TY  - JOUR
T1  - İBRANAME: İŞ KAZASI HALİNDE MADDİ VE MANEVİ TAZMİNAT BOYUTUYLA
TT  - RELEASE: IN THE DIMENSION OF MATERIAL AND MORAL COMPENSATION IN CASE OF WORK ACCIDENT
AU  - Karaahmetoğlu, Atanur
PY  - 2025
DA  - November
Y2  - 2025
DO  - 10.21492/inuhfd.1591475
JF  - İnönü Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi
JO  - InULR
PB  - Inonu University
WT  - DergiPark
SN  - 2146-1082
SP  - 246
EP  - 263
VL  - 16
IS  - 2
LA  - tr
AB  - İş kazasına uğrayan sigortalı hem maddi hem de manevi açıdan zarar görmektedir. Zira iş kazası nedeniyle sigortalının beden bütünlüğü bozulabilmektedir. İş kazası nedeniyle yaralanan veya ağır bedensel zarar gören sigortalı çalışma gücünü kaybedebilmektedir. Ayrıca sigortalı eski sağlığına kavuşabilmek için tedavi harcamaları yapabilmektedir. Bunun yanında iş kazası geçiren sigortalının kazanç kaybı olmakla birlikte ekonomik geleceğinin sarsılması da mümkündür. Bu şekilde iş kazası geçiren sigortalı çeşitli maddi zararlar içine girebilmektedir. Ayrıca iş kazası geçiren sigortalının manevi açıdan zarar görmesi de mümkündür. Nitekim sigortalı yaşadığı olayın etkisiyle büyük acı, keder ve ıstırap içine girebilmektedir. İş kazası sonucu sigortalının ağır bedensel zarar görmesi halinde ise ortaya çıkan zararın boyutu artmaktadır. Bu şekilde iş kazası geçiren sigortalının çeşitli maddi ve manevi zararları olmaktadır. Sigortalı açacağı maddi ve manevi tazminat davaları ile ortaya çıkan zararlarını tazmin edebilmektedir. Ancak sigortalının maddi ve manevi tazminat davası açmak yerine işveren ile anlaşması mümkündür.  Bunun için işçi ile işverenin ibraname düzenlemesi gerekmektedir.
KW  - İş Kazası
KW  - Zarar
KW  - Maddi Zarar
KW  - Manevi Zarar
KW  - İbra
N2  - The insured who suffers a work accident suffers both material and moral damage. Because the physical integrity of the insured may be damaged due to a work accident. The insured person who is injured or suffers serious physical damage due to a work accident may lose her ability to work. In addition, the insured can spend treatment expenses to regain their former health. In addition, it is possible that the insured person's economic future may be damaged if she has a work accident, as well as losing her earnings. In this way, the insured who has a work accident may suffer various financial losses. It is also possible for the insured to suffer moral damage after a work accident. As a matter of fact, the insured may experience great pain, grief and suffering due to the impact of the event she experienced. If the insured suffers serious bodily harm as a result of a work accident, the size of the damage increases. In this way, the insured who has a work accident suffers various material and moral damages. The insured can compensate for the losses incurred by filing a lawsuit for material and moral damages. However, it is possible for the insured to reach an agreement with the employer instead of filing a lawsuit for material and moral damages. For this, the employee and the employer must issue a release letter.
CR  - ANTALYA Ö. Gökhan: Borçlar Hukuku Genel Hükümler Cilt 2,(Borçlar Genel), Birinci Baskıya Ek Tıpkı Baskı, Legal Yayıncılık, İstanbul2016.
CR  - ANTALYA, O. Gökhan: "Manevi Zararın Belirlenmesi ve Manevi Tazminatın Hesaplanması -Türk Hukukuna Manevi Zararın İki Aşamalı Olarak Belirlenmesine İlişkin Bir Model Önerisi–",(Manevi Zararın Belirlenmesi), MÜHFHAD, 22(3), 2016, s. 221-250.
CR  - AKYİĞİT, Ercan: İş Hukuku, 15. Baskı, Seçkin Yayıncılık, Ankara 2024.
