TY  - JOUR
T1  - Yoğun Bakım Hastalarında Kulak Tıkacı ve Göz Bandı Kullanımının Uyku Sorunları ve Uyku Kalitesine Etkisi
TT  - The Effects of Ear-Plugs and Eye Band Usage on Sleep Problems and Sleep Quality in Intensive Care Patients
AU  - Keskin, Hülya
AU  - Akyol, Asiye
PY  - 2025
DA  - April
Y2  - 2024
DO  - 10.48071/sbuhemsirelik.1382467
JF  - Sağlık Bilimleri Üniversitesi Hemşirelik Dergisi
JO  - SBÜHD
PB  - University of Health Sciences
WT  - DergiPark
SN  - 2667-8357
SP  - 9
EP  - 20
VL  - 7
IS  - 1
LA  - tr
AB  - Amaç: Bu araştırma, yoğun bakım hastalarında kulak tıkacı ve göz bandı kullanımının hastaların uyku sorunları ve uyku kalitesi üzerindeki etkisini değerlendirmek amacıyla gerçekleştirilmiştir. Yöntem: Bu deneysel araştırma Haziran 2017 - Aralık 2018 tarihleri arasında bir üniversite hastanesinin dahiliye yoğun bakım ünitesi, göğüs hastalıkları yoğun bakım ünitesi ve kardiyoloji yoğun bakım ünitelerinde tedavi görmekte olan 29 hasta ile yürütülmüştür. Katılımcılar; kulak tıkacı, göz bandı ve kontrol grubu olmak üzere üç farklı gruba ayrılmıştır. Araştırmada veriler; “Birey Tanıtım Formu”, “Yoğun Bakım Ünitesinde Uyku Kalitesi Soru Formu”, “Richards Campbell Uyku Ölçeği” ile toplanmıştır. Bulgular: Araştırmaya katılan hastaların çoğunluğunun kadın, evli, ilköğretim mezunu, ev hanımı ve sosyal güvencelerinin olduğu görülmüştür. Kontrol grubu, göz bandı grubu ve kulak tıkacı grubundaki hastaların Richards Campbell Uyku Ölçeği puan ortalamaları arasında istatistiksel olarak anlamlı bir farklılık olduğu saptanmıştır (F = 9,379, p = 0,001). Göz bandı grubundaki hastaların Richards Campbell Uyku Ölçeği puan ortalamalarının, kulak tıkacı grubu ve kontrol grubundaki hastalarınkinden yüksek bulunmuştur (p < 0,001). Ayrıca, kulak tıkacı grubu hastalarının ölçek puan ortalamalarının da kontrol grubundakilerden yüksek olduğu tespit edilmiştir (p < 0,001). Sonuç: Araştırma sonuçları, yoğun bakım ünitesinde göz bandı ve kulak tıkacı uygulamalarının uyku kalitesini artırmada etkili olduğunu göstermektedir. Yoğun bakım kliniklerinde hastaların uyku sorunlarını çözmede uygun araç-gereç ve yöntemlerin kullanılması, hemşirelik bakım planlarının uyku sorunlarına göre düzenlenmesi ve ekip üyelerinin bu konuda bilgilendirilmelerinin yararlı olacağı düşünülmektedir.
KW  - Kulak tıkacı
KW  - uyku bandı
KW  - yoğun bakım
KW  - yoğun bakım hemşireliği
N2  - Aim: This study was conducted to evaluate the effects of earplugs and eye masks on sleep disturbance and sleep quality in intensive care patients. Method: This experimental study was conducted between June 2017 and December 2018 with 29 patients treated in the internal medicine intensive care unit, pulmonary intensive care unit and cardiology intensive care unit of a university hospital. Participants were divided into three groups: earplug, eye mask and control groups. Data were collected using the Participant Information Form, the Intensive Care Unit Sleep Quality Questionnaire, and the Richards Campbell Sleep Questionnaire. Results: It was found that the majority of participants were female, married, primary school graduates, housewives and on social security. There was a statistically significant difference between the mean Richards Campbell Sleep Scale scores of the patients in the control group, eye mask group and earplug group (F = 9.379, p = 0.001). The mean Richards Campbell Sleep Questionnaire scores of patients in the eye mask group were statistically significantly higher compared to the earplug and control groups (p < 0.001). In addition, the mean scores of the earplug group were also significantly higher than those of the control group (p < 0.001). Conclusion: The results of this study indicate that the use of eye masks and earplugs in the intensive care unit is effective in improving sleep quality. It is recommended that appropriate tools and methods be used to address sleep problems in intensive care unit patients, that care plans be adjusted according to sleep problems, and that health care team members be educated about this issue.
