TY - JOUR T1 - Sanat ve Teknolojinin Buluşması: Dijital Kolaj TT - Meeting of Art and Technology: Digital Collage AU - Ünal Gerdan, Sinem PY - 2024 DA - June Y2 - 2024 DO - 10.46442/intjcss.1446715 JF - International Journal of Cultural and Social Studies (IntJCSS) JO - IntJCSS PB - Mutlu TÜRKMEN WT - DergiPark SN - 2458-9381 SP - 51 EP - 69 VL - 10 IS - 1 LA - tr AB - Sanat tarihine özellikle plastik sanatlar açısından bakıldığında, ifadeyi güçlendirmek ve anlatılmak istenen konuyu farklı bir bakış açısından sunmak amacıyla birçok yöntemin ortaya çıktığı gözlemlenmektedir. Çoğu sanatçı kendi döneminde sahip olduğu sanatsal birikim ve ifade yöntemiyle yeni teknikler geliştirerek eserlerinde bu yeni yöntemleri kullanmışlardır. Bu teknikler içerisinde önemli bir yere sahip olan kolaj tekniği gelişen ve değişen çağın sanatı kapsamında sanatçıların ele aldığı etkili bir yöntem olarak kendini göstermiştir. Literatür taraması yöntemiyle oluşturulan bu çalışmada, kolaj tekniğinin tanımı ve kullanımı detaylı bir şekilde ele alınmıştır. Ayrıca, kolaj tekniğinin gelişim aşamaları incelenerek, bu tekniğin zaman içinde nasıl evrimleştiği ve hangi değişimlere uğradığı da detaylı bir şekilde araştırılmıştır. Yapılan araştırmada kolaj tekniğinin gelişen teknolojik yeniliklerle farklı bir boyut kazandığı ve bilgisayar teknolojisi vasıtasıyla dijital bir mecraya yöneldiği ve dijital kolaj olarak güncellendiği görülmüştür. Söz konusu tekniği sanatsal yapıtlarının oluşumunda kullanan sanatçıların eserlerinden örnekler gösterilerek çalışmada ele alınan savın desteklenmesi sağlanmıştır. Geleneksel kolajın dijital kolaja evrimi üzerine durularak her iki tekniğin örnekleri ve sanatçıları karşılaştırılmış, dijital kolaj üzerine yoğunlaşılmıştır. KW - kolaj KW - dijital kolaj KW - sanat ve teknoloji KW - sanat N2 - When examined in the history of art, especially in terms of plastic arts, it is seen that many methods have emerged for many purposes such as strengthening the expression and presenting the subject from a different window. Many artists developed new techniques and used them in their works with the artistic knowledge and expression method they had in their period. The collage technique, which has an important place among these techniques, has shown itself as an effective method used by artists within the scope of the art of the developing and changing age. In this study, which was created using the literature review method, the definition of the collage technique and how it is used is included, while the development stages of the collage technique are also examined and what kind of changes the technique has undergone are examined. In the research, it was seen that the collage technique gained a different dimension with the developing technological innovations and turned to a digital medium through computer technology and was updated as digital collage. The argument discussed in the study was supported by showing examples from the works of artists who used the technique in question in the creation of their artistic works. Focusing on the evolution of traditional collage to digital collage, examples and artists of both techniques were compared, and focus was placed on digital collage. CR - Acar, Ö. (2021). Feminist Kuram Bağlamında Dada Sanatçılarından Hannah Höch’ün Çalışmaları Üzerine Bir Araştırma. 