CR  - ALTAN, Hülya: Manevi Zararı Tazmin Yolları, 1. Baskı, On İki Levha Yayıncılık, İstanbul 2015.
CR  - AVCI BRAUN, Cihan: Haksız Fiilde Bedensel Zararın İspatına ve Bedensel Zarardan Sorumluluğa İlişkin Bir Yargıtay Kararının Değerlendirilmesi, AÜHFD, 64(1), 2015, s. 367-394.
CR  - AYDIN ÖZDEMİR, Elif:: Akit Dışı Sorumlulukta Maddi Zarar ve Tazmini, 1. Baskı, Adalet Yayınevi, Ankara 2017.
CR  - BAL BEKTAŞ, Özlem: Türk İş Hukukunda Manevi Tazminat, 1. Baskı, Adalet Yayınevi, Ankara 2010.
CR  - BASIM, Aybüke: "Kısmi Dava, Belirsiz Alacak Davası ve Manevi Tazminat Taleplerinin Bu Davalara Konu Olup Olamayacağı Sorunu", AÜHFD, 65(1), s. 2666-2723.
CR  - BAYBORA, Dilek: Türkiye’de İş Kazaları ve Meslek Hastalıkları ve Sosyal Güvenlik Sistemi İçindeki Yeri, International Conference On Eurasian Economies, Session 2B, 2013.
CR  - BAYCIK, Gaye: "Çalışanların İş Sağlığı ve Güvenliğine İlişkin Haklarında Yeni Düzenlemeler", Ankara Barosu Dergisi,(3), 2013, s. 103-170.
CR  - BERK, Enes: Karayolları Trafik Kanunu’nda Destekten Yoksun Kalma Tazminatından Sigorta Şirketinin Sorumluluğu, Yayınlanmamış Yüksek Lisans Tezi, Hacettepe Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü 2016.
CR  - BOSTANCI, Yalçın/ÇETİNEL, Tunahan: İş Kazası ve Meslek Hastalığından Doğan Tazminat Taleplerinin Usul Hukukunun Bazı Kurumları Bakımından Değerlendirilmesi, SDÜHFD, 11(1), 2021, s. 331-375.
CR  - ÇAKIRCA YÜCEOĞLU, Seda İrem: "6098 Sayılı Türk Borçlar Kanunu’na Göre Ağır Bedensel Zararlarda Yakınların Manevi Tazminat Talebi", Yaşar Üniversitesi Elektronik Dergisi. Prof. Dr. Aydın Zevkliere Armağan, 8(Özel
Sayı), 2013, s. 785-807.
CR  - ÇELİK, Ahmet Çelik: "Cana Gelen Zararlar Nedeniyle Maddi ve Manevi Tazminat". http://www.tazminathukuku.com/dosyalar/387_cana-gelen-zararlarda-maddi-ve-manevitazminat.pdf,(Erişim 17.08.2023).
CR  - ÇELİK. Nuri/CANİKLİOĞLU, Nurşen/CANBOLAT, Tankut/ÖZKARACA, Ercüment, İş Hukuku Dersleri, 36. Baskı, Beta
Yayıncılık, İstanbul 2023.
CR  - ÇİL, Şahin: Türk Borçlar Kanunu Hükümleri Ve Yargıtay İlke Kararlarına Göre İş Hukukunda İbra, 3. Baskı, Yetkin Yayınları, Ankara 2013.
CR  - DEMİRAL, Erşan Gökçe: İş Kazaları, 2. Baskı, Seçkin Yayıncılık, Ankara 2022.
CR  - DEREN GÜNDÜZ, Şefika: Olumlu Zarar, 1. Baskı, On İki Levha Yayıncılık, İstanbul 2020.
CR  - DOĞAN, Sevil: Sosyal Güvenlik Hukukunda Sigortalının İşe Gidiş Geliş Sırasında Geçirdiği Kazalar, İstanbul Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi, 11(1), 2024, s. 123-152.
CR  - DURMAN, Oktay: Malvarlığı veya Ticari İşletmenin Devri, 1. Baskı, On İki Levha Yayıncılık, İstanbul 2017.
