@article{article_1571552, title={Damgalanma Üzerinden Öteki Konumuna Yerleşen Kadın Figürlere Karşılaştırmalı Bir Yaklaşım: Kızıl Damga ve Medusa}, journal={Dünya Dilleri, Edebiyatları ve Çeviri Çalışmaları Dergisi}, volume={6}, pages={1–13}, year={2025}, DOI={10.58306/wollt.1571552}, author={Karakuş, Osman}, keywords={The Scarlet Letter, Medusa, Mythology, Woman, Stigmatization}, abstract={Nathaniel Hawthorne’un öne çıkan eserlerinden biri olan Kızıl Damga’nın ana karakteri Hester Prynne’nin Püriten bir düzen etrafında şekillenmiş katı kuralları olan toplumda birtakım olaylar ile damgalanması ve bunu takiben toplumdan soyutlanması mitolojiden bir figür olan Medusa’nın da birtakım olaylar sonucu damgalanarak lanetlenmesine benzerlik gösterir. Bu benzerliklerin her iki anlatıda da erkek egemen bir toplumda oluşum göstermiş namus kavramı üzerinden kadın karakterlere atfedildiğine çalışmada yer verilen çeşitli irdelemeler sonucu ortaya koyulur. Her iki anlatıda damgalanmanın karakterlere maddi ve manevi olarak farklı biçimlerde nasıl aktarıldığı üzerinde durulmuş ve sebep olduğu etkiler üzerinde tartışılmıştır. Bu bilgiler ışığında incelemesi yapılan çalışmanın amacının Hawthorne’un kaleminden çıkan Kızıl Damga’nın protagonisti Hester Prynne ile Yunan mitolojisine ait Medusa figürünün patriyarkal çarkın kadın üzerinde her dönem yaratmış olduğu olumsuz sirayete ışık tutmak olduğu görülmektedir. Edebiyat ve mitoloji ilişkisine değinmesi ile disiplinlerarası karşılaştırmalı bir çalışma niteliği taşıyan inceleme, kadının toplumdaki yerini sorgulayarak okura farklı bakışlar sunar.}, number={1}, publisher={Bandirma Onyedi Eylul University}