2021 Mayıs E-Issn 2458-8903, 16. CR - Akti, F. (2019). Dada ve sürrealizm anlayışında kolaj imgesi (Master's thesis, Güzel Sanatlar Enstitüsü). Batur E. (2009). Modernizm Serüveni, İstanbul: Alkım Yayınevi S.324 CR - Beardon, C., Çev: Ünal Gerdan S. (2003). The Digital Bauhaus: Aesthetics, Politics and Technology. Digital Creativity, 14(3), 169-179. S.174 CR - Blake W. (2022). Vahiy Kitapları, Everest Yayınları. S. 55 CR - Cumming, R. (2006). Görsel rehberler: Sanat. İnkılap Yayınevi. S.483 CR - Drucker, J. (1993). Dada Collage and Photomontage. S. 83 CR - Drucker, J. (1993). Dada Collage and Photomontage [Review of Max Ernst: Dada and the Dawn of Surrealism; Cut with the Kitchen Knife: The Weimar Photomontages of Hannah Höch; John Heartfield, by W. Camfield, W. CR - Hopps, W. Spies, M. Lavin, P. Pachnicke, & K. Honnef]. Art Journal, 52(4), 82–87. https://doi.org/10.2307/777638 Getty Museum. (2012, February 2). David Hockney’s Pearblossom hwy [Video]. CR - YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=sD123svCFHQ Güneş, N. (2013). Resim Sanatında Kolaj, Asamblaj Ve Türk Resmine Yansımaları, T.C. Trakya Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Güzel Sanatlar Eğitimi Anabilim Dalı Resim İş Eğitimi Bilim Dalı Yüksek Lisans Tezi, Edirne. Güvensoy, D. (2008). Türk Resminde Bir İfade Aracı Olarak Kolaj.Yüksek Lisans Tezi. İstanbul: Mimar Sinan Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü. Haydaroğlu, M. (2004). 500 sanatçı 500 sanat eseri, Yapı Yayın. S. 116. Hope, H. R. (1949). Georges Braque. The Museum of Modern Art, New York, in collaboration with the Cleveland Museum of Art. New York: The Museum of Modern Art: Distributed by Simon & Schuster.chrome-extension://efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj/https://assets.moma.org/documents/moma_catalogue_1963_300086866.pdf Inglis, T. (2023). The Graphic Design Bible. Ilex S.164 CR - İpşiroğlu, M., İpşiroğlu, N. (2009) Sanat Kuramlari Sanatta Devrim © 2009 Hayalbaz Kitap S.76 CR - Oxford English Dictionary. (s.d.). Collage, n. meanings, etymology and more. Oxford University Press. https://www.oed.com/dictionary/collage_n?tab=etymology (29 Ocak 2024 tarihinde erişim sağlanmıştır). CR - James D. https://www.linkedin.com/in/james-dawe/?originalSubdomain=uk (29 Ocak 2024 tarihinde erişim sağlanmıştır). CR - Julien P. https://julienpacaud.com/ (29 Ocak 2024 tarihinde erişim sağlanmıştır). Krausse, A. C., (2005). Rönesanstan Günümüze Resim Sanatının Öyküsü, Almanya: Literatür Yayıncılık, S114 CR - Len G. S. Shakeel: Diş Matkaplarından Kristal Parlaklığına, Kristallerin Kraliçesiyle Tanışın https://artplugged.co.uk/sara-shakeel-from-dental-drills-to-crystal-brilliance-meet-the-queen-of-crystals/ (29 Ocak 2024 tarihinde erişim sağlanmıştır). CR - Little, S. (2016). İzmler Sanatı Anlamak Yem Yayın, S.121. CR - Parr, T. L. (1985). Canyon (Doctoral dissertation, Colorado State University. Libraries). CR - Sari̇ler, M., & Gürdalli, H. (2017). Max Ernst Resi̇mleri̇nde Mekân. Turkish Online Journal of Design, Art & Communication, 7(3), 463–474. https://doi.org/10.7456/10703100/009 s:470-471 CR - Schaefer, J. O. (1997). [Review of Hannah Höch, 1889-1978: Collages; Cut with the Kitchen Knife: Weimar Photomontages of Hannah Höch; Three Berlin Artists of the Weimar Era: Hannah Höch, Käthe Kollwitz, Jeanne Mammen; The Photomontages of Hannah Höch, by G. Adriani, E. Roters, K. Thomas, P. Krieger, M. Lavin, A. Lütgens, M. Makela, A. N. Worthen, P. Boswell, & C. Lanchner]. Woman’s Art Journal, 18(2), 35–39. https://doi.org/10.2307/1358551 CR - Sfameni, S., Rando, G., & Plutino, M. R. (2023). Sustainable secondary-raw materials, natural substances and eco-friendly nanomaterial-based approaches for improved surface performances: an overview of what they are and how they work. International Journal of Molecular Sciences, 24(6), 5472. https://doi.org/10.3390/ijms24065472 Erişim Tarihi 29.01.2024 CR - Şenyapılı, Ö. (2004) The Art Millennium Yirminci Yüzyıl Boyut Yayıncılık S.82 CR - Tanrıverdi, H. (1995). Ses kaydında bilgisayar faktörü (Doctoral dissertation, Sosyal Bilimler Enstitüsü). S.8 Tire, S. David Hockney: From Canvas to Ipad. S.404 CR - Turani, A., Sanat Terimleri Sözlüğü Remzi Kitabevi (18. Baskı), İstanbul: 2019. S.75 CR - URL 1: Tate. (2023). Collage | Tate. https://www.tate.org.uk/art/art-terms/c/collage Erişim Tarihi: 29.01.2024 CR - URL 2: Hannah Höch. Indian Dancer: From an Ethnographic Museum (Indische CR - Tänzerin: Aus einem ethnographischen Museum). 