CR  - EKİNCİ ÖCAL, Merve: Sözleşmeden Dönme Halinde Menfi Zarar, Başkent Üniversitesi, Yayınlanmamış Yüksek Lisans Tezi, İzmir Ekonomi Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, İzmir 2019.
CR  - ERDOĞAN, Mehmet Şirin: İş Kazasından Zarar Görenlerin Maddi ve Yakınlarının Maddi ve Manevi Zararlarının Tazmini,(İş Kazası Maddi ve Manevi Zararların Tazmini), E-Journel of Yaşar University, 8(Özel Sayı), 2013, s. 1099-1110.
CR  - ERDOĞAN, İhsan: Borçlar Hukuku Genel Hükümler,(Borçlar Genel), 3. Baskı, Gazi Kitabevi, Ankara 2017.
CR  - EREN, Fikret: Borçlar Hukuku Genel Hükümler, 16. Baskı, Yetkin Yayınevi, Ankara 2013.
CR  - ERLÜLE, Fulya: Türk Borçlar Kanununa Göre Bedensel Bütünlüğün İhlalinde Manevi Tazminat, 2. Baskı, Seçkin Yayıncılık, Ankara 2015.
CR  - GENÇ ARIDEMİR, Arzu: Sözleşmeye Aykırılıktan Doğan Manevi Tazminat, 1. Baskı, On İki Levha Yayıncılık, İstanbul 2008.
CR  - GÖKCAN, Hasan Tahsin: Haksız Fiil Sorumluluğu ve Tazminat Hukuku, 4. Baskı, Seçkin Yayıncılık, Ankara, 2016.
CR  - GÜL, İbrahim: "Zararın Birliği İlkesi ve Sonuçları", TBB Dergisi,(140), 2019, s. 221-238.
CR  - GÜMÜŞ, Mustafa Alper: Türk İsviçre Borçlar Hukukunda İbra Sözleşmesi, Vedat Yayıncılık, İstanbul 2015.
CR  - GÜNAY, Cevdet İlhan: İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku Dersleri, 6. Baskı, Yetkin Yayınevi, Ankara 2020.
CR  - GÜNEREN, Ali: İş Kazası ve Meslek Hastalığından Kaynaklanan Maddi ve Manevi Tazminat Davaları, 1. Baskı, Adalet Yayınevi, Ankara 2010.
CR  - GÜZEL, Ali/OKUR, Ali Rıza/CANİKLİOĞLU, Nurşen: Sosyal Güvenlik Hukuku, 19. Baskı, Beta Yayıncılık, İstanbul 2021.
CR  - HATEMİ, Hüseyin/GÖKYAYLA, Emre: Borçlar Hukuku Genel Bölüm, 5. Baskı, Filiz Kitabevi, İstanbul 2021.
CR  - HUKUKI YAKLAŞIM: "Hukukta Malvarlığı Kavramı", https://www.hukukiyaklasim.com/makaleler/hukukta -malvarligi-kavrami-kapsami/, (Erişim: 21.01.2024).
CR  - Jİ, Hailong: Haftungsfragen im freien Dienstvertrag, Creative(Commons License, erschienen in der Reihe der Universitätsdrucke im Universitätsverlag Göttingen, 2007.
CR  - KARA, Doğan: İsviçre Türk hukuk Sisteminde Ayıptan Sorumluluk Çerçevesinde Doğrudan ve Dolaylı Zarar Ayrımı, GÜHFD,(1), s. 483-530.
CR  - KARAKAŞ, İsa: Sgk Meslek Hastalığı Uygulamaları ve Meslek Hastalığı Davaları, 1. Baskı, Adalet Yayınevi, Ankara 2011.
CR  - KAYACAN, Altan: İş Kazası ve Meslek Hastalıklarının İş Hukuku Bakımından Sonuçları,Yayınlanmamış Yüksek Lisans Tezi, İzmir Ekonomi Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, İzmir 2021.
CR  - KAYNAK, Zeki: Sosyal Sigorta ve Uygulaması, 1. Baskı, Adalet Yayınevi, Ankara 2015.