CR  - Agorastos, A., & Olff, M. (2021). Sleep, circadian system and traumatic stress. European journal of psychotraumatology, 12(1), 1956746. doi: 10.1080/20008198.2021.1956746
CR  - Aitken, L. M., Elliott, R., Mitchell, M., Davis, C., Macfarlane, B., Ullman, A., ... & McKinley, S. (2017). Sleep assessment by patients and nurses in the intensive care: An exploratory descriptive study. Australian Critical Care, 30(2), 59-66. DOI: 10.1016/j.aucc.2016.04.001
CR  - Al Mutair, A., Shamsan, A., Salih, S., & Al-Omari, A. (2020). Sleep deprivation etiologies among patients in the intensive care unit. In Dimensions of Critical Care Nursing. 39(4), 203–210. doi:10.1097/DCC.0000000000000422
CR  - Althahab, A. Q. J., Vuksanovic, B., Al-Mosawi, M., Machimbarrena, M., & Arias, R. (2022). Noise in ICUs: Review and Detailed Analysis of Long-Term SPL Monitoring in ICUs in Northern Spain. Sensors, 22(23), 1-21.  doi:10.3390/ s22239038
CR  - Arevalo-Rodriguez, I., Smailagic, N., Roquéi Figuls, M., Ciapponi, A., SanchezPerez, E., Giannakou, A., Pedraza, O. L., Bonfill Cosp, X., & Cullum, S. (2015). Mini-Mental State Examination (MMSE) for the detection of Alzheimer’s disease and other dementias in people with mild cognitive impairment (MCI).  Cochrane Database of Systematic Reviews 2015(3):CD010783. doi:10.1002/14651858.CD010783.pub2
CR  - Arttawejkul, P., Reutrakul, S., Muntham, D., & Chirakalwasan, N. (2020). Effect of nighttime earplugs and eye masks on sleep quality in intensive care unit patients. Indian Journal of Critical Care Medicine, 24(1), 5–10. doi:10.5005/jp-journals-10071-23321
CR  - Bae, G., & Lim, F. (2021). The ımpact of nonpharmacological ınterventions on sleep quality among older adult patients in the ıntensive care unit. Critical Care Nursing Quarterly, 44(2), 214–229. doi:10.1097/CNQ.0000000000000355
CR  - Bahtouee, M., Eghbali, S. S., Maleki, N., Rastgou, V., & Motamed, N. (2019). Acute Physiology and Chronic Health Evaluation II score for the assessment of mortality prediction in the intensive care unit: a single-centre study from Iran. Nursing in Critical Care, 24(6), 375–380. doi:10.1111/nicc.12401
CR  - Bajwa, N., Saini, P., Kaur, H., Kalra, S., & Kaur, J. (2015). Effect of ear plugs and eye mask on sleep among ICU patients: a randomized control trial. International Journal Of Current Research, 7(12), 23741–23745.
CR  - Bani Younis, M., & Hayajneh, F. A. (2018). Quality of sleep among ıntensive care unit patients: Aliterature review.Critical Care Nursing Quarterly, 41(2), 170–177. doi:10.1097/CNQ.0000000000000196
CR  - Bani Younis, M., Hayajneh, F., & Alshraideh, J. A. (2021). Effect of noise and light levels on sleep of intensive care unit patients. Nursing in Critical Care, 26(2), 73–78. doi:10.1111/nicc.12490
CR  - Baranwal, N., Phoebe, K. Y., & Siegel, N. S. (2023). Sleep physiology, pathophysiology, and sleep hygiene. Progress in cardiovascular diseases, 77, 59-69. doi:10.1016/j.pcad.2023.02.005.
