TY - JOUR T1 - Arada Kalmak: Yaya ve Sürücülerin Agresif Sürüşe Tepkilerinin İncelenmesi TT - Caught in the Middle: Examining Pedestrian and Driver Responses to Aggressive Driving AU - Üzümcüoğlu, Yeşim AU - Yaşar, Merve PY - 2025 DA - April Y2 - 2025 DO - 10.38002/tuad.1663166 JF - Trafik ve Ulaşım Araştırmaları Dergisi JO - TUAD PB - Bahar ÖZ WT - DergiPark SN - 2667-8071 SP - 15 EP - 31 VL - 8 IS - 1 LA - tr AB - Bu çalışma, bireylerin trafikte hem yaya hem de sürücü olarak üstlendikleri çift rolleri incelemektedir. Bu roller bağlamında agresif sürüş davranışları ve trafikle ilgili diğer etkileşimlere yönelik algı ve tutumlarını araştırmaktadır. Rol Teorisi çerçevesinde, toplumsal beklentilerin ve rol çatışmalarının söz konusu tutumları nasıl şekillendirdiği derinlemesine ele alınmaktadır. Ayrıca, bireylerin bu ikili rol arasında yaşadığı psikolojik ve davranışsal zorluklara dair kapsamlı bir inceleme yapılması amaçlanmıştır. Toplamda 10 kadın ve 10 erkek katılımcıyla gerçekleştirilen görüşmeler aracılığıyla nitel araştırma yöntemi uygulanmıştır. Katılımcıların trafikle ilgili deneyimleri tematik analiz yöntemiyle incelenmiştir. Analiz sonucunda iki ana tema belirlenmiştir: Yaya Davranışları ve Sürücü Davranışları. Yaya davranışları, trafik akışı ve güvenliği etkileyen öngörülebilir ve öngörülemez hareket örüntüleri olmak üzere iki alt kategoriye ayrılmıştır. Sürücü davranışları ise olumlu davranışlar (örneğin, kurallara uyma, yayalara öncelik verme) ve olumsuz davranışlar (örneğin, agresif sürüş, yaya haklarını ihlal etme) şeklinde sınıflandırılmıştır. Elde edilen bulgular, yaya ve sürücü rollerinin dinamiklerini ve etkileşimlerinin karmaşıklığını ortaya koymaktadır. Bu bağlamda sonuçlar, daha güvenli ve iş birliğine dayalı trafik ortamlarının oluşturulmasında Rol Teorisi’nin sağlayabileceği katkılara ve buna yönelik eğitimsel ve politika odaklı müdahalelerin gerekliliğine dikkat çekmektedir. KW - yayalar KW - sürücü öfkesi KW - öfke ifadesi KW - tutum KW - trafik güvenliği N2 - This study investigates the dual roles of individuals as pedestrians and drivers, focusing on their perceptions and attitudes toward aggressive driver behaviors and other traffic-related interactions. By applying Role Theory, the research highlights how societal expectations and role conflicts shape these attitudes, providing a deeper understanding of the psychological and behavioral challenges associated with navigating dual roles. Using a qualitative approach, semi-structured interviews were conducted with 20 participants (10 males and 10 females) to explore their experiences in traffic. Thematic analysis revealed two main themes: Pedestrian Behaviors and Driver Behaviors. Pedestrian behaviors were categorized into Predictable Movement Patterns and Unpredictable Movement Patterns, reflecting the ways pedestrians’ actions influence traffic dynamics and safety. Driver behaviors included both positive actions (e.g., Adhering to Rules, Respecting Pedestrian Rights) and negative actions (e.g., Aggressive Driving, Violating Pedestrian Rights). These findings underscore the complexity of pedestrian-driver interactions and emphasize the importance of Role Theory in developing strategies to foster safer and more cooperative traffic environments through targeted educational and policy-based interventions. CR - Ambak, K., Shamsudini, S., Daniel, B. D., & Ghani, A. R. A. (2017). Driver anger scale (DAS) among car drivers: How serious are they?. MATEC Web of Conferences, 103, 08001. https://doi.org/10.1051/matecconf/201710308001 CR - Cinnamon, J., Schuurman, N., & Hameed, S. M. (2011). Pedestrian injury and humanbehaviour: Observing road-rule violations at high-incident intersections. PLOS ONE,6(11), e21063. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0021063 CR - Cloutier, M., Lachapelle, U., d’Amours-Ouellet, A., Bergeron, J., Lord, S., & Torres, J. (2017). “Outta my way!” Individual and environmental correlates of interactions between pedestrians and vehicles during street crossings. Accident Analysis & Prevention, 104, 36–45. https://doi.org/10.1016/j.aap.2017.04.015 CR - Deffenbacher, J. L., Lynch, R. S., Oetting, E. R., & Swaim, R. C. (2002). The Driving Anger, Expression Inventory: A measure of how people express their anger on the road.Behaviour Research and Therapy, 40(6), 717-737. https://doi.org/10.1016/S0005-7967(01)00063-8 CR - Dula, C. S., & Ballard, M. E. (2003). Development and evaluation of a measure of dangerous, aggressive, negative emotional, and risky driving 1. Journal of Applied SocialPsychology, 33(2), 263-282. https://doi.org/10.1111/j.1559-1816.2003.tb01896.x CR - Duperrex, O., Bunn, F., & Roberts, I. (2002). Safety education of pedestrians for injury prevention: A systematic review of randomised controlled trials. BMJ, 324(7346), 1129-1129. https://doi.org/10.1136/bmj.324.7346.1129 CR - Febres, J., Saldaña, M., Herrera, S., & Herrero, S. (2021). Pedestrians’ injury severity intraffic accidents in Spain: A pedestrian actions approach. Sustainability, 13(11), 6439.https://doi.org/10.3390/su13116439 CR - Feng, C., Duan, A., Qiu, J., Su, S., Guo, W., Yin, Z., … Zhao, H. (2019). Investigation of head injuries suffered by pedestrians in traffic accidents via videos. International Journal of Crashworthiness, 25(6), 680–688. https://doi.org/10.1080/13588265.2019.1633817 CR - Feng, Z., Ji, N., Luo, Y., Sze, N., Tian, J., & Zhao, C. (2020). Exploring the influencing factors of public traffic safety awareness in China. Cognition, Technology & Work, 23(4), 731-742. https://doi.org/10.1007/s10111-020-00655-8 CR - Gibson, L., Creamer, M., Breland, A., Giachello, A., Kaufman, A., Kong, G., … & Halpern Felsher, B. (2018). Measuring perceptions related to e-cigarettes: Important principles and next steps to enhance study validity. Addictive Behaviors, 79, 219–225. https://doi.org/10.1016/j.addbeh.2017.11.017 CR - Gross, J. J., & John, O. P. (2003). Individual differences in two emotion regulation processes: Implications for affect, relationships, and well-being. Journal of Personality and Social Psychology, 85(2), 348. https://doi.org/10.1037/0022-3514.85.2.348 CR - Hobday, M., & Knight, S. (2010). Motor vehicle collisions involving adult pedestrians in Thekwini in 2007. International Journal of Injury Control and Safety Promotion, 17(1), 61–68. https://doi.org/10.1080/17457300903524870 CR - Holman, A., & Popușoi, S. (2018). Ethical predispositions to violate or obey traffic rules and the mediating role of driving styles. The Journal of Psychology, 152(5), 257-275. https://doi.org/10.1080/00223980.2018.1447433 CR - Jo, H., Song, C., & Miyazaki, Y. (2019). Physiological benefits of viewing nature: systematic review of indoor experiments. International Journal of EnvironmentalResearch and Public Health, 16(23), 4739. https://doi.org/10.3390/ijerph16234739 CR - Kalašová, A. (2022). The interaction between a driver and intelligent transport systems. Acta Polytechnica CTU Proceedings, 39, 16-22. https://doi.org/10.14311/app.2022.39.0016 CR - Khan, S., Khalifah, Z., Munir, Y., Islam, T., Nazır, T., & Khan, H. (2015). Driving