CR  - KESKİN, A. Dilşad: Manevi Tazminat, Yetkin Yayınları, Ankara 2016.
CR  - KILIÇOĞLU, Mustafa: Tazminat Hukuku, 3. Baskı, Leğal Yayıncılık, İstanbul 2010.
CR  - KILIÇOĞLU, Ahmet M.: Borçlar Hukuku Genel Hükümler, 19. Baskı, Turhan Kitapevi, Ankara 2015.
CR  - KILIÇOĞLU, Kumru:.Yansıma Yoluyla Zarar,(Yansıma Zarar), Yayınlanmamış Yüksek Lisans Tezi, Çankaya Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Ankara 2011.
CR  - KILIÇOĞLU, Mustafa: "Cismani Zarar ve Ölüm Hallerinde Manevi Zarar ve Manevi Tazminat",(Cismani Zarar), Kamu -İş, 7(3), 2004, s. 1-33.
CR  - KILIÇOĞLU, Mustafa: Destekten Yoksun Kalma Tazminatı (Destek) 2. Baskı, Bilge Yayınevi, Ankara, 2014.
CR  - KOÇOĞLU, Sefa: "İş Kazası ve Meslek Hastalıkları Sonucu Destekten Yoksun Kalma Tazminatının Şartları", Kafkas Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, (19) 2017, s. 189-206.
CR  - KORKUSUZ Mustafa Halit: 6098 sayılı ürk Borçlar Kanununda Düzenlenen Hizmet Sözleşmesinin Sona Ermesinin Sonuçları ve 4857 sayılı İş Kanununa Tabi İşçilere Etkisi, 3.Baskı, Beta Yayıncılık, Istanbul, 2017.
CR  - KORKMAZ, Fahrettin, ALP/Nihat Seyhun: Bireysel İş Hukuku, 3. Baskı, Seçkin Yayıncılık, Ankara 2016.
CR  - KURT, Resul: Herkes İçin İş Sağlığı ve Güvenliği Rehberi, 2. Baskı, Seçkin Yayıncılık, Ankara 2015.
CR  - KURT, Resul/KOÇ, Muzaffer: İş Sözleşmelerinin Sona Ermesi, 2. Baskı, Seçkin Yayıncılık, Ankara, 2015.
CR  - MOLLAMAHMUTOĞLU, Hamdi/ASTARLI, Muhittin/BAYSAL, Ulaş: Baysal, İş Hukuku, 6. Baskı, Turhan Kitabevi, Ankara 2014.
CR  - NARTER, Sami: Destekten Yoksun Kalma Tazminatı ve Davaları (Destekten Yoksun Kalma), 1. Baskı, Adalet Yayınevi, Ankara, 2014.
CR  - NARTER, Sami: Meslek Hastalığında Sorumluluklar ve Sigortasız Çalışanın Meslek Hastalığına Tutulması,(Meslek Hastalığında Sorumluluk), Karatahta/İş Yazıları Dergisi,(2), 2015, s. 19-43.
CR  - NARTER, Sami: Çalışanlar İçin Tazminatlar,(Çalışanlar İçin Tazminatlar), 1. Baskı, Adalet Yayınevi, Ankara 2015.
CR  - NARTER, Sami: İş Kazası ve Meslek Hastalığında Hukuki ve Cezai Sorumluluk,(Hukuki ve Cezai Sorumluluk), 3. Baskı, Adalet Yayınevi, Ankara 2017.
CR  - NOMER, Haluk N: Borçlar Hukuku Genel Hükümler, 15. Baskı, İstanbul, Beta Yayıncılık, 2017.
CR  - OĞUZMAN, Kemal/ÖZ, Turgut: Borçlar Hukuku Genel Hükümler, 14. Baskı, Vedat Kitapçılık, İstanbul 2016.
CR  - ÖZCAN, Durmuş/OCAK, Uğur: Öğreti ve Uygulamada İbra Sözleşmesi(İbraname), 3. Baskı, Adalet Yayınevi, Ankara 2016.