CR  - Biddle, D. J., Hermens, D. F., Lallukka, T., Aji, M., & Glozier, N. (2019). Insomnia symptoms and short sleep duration predict trajectory of mental health symptoms. Sleep medicine, 54, 53-61. doi: 10.1016/j.sleep.2018.10.008
CR  - Bihari, S., Doug McEvoy, R., Matheson, E., Kim, S., Woodman, R. J., & Bersten, A. D. (2012). Factors affecting sleep quality of patients in intensive care unit. Journal of Clinical Sleep Medicine, 8(3), 301-307. doi:10.5664/ jcsm.1920
Bilgin, F. (2017). Yoğun Bakım Ünitesinde Hastası Olan Bireylerin Anksiyete Düzeyleri (Yüksek lisans tezi). Yakın Doğu Üniversitesi, Lefkoşa.
CR  - Chaudhary, A., Kumari, V., & Neetu, N. (2020). Sleep promotion among critically ill patients: earplugs/eye mask versus ocean sound - a randomized controlled trial study. Critical Care Research and Practice, 23(2020), 8898172. doi:10.1155/2020/8898172
CR  - Chennaoui, M., Leger, D., & Gomez-Merino, D. (2020). Sleep and the GH/IGF-1 axis: Consequences and countermeasures of sleep loss/disorders. Sleep medicine reviews, 49(2020), 101223. doi:10.1016/j.smrv.2019.101223
CR  - Craig, T., Mathieu, S., Morden, C., Patel, M., & Matthews, L. (2023). A prospective multicentre observational study to quantify nocturnal light exposure in intensive care. Journal of the Intensive Care Society, 24(2), 133-138. doi:10.1177/17511437211045325
CR  - Dave, K., Qureshi, A., & Gopichandran, L. (2015). Effects of earplugs and eye masks on perceived quality of sleep during night among patients in ıntensive care units. Asian Journal of Nursing Education and Research, 5(3), 319. doi:10.5958/2349-2996.2015.00065.8
CR  - Delaney, L., Litton, E., & Van Haren, F. (2019). The effectiveness of noise interventions in the ICU. Current Opinion in Anaesthesiology, 32(2), 144–149. doi:10.1097/ACO.0000000000000708
CR  - Demir, G., ve Öztunç, G. (2017). Effect of noise on hospitalized patient’s night’s sleep and vital signs in intensive care unit. Türk Yoğun Bakım Dergisi, 107–116. doi:10.4274/tybd.85866
CR  - Demiray, A., ve  Khorshid, L. (2018). The effects of eye masks and earplugs on the sleep quality and anxiety of hospitalized patients-a randomised controlled trial. Clin Pract, 15(1), 443-441. doi:10.4172/clinical-practice.1000392
CR  - Demoule, A., Carreira, S., Lavault, S., Pallanca, O., Morawiec, E., Mayaux, J., Arnulf, I., & Similowski, T. (2017). Impact of earplugs and eye mask on sleep in critically ill patients: A prospective randomized study. Critical Care, 21(1). doi:10.1186/s13054-017-1865-0
CR  - Devlin, J. W., & Weinhouse, G. L. (2016). Earplugs, sleep improvement, and delirium: A noisy relationship.Critical Care Medicine, 44(5), 1022–1023. doi:10.1097/CCM.0000000000001734
CR  - Díaz-Alonso, J., Smith-Plaza, A. M., Suárez-Mier, B., & Lana, A. (2018). Impact of a nurse intervention to improve sleep quality in intensive care units: Results from a randomized controlled trial. Dimensions of Critical Care Nursing, 37(6), 310–317. doi:10.1097/DCC.0000000000000319
Dorsch, J. J., Martin, J. L., Malhotra, A., Owens, R. L., & Kamdar, B. B. (2019). Sleep in the ıntensive care unit: strategies for ımprovement. In Seminars in Respiratory and Critical Care Medicine, 40(5). doi:10.1055/s-0039-1698378