1930 | MoMA. (n.d.). The Museum of Modern Art. https://www.moma.org/collection/works/37360?locale=en CR - URL 3: Höch, H. 1996). The Photomontages of Hannah Höch. Organized by Maria Makela, Peter Boswell, with essays by Peter Boswell, Maria Makela, Carolyn Lanchner. Published by Walker Art Center. ISBN 0935640525. Exhibition www.moma.org/calendar/exhibitions/241 CR - URL 4: Pablo Picasso | Bottle and Wine Glass on a table | The Metropolitan Museum of Art. (1912). The Metropolitan Museum of Art. https://www.metmuseum.org/art/collection/search/488476 CR - URL 5: Crowling E., Çev: Ünal Gerdan S. (2022) Feminine/Masculine: The Collages of Picasso, Braque, and Gris Gerdan https://www.metmuseum.org/perspectives/articles/2022/11/feminine-masculine-cubist-collage (28 Ocak 2024 tarihinde erişim sağlanmıştır). CR - URL 6: Hannah Höch, Porträt Til Brugman, 1927 Rainer König, Berlin https://berlinischegalerie.de/out-and-about/hannah-hoech/ CR - URL 7: Prokopenko, O. (2023, December 1). 10 The best photo collage apps in 2024 | Skylum blog. https://skylum.com/blog/best-photo-collage-apps Erişim Tarihi: 27.01.202 CR - URL 8: https://sozluk.gov.tr/ (28 Ocak 2024 tarihinde erişim sağlanmıştır). CR - URL 9: Blake W. (2022). Vahiy Kitapları, Everest Yayınları, s. 51 CR - URL 10: Max Ernst. Adamı Şapka Yapar (C'est le chapeau qui fait l'homme). 1920 https://www.moma.org/artists/1752#works CR - URL 11: Hannah Höc (1930) Indian Dancer: From an Ethnographic Museum (Indische Tänzerin: Aus einem ethnographischen Museum). MoMA. The Museum of Modern Art. CR - URL 12: John Heartfield, Almanya, 1891–1968 Kaynak: John Heartfield, Page 5 of “Der Rote Stern” (unpaginated), Photomontage, The New York Public Library / Art Resource, NY https://www.artsy.net/artist/john-heartfield CR - URL 13: Robert Rauschenberg. Kanyon. 1959 https://www.moma.org/explore/inside_out/2014/01/24/diving-into-rauschenbergs-canyon/ CR - URL 14: Richard Hamilton Dünkü evleri bu kadar farklı, bu kadar çekici kılan şey neydi? 2004, https://www.tate.org.uk/art/artworks/hamilton-just-what-was-it-that-made-yesterdays-homes-so-different-so-appealing-upgrade-p20271 CR - URL 15: Georges Braque, Meyve Tabağı ve Cam (1912) https://www.artchive.com/artwork/fruitdish-and-glass-georges-braque-1912/ CR - URL 16: Pablo Picasso - Pipo ve Kadeh https://www.metmuseum.org/perspectives/articles/2022/11/feminine-masculine-cubist-collage URL 17: Hannah Höch, Porträt Til Brugman, 1927 Rainer König, Berlin CR - URL 18: London Transport Museum. (1997). Poster artwork; Pizza, by Alan Fletcher, 1997 London Transport Museum. London Transport Museum. (n.d.). Poster artwork; Pizza, by Alan Fletcher, 1997 | London Transport Museum. https://www.ltmuseum.co.uk/collections/collections-online/artwork/item/1997-5990 CR - URL 19: Ivan Chermayeff. (2007). CR - URL 20: MunArt - The most complete web site dedicated to Bruno Munari. (1939). CR - URL 21: David Hockney, Pearblossom Hwy., 11-18th April 1986 No. 1, - photographic collage 47 × 64 in. https://www.hockney.com/index.php/works/photos/photographic-collages CR - URL 22: Julien Pacaud - Matrice 2023 https://julienpacaud.com/Artworks-2023 CR - URL 23: James Dawe - CHIVAS REGAL: EXTRA 13 Reklam Çalışması https://jamesdawe.co.uk/work/chivas-regal-extra-13 CR - URL 24: Sara Shakel, https://www.makeup.com/en-ca/makeup-tutorials/makeup-tutorials/women-in- beauty-sara-shakeel CR - Yavuz, Ş. (2023). 2000 Sonrası Reklam Grafiğinde Dijital Kolaj Tasarım Örneklerinin İncelenmesi, Fatih Sultan Mehmet Vakıf Üniversitesi Lisansüstü Eğitim Enstitüsü Grafik Tasarımı Anasanat Dalı Grafik Tasarımı Programı Yüksek Lisans Tezi, İstanbul. https://acikerisim.fsm.edu.tr/xmlui/bitstream/handle/11352/4783/Yavuz.pdf?sequence=1&isAllowed=y UR - https://doi.org/10.46442/intjcss.1446715 L1 - https://dergipark.org.tr/en/download/article-file/3770627 ER -