CR  - ÖZCAN, Durmuş: Uygulamalı İş Davaları, 3. Baskı, Adalet Yayınevi, Ankara 2016.
CR  - ÖZKAN, Halid: İş Kazalarından Doğan Ceza Sorumluluğunda Kusur Tespiti, Gazi Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi, XX(1), 2016, s. 511-572.
CR  - REİSOĞLU, Seza: Türk Borçlar Hukuku Genel Hükümler, 24. Baskı, Beta Yayıncılık, İstanbul 2013.
CR  - SERATLI, Gaye Burcu: İş Kazasından Doğan Destekten Yoksun Kalma Tazminatı, Yayınlanmamış Yüksek Lisans Tezi, Ankara Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Ankara, 2003.
CR  - SÜMER, Haluk Hadi: İş Hukuku, 27. Baskı, Seçkin Yayıncılık, Ankara, 2024.
CR  - SÜZEK, Sarper: İş Hukuku, 24. Baskı, Beta Yayıncılı, İstanbul 2024.
CR  - ŞAHIN, Ayşenur: Vücut Bütünlüğünün İhlalinden Doğan Zarar ve Tazmini, Gazi Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi, XV (2), 2021, s.123-156.
CR  - ŞEN, Ömer: Zarar Kavramı ve Maddi Tazminat Hesabı, 1. Baskı, Adalet Yayınevi, Ankara 2021.
CR  - TANRIVER, Süha: "Bedensel Bütünlüğün İhlalinden Kaynaklanan Zararların Tazmini Bağlamında Belirsiz Alacak Davası", Uçakhan Güleç, Sema/Basa, Necdet (ed.), Bedensel Zararların Tazmini Uluslararası Kongre Cilt II,
Türkiye Barolar Birliği Yayınları, Ankara 2016.
CR  - TOKER, Aylin: Haksız Fiilin ve Haksız Fiilden Doğan Maddi Tazminatın Unsurları, Yayınlanmamış Yüksek Lisans Tezi, Başkent Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, İstanbul, 2017.
CR  - TOPUZ, Murat: Maddi Zarar ve Bu Zararın Belirlenmesi, 3. Baskı, Seçkin Yayıncılık, Ankara 2023.
CR  - TUĞ. LEVENT, Gaye: "Türk Borçlar Hukukunda Manevi Yansıma Zararı Ve Giderimi", Sosyal Bilimler Akademi Dergisi. 5(1), s. 83-97.
CR  - TUNCAY, A. Can/ EKMEKÇİ, Ömer: Sosyal Güvenlik Hukuku Dersleri, 22. Baskı, Beta Yayıncılık, İstanbul 2023.
CR  - YAVUZ, Cevdet: "Türk Borçlar Kanunu Tasarısına Göre Kusursuz Sorumluluk Halleri ve İlkeleri", MÜHFHAD, Roma
Hukukundan Modern Hukuka Sorumluluk Sempozyumu Özel Sayısı, 14(4), 2008, s. 29-61.
CR  - YAVUZ, Nihat: Türk Borçlar Kanunu Şerhi C. 2 (Borçlar Şerh), 2. Baskı, Adalet Yayınevi, Ankara, 2015.
CR  - YILDIRIM, Abdulkerim: Türk Borçlar Hukuku Genel Hükümler 15. Baskı, Seçkin Yayıncılık, Ankara 2024.
CR  - YILMAZ, Halil: İş Kazasından Kaynaklanan Tazminat Alacaklarında İbra 2,Çimento İş veren, Ankara 2010.
CR  - YURDUSEVEN, Şeyma: Borçlar Hukukunda İbra, Yayınlanmamış Yüksek Lisans Tezi, Ankara Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Ankara 2013.
CR  - YÜREKLİ Sabahattin: Türk Borçlar Kanununa Göre Hizmet Sözleşmesinin Sona Ermesi, 3. Baskı, Seçkin Yayıncılık, Ankara 2016.
UR  - https://doi.org/10.21492/inuhfd.1591475
L1  - https://dergipark.org.tr/en/download/article-file/4394424
ER  -