TY - JOUR T1 - Akademisyenlerin Değerlendirilmesinde Eğitim-Öğretim Becerilerinin Önemi TT - The Importance of Teaching Skills in the Evaluation of Academics AU - Çetin, Mehmet PY - 2025 DA - December Y2 - 2025 DO - 10.53478/yuksekogretim.1529511 JF - Yükseköğretim Dergisi JO - TÜBA-HER PB - Türkiye Bilimler Akademisi WT - DergiPark SN - 2146-796X SP - 605 EP - 608 VL - 15 IS - 3 LA - tr AB - Bu görüş yazısı, üniversitelerin araştırma ve eğitim-öğretim misyonlarının birbiriyle iç içe olduğunu ve eğitim-öğretim becerilerinin akademik kariyer değerlendirmelerinde daha fazla ön plana çıkması gerektiğini vurgulamaktadır. Araştırma faaliyetleri eğitimi daha dinamik hale getirirken, canlı bir sınıf ortamı araştırmacıyı besler ve yeni fikirlerin gelişmesine katkıda bulunur. Böylece, iki faaliyet birbirleriyle bir sinerji yaratır. Öğrencilerin bilim insanlarıyla doğrudan etkileşimi, onların bilimsel düşünme becerilerini geliştirir ve gelecekteki bilim insanı ihtiyacını karşılamada önemli bir rol oynar. Ayrıca akademisyenler, toplumu ileriye taşımakla yükümlüdürler ve bu görevi en etkili şekilde sınıf ortamında yerine getirirler. Sınıf, öğrencilerin eleştirel düşünme, problem çözme ve yaratıcılık gibi becerilerini geliştirmeleri için bir platform sunar. Kaliteli bir öğretim süreci ise akademisyenlerin karmaşık bilgileri daha basit ve anlaşılır bir şekilde aktarabilme yeteneğini geliştirir ve böylece araştırma sonuçlarının daha geniş kitlelere etkili bir şekilde sunulmasını sağlar. Sonuç olarak, eğitim-öğretim faaliyetlerinin akademik değerlendirmelerde daha merkezi bir rol oynaması gerektiği belirtilmekte, bu yaklaşımın hem öğrenci başarısını hem de akademik ve toplumsal gelişmeyi destekleyeceği savunulmaktadır. KW - Akademisyen Değerlendirmesi KW - Bilimsel Gelişim KW - Eğitim N2 - This opinion piece emphasizes that the research and teaching missions of universities are intertwined and that teaching skills should play a more prominent role in academic career evaluations. Research activities make education more dynamic, while a lively classroom environment nourishes researchers and contributes to the development of new ideas. Thus, the two activities create a synergy with each other. Students’ direct interaction with scientists enhances their scientific thinking skills and plays an important role in meeting the need for future scientists. Additionally, academics are responsible for advancing society, and they fulfill this duty most effectively in the classroom environment. The classroom provides a platform for students to develop skills such as critical thinking, problem-solving, and creativity. A quality teaching process enhances academics’ ability to convey complex information in a simple and understandable way, enabling research results to be effectively presented to a wider audience. In conclusion, it is stated that teaching activities should play a more central role in academic evaluations, and this approach is argued to support both student success and academic and societal development. CR - Barbolini, N. (2022). Bringing science communication skills into the university classroom and back out again: What do palaeoscience educators think? Frontiers in Education, 7. https://doi.org/10.3389/feduc.2022.852122 CR - Bonwell, C. C. & Eison, J. A. (1991). Active Learning: Creating Excitement in the Classroom. 1991 ASHE-ERIC Higher Education Reports. ERIC Clearinghouse on Higher Education, The George Washington University. https://eric.ed.gov/?id=ED336049 CR - Carte, T. & Califf, M. E. (2024). Searching for synergy between research and teaching. Journal of Information Technology Case and Application Research, 26(3), 264–270. https://doi.org/10.1080/15228053.2024.2333131 CR - Fleming, R. S. (2023). Effective Teaching Skills. In R. S. Fleming (Ed.), Preparing for a Successful Faculty Career: Achieving Career Excellence as a Faculty Member (pp. 55–57). Springer Nature Switzerland. https://doi.org/10.1007/978-3-031-50161-6_12 CR - Gebru, M. G. (2023). Perspective chapter: Complementarities of teaching and research on higher education. In Higher Education—Reflections From the Field—Volume 2. IntechOpen. https://doi.org/10.5772/intechopen.109456 CR - Green, R. G. (2008). Tenure and promotion decisions: The relative importance of teaching, scholarship, and service. Journal of Social Work Education, 44(2), 117–128. https://doi.org/10.5175/JSWE.2008.200700003 CR - Horta, H., Dautel, V. & Veloso, F. M. (2012). An output perspective on the teaching–research nexus: An analysis focusing on the United States higher education system. Studies in Higher Education, 37(2), 171–187. https://doi.org/10.1080/03075079.2010.503268 CR - Pee, S. & Vululleh, N. (2020). Role of universities in transforming society: Challenges and practices. In E. Sengupta, P. Blesinger, & C. Mahoney (Ed.), International Perspectives on Policies, Practices & Pedagogies for Promoting Social Responsibility in Higher Education (Vol. 32, pp. 67–79). Emerald Publishing Limited. https://doi.org/10.1108/S2055-364120200000032005 CR - E. Sengupta, P. Blesinger, & C. Mahoney (Ed.). International Perspectives on Policies, Practices & Pedagogies for Promoting Social Responsibility in Higher Education (Vol. 32, pp. 67–79). Emerald Publishing Limited. https://doi.org/10.1108/S2055-364120200000032005 CR - Välimaa, J. & Hoffman, D. (2008). Knowledge society discourse and higher education. Higher Education, 56(3), 265–285. https://doi.org/10.1007/s10734-008-9123-7 UR - https://doi.org/10.53478/yuksekogretim.1529511 L1 - https://dergipark.org.tr/en/download/article-file/4128375 ER -