@article{article_1489822, title={Çerkeslerin Sürgünü Hakkında Anılar [Memories About Exile of Circassians]}, journal={Kafkasya Çalışmaları}, volume={10}, pages={169–184}, year={2025}, author={Tihomirov, Lev A.}, translator={Topçu, Murat}, keywords={Circassians, Caucasian-Russian War, Circassia, Russia, genocide}, abstract={Seçkin bir Rus düşünürü, Çerkes felaketinin görgü tanığı ve araştır-macısı olan Lev Aleksandroviç Tihomirov’un (1852–1923) anılarından bir bölümü okuyucunun dikkatine sunuyoruz. Rusya ve Çerkesya’nın tarihi kaderini anlamak için son derece önemli olan entelektüel mirası, bir dizi çağdaş tarihçinin - öncelikle M.B. Smolin’in - çalışmaları sayesinde erişile-bilir hale geldi. L.A. Tihomirov’un anıları iki yönlü bir değere sahiptir. Birincisi, 1852’de Gelencik’te doğan ve Çerkes halkının trajedisine tanık olan bir insanın canlı tanıklığı olarak; ikincisi, modern tarih biliminde hakkında ortak bir görüş bulunmayan ve zaman zaman hararetli tartışmaların yaşandığı olayların yüksek nitelikli bir analizi ve tarafsız bir değerlendirmesi olarak. Lev Tihomirov, "Çerkeslerin sürgünü" formülünü kullanarak, Rus ta-rih biliminde ilk kez Kafkas Savaşı döneminde Çerkes halkına yönelik soykırım sorununu gündeme getirmiştir.}, number={16}, publisher={Murat TOPÇU}