TY  - JOUR
T1  - Çağdaş Sanatta Yaratma Süreci Bağlamında “Oyun Kurmak”
TT  - “Setting Up Play” in the Context of the Creative Process in Contemporary Art
AU  - Özgen Topcuoğlu, Ü. Ilgaz
AU  - Cachoduran, Semin Sinem
PY  - 2024
DA  - February
Y2  - 2024
DO  - 10.51531/korkutataturkiyat.1411657
JF  - Korkut Ata Türkiyat Araştırmaları Dergisi
JO  - KATAD
PB  - Yunus KAPLAN
WT  - DergiPark
SN  - 2687-5675
SP  - 1505
EP  - 1519
IS  - 14
LA  - tr
AB  - Çağdaş sanatta oyun olgusunun ilkel insanın katıksız varoluşundan çağdaş insana uzanan bir görü perspektifi olanağını mümkün kıldığı düşünülmektedir. Günümüzde disiplinlerarası yaklaşımların yaygınlaşması, sürecin yapıta, izleyicinin katılımcıya, katılımcının sanatçıya dönüşmesi ile geçişli, çok boyutlu ve melez sanatsal ifadeler ortaya çıkmıştır. Bu ifadelerin kavranmasında ve ilgili alanda üretim sağlanmasında oyunsal anlayışın ve çağdaş sanatta yaratma sürecinin oyun olgusu bağlamında incelenmesinin, gerekli olduğu düşünülmektedir. Oyun kavramının çocuk oyunlarından spor müsabakalarına, dilbilimsel oyunlardan simülasyonlara kadar çok geniş bir alana yayılmış olması onu tanımlamayı zorlaştırmaktadır.  Bu alanı daraltmak adına konu oyun, çağdaş sanat ve yaratım süreci ile sınırlandırılmıştır. Literatürde çağdaş sanatta yaratma süreci ve oyun ilişkisi konusunda geniş bir araştırma yelpazesi bulunmadığı ve bu hususta türkçe yayınların kısıtlı olduğu gözlemlenmiştir. Oyunun psikolojik, sosyolojik, felsefi ve sanatsal boyutları hakkında yapılan literatür taraması ve doküman inceleme analizleri ışığında, sanatçının yaratma süreci ve bu sürecin ürüne ve ürünün diyaloğa dönüşümü için temel yapıtaşının “oyun” olduğu sonucuna varılmıştır. Bu bağlamda bir sanatçının bireysel yaratım süreci, yaratım sürecinin yapıta dönüşümü ve yapıtın bir diyalog olanağı olarak izleyici ile etkileşime geçme süreçleri için “oyun kurma” terimi önerilerek, Marcel Duchamp, Marina Abramovic ve Gabriel Orozco’nun yaratma süreci ve oyunu, sanatsal ifade biçimlerinde kullandıkları düşünülen sanatçı örnekleri ile incelenmeye çalışılmıştır.
KW  - Oyun
KW  - yaratma süreci
KW  - çağdaş sanat
KW  - oyun kurma
KW  - sanatçı.
N2  - The concept of play in contemporary art is thought to provide a perspective that extends from the primal existence of early humans to modern individuals. The proliferation of interdisciplinary approaches in today’s art scene has given rise to interactive, multidimensional, and hybrid artistic expressions, transforming the process into a transition from the artwork to the audience, and from the audience to the participant. It is considered necessary to examine the concept of play in the creative process within the context of contemporary art to comprehend these expressions and facilitate production in the relevant field. The term “play” encompasses a broad spectrum, ranging from children’s games to sports competitions, linguistic games to simulations, making its definition challenging. To narrow down this scope, the focus is limited to the relationship between play, contemporary art, and the creative process. It is observed that in the literature, there is limited range of research spectrum regarding the relationship between the creative process, contemporary art and the concept of play. Also there is limited availability of Turkish publications on this subject. Through a literature review and document analysis on the psychological, sociological, philosophical, and artistic dimensions of play, it is concluded that “play” serves as the fundamental building block for the artist’s creative process, the transformation of the creative process into the artwork, and the transformation of the artwork into a dialogue.In this context, the term “setting up play” is proposed for an artist’s individual creative process, the transformation of the creative process into the artwork, and the interactive processes with the audience as a possibility for dialogue. The study seeks to explore these concepts through the study of artist examples, such as Marcel Duchamp, Marina Abramovic, and Gabriel Orozco, who are considered to utilize process and play in their artistic expressions.
CR  - Antmen, A. (2009). 20. Yüzyıl Batı Sanatında Akımlar. İstanbul: Sel Yayıncılık.