CR  - Gandolfi, J. V., Bernardo, A. P. A. Di, Chanes, D. A. V., Martin, D. F., Joles, V. B., Amendola, C. P., Sanches, L. C., Ciorlia, G. L., & Lobo, S. M. (2020). The effects of melatonin supplementation on sleep quality and assessment of the serum melatonin in ICU Patients: A randomized controlled trial. Critical Care Medicine, 48(12), doi:10.1097/CCM.0000000000004690
CR  - Gencer, A., ve Kumsar, A. K. (2020). Yoğun bakım ünitesinde tedavi gören hastaların algıladıkları çevresel stresörlerin uyku kalitesine etkisi. Online Turkish Journal of Health Sciences, 5(3), 434-443. doi: 10.26453/otjhs.694088
CR  - Herling, S. F., Greve, I. E., Vasilevskis, E. E., Egerod, I., Bekker Mortensen, C., Møller, A. M., Svenningsen, H., & Thomsen, T. (2018). Interventions for preventing intensive care unit delirium in adults. Cochrane Database of Systematic Reviews, 23;11(11),1-91 doi:10.1002/14651858.CD009783.pub2
CR  - Hill, L. (2017). Earplugs could be an effective sleep hygiene strategy to reduce delirium in the ICU. Evidence-Based Nursing 20(1), 20. doi:10.1136/ eb-2016-102404
CR  - Hu, R. F., Jiang, X. Y., Chen, J., Zeng, Z., Chen, X. Y., Li, Y., Huining, X., & Evans, D. J. W. (2015). Non-pharmacological interventions for sleep promotion in the intensive care unit. Cochrane Database of Systematic Reviews,15(10) doi:10.1002/14651858.CD008808.pub2
CR  - Hu, R. F., Jiang, X. Y., Hegadoren, K. M., & Zhang, Y. H. (2015). Effects of earplugs and eye masks combined with relaxing music on sleep, melatonin and cortisol levels in ICU patients: A randomized controlled trial. Critical Care, 19(1). doi:10.1186/s13054-015-0855-3
CR  - Jobanputra, A. M., Scharf, M. T., Androulakis, I. P., & Sunderram, J. 11(2020). Circadian disruption in critical illness. Frontiers in neurology, 11, 820.doi: 10.3389/fneur.2020.00820
CR  - Jones, C., & Dawson, D. (2012). Eye masks and earplugs improve patient’s perception of sleep. Nursing in Critical Care, 17(5), 247–254. doi:10.1111/ j.1478-5153.2012.00501.x
CR  - Kamdar, B. B., Needham, D. M., & Collop, N. A. (2012). Sleep deprivation in critical illness: Its role in physical and psychological recovery. Journal of Intensive Care Medicine,27(2), 97–111 doi:10.1177/0885066610394322
CR  - Karaman Özlü, Z., & Özer, N. (2017). The effect of enhancing environmental factors on the quality of patients’ sleep in a cardiac surgical intensive care unit. Biological Rhythm Research, 48(1), 85–98. doi:10.1080/09291016.2 016.1232462
CR  - Kiliç, G., Kav, S., ve Çevik, B. (2022). Yoğun bakım ünitelerinde deliryumun kanıta dayalı olarak değerlendirilmesi Dokuz Eylül Üniversitesi Hemşirelik Fakültesi Elektronik Dergisi. 15(2), 227–232. doi:10.46483/deuhfed.951777
CR  - Koçak, A. T., & Arslan, S. (2021). The effect of using eye masks and earplugs on intensive care patients quality of sleep and vital signs. Journal of Neuroscience Nursing, 53(1), 29–33. doi:10.1097/JNN.0000000000000562
CR  - Konkani, A., & Oakley, B. (2012). Noise in hospital intensive care units-a critical review of a critical topic. Journal of Critical Care, 27(5), 522.e1-522. e9. doi:10.1016/j.jcrc.2011.09.003
CR  - Kotfis, K., Marra, A., & Wesley Ely, E. (2018). ICU delirium a diagnostic and therapeutic challenge in the intensive care unit. Anaesthesiology Intensive Therapy, 50(2), 128–140. doi:10.5603/AIT.a2018.0011
CR  - Kulaksız, A. T., ve Arslan, S. (2018). Nöroloji yoğun bakım hastalarında göz bandı ve kulaklık kullanımının uyku kalitesi ve yaşam bulgularına etkisi. Yüksek Lisans Tezi, Selçuk Üniversitesi, Sağlık Bilimleri Enstitüsü.
