@article{article_1510810, title={Yeni Zelanda’da Katılımcı Kentsel Gelişim Deneyimi ve Te Aranga Kültürel Çevre Stratejisi Kavramı}, journal={Kent Akademisi}, volume={18}, pages={964–986}, year={2025}, DOI={10.35674/kent.1510810}, author={Özyalvaç, Ali Naci}, keywords={Urban Design, Participation, Cultural Identitiy, Te Aranga Design Principles.}, abstract={Bu çalışmada Yeni Zelanda’da kentsel yenileme ve dönüşüm uygulamaları kapsamında yerel kültürel kimliği korumak ve geliştirmek için ilgili kamu kurumları ve yerel topluluk temsilcileri arasındaki iş birliği deneyimini incelenmektedir. Maori kültüründe insan ve doğa anlayışından geliştirilen Te Aranga Kültürel Çevre Stratejisi ve Te Aranga Tasarım İlkeleri kavramları, kentsel tasarımın kapsamını aşan ölçeğe sahip kültürel peyzaj stratejisi fikri olarak 2006’da ortaya çıkmıştır. Strateji, yerel çevrelere, tasarım topluluklarına ve konseylerine, Maori kültürel peyzajlarının korunması, restorasyonu ve eski haline getirilmesi için kentsel mekanda kaliteyi, aidiyet duygusunu ve refah seviyesini iyileştirmek için yardımcı olmayı amaçlamaktadır. Çevre Bakanlığı tarafından hazırlanan kentsel tasarım protokolünün üretim aşamasında, yerel halkın katılımıyla bir dizi seminer düzenlenmiş, Maori halkının kentsel alanda karşılaştığı zorlukları tartışmak üzere düzenlenen toplantılar, yerli halkın dünya görüşü doğrultusunda genişleyerek kentsel tasarım kavramı çerçevesinin ötesine geçmiştir. Bu çalışma kapsamında doğanın korunması, yer adlarının tanınması, zanaat ve zanaatkârların sürekliliği, arazi mülkiyetinin güvence altına alınması, kentsel alanlara ait olma duygusuna katkıda bulunma gibi çeşitli başlıklar incelenmiştir. Maori halk kültürünün özünde yer alan ve Te Aranga tasarım rehberinin temelini oluşturan değerler 7 ilke olarak özetlenmiştir. İnşa edilmiş projeler üzerinden tasarım ilkelerinin uygulanmış örneklerine yer verilmiş ve katlımcı kentsel gelişim deneyimi için konunun imkan ve sınırlılıkları irdelenmiştir. Ayrıca yerel toplulukların katılımını sağlamaya dönük benzer uygulamalara değinilirken konu ile ilgili eleştirilere de yer verilmiştir. Gelişmekte olan bir katılımcı tasarım rehberi olarak Te Aranga Tasarım İlkeleri’nin kendi toplumsal bağlamı içinde güncel bir tartışma olmanın yanı sıra fiziksel çevrenin kuruluşunda geçmişten yararlanma ve kullanıcı katılımını sağlama konularında önemli bir örnek olduğu görülmektedir.}, number={2}, publisher={Ahmet FİDAN}