng, A. P. (2021, Ocak 24). Bottom-up Philanthropic Architecture: What Can Architects do in the Covid-19 Crisis? https://focusmalaysia.my/mainstream/bottom-up-philanthropic-architecture-what-can-architects-do-in-the-covid-19-crisis/ CR - Öztürk, D. (2009, Aralık 4). "Şehir, Sosyal Eşitlik için Sonsuz Kaynak Sunar". https://v3.arkitera.com/h47620-%C5%9Eehir-sosyal-esitlik-icin-sonsuz-kaynak-sunar.html CR - Pluralsight. (2014, Haziran 17). Garrison Firm Unveils NYC's Post-Disaster Housing Prototype. https://www.pluralsight.com/blog/film-games/garrison-firm-unveils-nycs-post-disaster-housing-prototype CR - Porada, B. (2013, Mart 17). Shigeru Ban's Cardboard Cathedral Underway in New Zealand. https://www.archdaily.com/345255/shigeru-bans-cardboard-cathedral-underway-in-new-zealand CR - Ravenscroft, T. (2020, Nisan 22). Torino'da Modüler Yoğun Bakım Üniteleri. http://mimdap.org/2020/04/238791/ Ravenscroft, T. (2020, Nisan 9). Weston Williamson + Partners Proposes Turning Container Ships into Floating Coronavirus Hospitals. https://www.dezeen.com/2020/04/09/weston-williamson-partners-proposes-turning-container-ships-into-floating-coronavirus-hospitals/ CR - Real, 5. S. (bilinmiyor). Adapta. https://www.50superreal.com/?utm_medium=website&utm_source=archdaily.com CR - Record, A. (2018, Ağustos 6). Shigeru Ban. http://mimdap.org/2018/08/shigeru-ban/ CR - Shunichi Koshimura, S. H. (2014). The Impact of the 2011 Tohoku Eartquake Tsunami Disaster and Implications to the Reconstruction. Soils and Foundations, 54:560-572. CR - Sinopoli, D. (2020, Mart 30). Jupe Health’s Mobile Recovery Units Aim to Treat Covid-19 Anywhere. https://www.azuremagazine.com/article/jupe-healths-mobile-recovery-units-aim-to-treat-covid-19-anywhere/ CR - Society, A. f. (2016, Şubat 25). The Hex House - A Rapid Deployment, Dignified Disaster Shelter. https://www.architectmagazine.com/project-gallery/the-hex-house-a-rapid-deployment-dignified-disaster-shelter CR - Stevens, P. (2018, Haziran 22). Full-size Version of Shigeru Ban's Kobe Paper Log House Goes on View in Vancouver. Designboom. https://www.designboom.com/architecture/shigeru-ban-vancouver-art-gallery-kobe-paper-log-house-06-22-2018/ CR - Şeren, T. T. (2016, Nisan 12). Alejandro Aravena Sosyal Konut Projelerini Halka Açtı. https://www.mimarizm.com/haberler/gundem/alejandro-aravena-sosyal-konut-projelerini-halka-acti_125021 CR - Today, T. (2020, Nisan 29). Ncku, Architecture Firm Unveil Emergency Quarantine Unit Prototype. https://taiwantoday.tw/news.php?unit=10&post=176403 CR - Tuna, R. (2009, Haziran 5). "Japonya’dan Aydınlık Esintiler-3" Shigeru Ban Konferansı Yapıldı. http://www.ekolojikmim.com/yazilar/japonyadan-aydinlik-esintiler3.pdf CR - Vadot, C. (Bilinmiyor). Architecture in Refugee Settlements: Pilosio Building Peace in Jordan. https://architizer.com/blog/practice/tools/pilosio-building-peace-in-jordan/ CR - VBenzeri. (2015, Eylül 24). Deneysel Barınak. https://www.vbenzeri.com/inovasyon/deneysel-barinak CR - VBenzeri. (2016, Haziran 17). Weaving a Home. https://www.vbenzeri.com/inovasyon/weaving-a-home CR - Walker, C. (2014, Mayıs 4). MAT-TER Designs Storm-Resistant School for the Philippines. CR - Williams, A. (2015, Aralık 6). Disaster by Design: Innovative Emergency Relief Shelters. https://newatlas.com/disaster-emergency-relief-shelter-best/40699/ CR - Williamson, C. (2020, Nisan 9). Weston Williamson + Partners Proposes Turning Container Ships into Floating Coronavirus Hospitals. CR - Yagi, Y. (2012). Onagawa Container Temporary Housing. AV. Monografías de Arquitectura Y Vivienda, 195:76-81. CR - Yıldız, P. (2014). Su Üzeri Yaşam Alanlarının Dünyada Bulunan Uygulama ve Arayışlarına İlişkin Örneklerin Analizi. Tunceli Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi, 4:75-104. UR - https://doi.org/10.35674/kent.1009252 L1 - https://dergipark.org.tr/en/download/article-file/2025290 ER -