@article{article_1611747, title={HALÎL EDÎB BEY VE TERKÎB-İ BEND’İ}, journal={Uluslararası Dil Edebiyat ve Kültür Araştırmaları Dergisi}, volume={8}, pages={487–514}, year={2025}, DOI={10.37999/udekad.1611747}, author={Hocaoğlu Alagöz, Kadriye}, keywords={the 19th century, Halîl Edîb Bey, terkib-i bend}, abstract={XIX. yüzyıl, klasik Türk şiiri için değişim/dönüşüm dönemidir. Eski olarak görülen kavram, anlam ve şekle ait unsurlarda değişiklikler baş gösterecek, zamanla yeni bir kimliğe bürünecektir. Böyle bir ortamda şiir söyleyen isimlerden biri de Halîl Edîb Bey’dir. Şairin hayatı ve sanatıyla ilgili bilgiler, kaynaklarda sınırlıdır. İbnü’l-emin tarafından eski ve yeni tarzda pek çok şiirinin olduğu söylenmesine karşın şiirlerini bastırmaması sebebiyle günümüze sadece Terkîb-i Bend’i ulaşmıştır. Halîl Edîb Bey’in hayatı, eserleri ve sanatıyla ilgili tez çalışması yahut ansiklopedi maddeleri yazılmış olmakla birlikte hiçbir çalışmada Terkîb-i Bend’in Latin harflerine aktarımı tamamıyla yapılmamış, şiir ayrıntılı olarak ele alınmamıştır. Bu makalede amaç, Halîl Edîb Bey’in hayatı ve eserleri ile ilgili bilgilerin derlenmesinin yanı sıra Terkîb-i Bend’in tam metninin Latin harflerine aktarımını sağlayarak eseri, dönemin edebî anlayışı içerisinde değerlendirmektir.}, number={2}, publisher={UDEKAD AKADEMİ YAYINCILIK}