CR  - Atakan, N. (2008). Sanatta Alternatif Arayışlar. İzmir: Karakalem Kitabevi Yayınları.
CR  - Bourriaud, N. (2018). İlişkisel Estetik, (çev. S. Özen). İstanbul: Bağlam Yayıncılık.
CR  - Caillois, R. (1994). Oyunun Tanımı, (çev. Turan Ilgaz). Sanat Dünyamız, 19(55), 35-41.
CR  - Campbell, J. (1995). İlkel Mitoloji. (çev. Kudret Emiroğlu). Ankara: İmge Kitabevi.
CR  - Carlson, M. (2013). Performans: Eleştirel Bir Giriş. (çev. Beliz Güçbilmez). Ankara: Dost     Kitabevi.
CR  - Dursun, Y. (2014). Oyunun Ontolojisi. Ankara: Doğubatı Yayınları.
CR  - Fineberg, J. (2014). 1940’tan Günümüze Sanat. İzmir: Lamineks Matbaacılık.
CR  - Freud, S. (2012). Sanat ve Sanatçılar Üzerine (çev. Kamuran Şipal). İstanbul: Yapı Kredi Yayınları.
CR  - Hopkins, D. (2018). Modern Sanattan Sonra. (çev. Firdevs Candil Erdoğan). İstanbul: Yayınevi
CR  - Huizinga, J. (2010). Homo Ludens. (çev. Mehmet Ali Kılıçbay). İstanbul: Ayrıntı Yayınları
CR  - Kılıçbay, M.A. (1994). Felsefi Oyun ya da Oyunun Felsefesi. Sanat Dünyamız, 19(55), 42-44.
CR  - Kihlstrom, J. F. (2000) Freud’s Influence on Psychology Has Been That of a Dead Weight. Hilgard’s Introduction to Psychologhy, 13, 481.
CR  - Lynton, N. (2015). Modern Sanatın Öyküsü. (çev. Cevat Çapan, Sadi Öziş). İstanbul: Remzi Kitabevi.
CR  - May, R. (2018). Yaratma Cesareti. (çev. Alper Oysal). İstanbul: Metis Yayınları.
CR  - Morris, D. (1985) Çıplak Maymun. (çev. Nuran Yavuz). İstanbul: İnkılap Yayınları.
CR  - Paz, O. (2017). Çırılçıplak Soyunmuş Görüntü. (çev. Şule Demirkol). İstanbul: Everest Yayınları.
CR  - Rızvanoğlu, E. (2012). Dilde Nesnellik ve Öznenin Tasviyesi: Frige ve Wittgenstein. Posseible Düşünme Dergisi/ Journal of Thinking, 2147-1622 (2), 43-56. 
 
Schiller, F. (1990). İnsanın Estetik Eğitimi Üzerine Bir Dizi Mektup (çev. Melahat Özgü). İstanbul: Millî Eğitim Bakanlığı Yayınları.
CR  - Winnicot, D. W. (2014). Oyun ve Gerçeklik. İstanbul: Metis Yayınları.
CR  - İnternet Kaynakça
CR  - Art21: https://art21.org/read/gabriel-orozco-games-ping-pong-billiards-and-chess/#:~:text=OROZCO%3A%20The%20Ping%20Pond%20Table,people%20playing%20in%20four%20tables, [Erişim Tarihi 10.11.2023].
CR  - MomaOrozco:https://www.moma.org/collection/works/81977?artist_id=7461&page=1&sov_referrer=artist, [Erişim Tarihi 10.11.2023].
CR  - URL-1:https://www.moma.org/collection/works/80890, [Erişim Tarihi 09.10.2023].
CR  - URL-2: https://philamuseum.org/calendar/exhibition/marcel-duchamp-etant-donnes, [Erişim Tarihi [15.11.2023].
CR  - URL-3: http://www.marinaabramovic.com/early.html, [Erişim Tarihi 20.10.2023].
CR  - URL-4: https://artemagazine.it/2019/12/05/marina-abramovic-the-artist-is-present-il-documentario-su-rai-5/:,[Erişim Tarihi 20.10.2023].
CR  - URL-5: https://www.mariangoodman.com/artists/56-gabriel-orozco/works/39141/, [Erişim Tarihi 22.11.2023].
CR  - URL-6: https://www.e-flux.com/announcements/29922/gabriel-orozco/, [Erişim Tarihi [22.11.2023].
UR  - https://doi.org/10.51531/korkutataturkiyat.1411657
L1  - https://dergipark.org.tr/en/download/article-file/3627887
ER  -