CR  - Little, A., Ethier, C., Ayas, N., Thanachayanont, T., Jiang, D., & Mehta, S. (2012). A patient survey of sleep quality in the intensive care unit. 
Minerva Anestesiologica, 78(4), 406–414. https://doi.org/10.1164/ajrccmconference.2010.181.1_meetingabstracts.a6705
CR  - Mart, M. F., Williams Roberson, S., Salas, B., Pandharipande, P. P., & Ely, E. W. (2021). Prevention and management of delirium in the ıntensive care unit. Seminars in Respiratory and Critical Care Medicine, 42(1), 112–126. doi:10.1055/s-0040-1710572
CR  - Mayall, S. J., Banerjee, A. K., & Management, R. (2018). Developing risk minimisation plans / risk mitigation strategies assessment with brief behavior rating scales. Therapeutic Risk Management of Medicines 195238. doi:10.1533/9781908818270.2.195
CR  - Mills, G. H., & Bourne, R. S. (2012). Do earplugs stop noise from driving critical care patients into delirium? Critical Care, 16(4), 3–4. doi:10.1186/cc11397
CR  - Navarro-García, M. Á., de Carlos Alegre, V., Martinez-Oroz, A., IrigoyenAristorena, M. I., Elizondo-Sotro, A., Indurain-Fernández, S., ... & GarcíaGanuza, R. (2017). Quality of sleep in patients undergoing cardiac surgery during the postoperative period in intensive care. Enfermería Intensiva (English ed.), 28(3), 114-124. doi: 10.1016/j.enfi.2016.10.005
CR  - Öz, F. ve Cerit, B. (2023). Koroner yoğun bakım ünitesinde yatan hastalarda göz bandı ve kulak tıkacı uygulamasının uyku kalitesi üzerine etkisi. Hacettepe Üniversitesi Hemşirelik Fakültesi Dergisi, 10(2), 119-126. doi:10.31125/ hunhemsire.1333834
CR  - Özkavak, S. ve Kalav, S. (2023).Yoğun bakımda sinir sistemi, sorunları ve hemşirelik yönetimi. (Akyol Ed), Yoğun Bakım Hemşireliği (2.Baskı) içinde (s.809-830). İstanbul: İstanbul Tıp Kitapevi
CR  - Pagnucci, N., Tolotti, A., Cadorin, L., Valcarenghi, D., & Forfori, F. (2019). Promoting nighttime sleep in the intensive care unit: Alternative strategies in nursing. Intensive and Critical Care Nursing, 51, 73–81. doi:10.1016/j. iccn.2018.11.010
CR  - Palagini, L., Hertenstein, E., Riemann, D., & Nissen, C. (2022). Sleep, insomnia and mental health. Journal of sleep research, 31(4), e13628. doi:10.1111/ jsr.13628
CR  - Pamuk, K., ve Turan, N. (2022). The effect of light on sleep quality and physiological parameters in patients in the intensive care unit. Applied Nursing Research, 66, 151607.
CR  - Polat, E., Çavdar, İ., ve Şengör, K. (2022). The effect of earplugs and eye masks usage in the ıntensive care unit on sleep quality: Systematic review. Dubai Medical Journal, 5(2), 133–140. doi:10.1159/000522066
CR  - Richards KC, O’Sullivan PS, P. R. (2000). Measurement of sleep in critically ill patients. Journal of Nursing Measurement, 8, 131–144.
CR  - Richardson, A., Allsop, M., Coghill, E., & Turnock, C. (2007). Earplugs and eye masks: Do they improve critical care patients’ sleep? Nursing in Critical Care, 12(6), 278–286. doi:10.1111/j.1478-5153.2007.00243.x
CR  - Salandin, A., Arnold, J., & Kornadt, O. (2011). Noise in an intensive care unit. The Journal of the Acoustical Society of America, 130(6), 3754–3760. doi:10.1121/1.3655884
UR  - https://doi.org/10.48071/sbuhemsirelik.1382467
L1  - https://dergipark.org.tr/en/download/article-file/3501845
ER  -