behaviours, traffic risk and road safety: Comparative study between Malaysia and Singapore. International Journal of Injury Control and Safety Promotion, 22(4), 359– 367. https://doi.org/10.1080/17457300.2014.925938 CR - Liu, Y., Alsaleh, R., & Sayed, T. (2022). Modeling pedestrian temporal violations at signalized crosswalks: A random intercept parametric survival model. Transportation Research Record, 2676(6), 707–720. https://doi.org/10.1177/03611981221076119 CR - Ma, X., Liu, Y., & Guo, Y. (2023). Research on the conflict between pedestrians and right-turning vehicles at signal intersections based on psychological level. International Journal of Scientific Advances, 4(3). https://doi.org/10.51542/ijscia.v4i3.18 CR - Nordfjærn, T., Jørgensen, S., & Rundmo, T. (2011). A cross-cultural comparison of road traffic risk perceptions, attitudes towards traffic safety and driver behaviour. Journal of Risk Research, 14(6), 657–684. https://doi.org/10.1080/13669877.2010.547259 CR - Özkan, T. & Lajunen, T. (2005). Why are there sex differences in risky driving? The relationship between sex and gender‐role on aggressive driving, traffic offences, and accident involvement among young turkish drivers. Aggressive Behavior, 31(6), 547-558. https://doi.org/10.1002/ab.20062 CR - Öztürk, İ., & Öz, B. (2021). Investigating young male and female road users’ behavior as pedestrians and drivers. Studies in Psychology, 41(2), 581–614. http://dx.doi.org/10.26650/SP2020-0045 CR - Péle, M., Bellut, C., Debergue, É., Gauvin, C., Jeanneret, A., Leclere, T., … & Sueur, C. (2017). Cultural influence of social information use in pedestrian road-crossing behaviours. Royal Society Open Science, 4(2), 160739. https://doi.org/10.1098/rsos.160739 CR - Persoskie, A., O’Brien, E., & Poonai, K. (2019). Perceived relative harm of using e-cigarettes predicts future product switching among US adult cigarette and e-cigarette dual users. Addiction, 114(12), 2197–2205. https://doi.org/10.1111/add.14730 CR - Pfortmueller, C., Marti, M., Kunz, M., Lindner, G., & Exadaktylos, A. (2014). Injury severity and mortality of adult zebra crosswalk and non-zebra crosswalk road crossing accidents: A cross-sectional analysis. PLoS ONE, 9(3), e90835. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0090835 CR - Pradhan, V., & Bhattacharya, S. (2020). Benchmarking model for culture of urban traffic-safety management in India: Interpretive structural modeling framework. International Journal of Innovation Science, 13(1), 34-52. https://doi.org/10.1108/ijis-09-2020-0168 CR - Reason, J., Manstead, A., Stradling, S., Baxter, J., & Campbell, K. (1990). Errors and violations on the roads: a real distinction?. Ergonomics, 33(10-11), 1315-1332. https://10.1080/00140139008925335 CR - Ren, G., Zhou, Z., Wang, W., Zhang, Y., & Wang, W. (2011). Crossing behaviors of pedestrians at signalized intersections: Observational study and survey in China. Transportation Research Record: Journal of the Transportation Research Board, 2264(1), 65-73. https://doi.org/10.3141/2264-08 CR - Rosén, E., Källhammer, J.E., Eriksson, D., Nentwich, M., Fredriksson, R., Smith, K. (2010). Pedestrian injury mitigation by autonomous braking. Accident Analysis & Prevention, 42(6), 1949-57. https://doi.org/10.1016/j.aap.2010.05.018. CR - Royko, Y. (2024). Provision of a rational control mode at pedestrian crosswalk. MATEC Web of Conferences, 390, 03011. https://doi.org/10.1051/matecconf/202439003011 CR - Saeipour, P., Sarbakhsh, P., Salemi, S., & Bakhtari Aghdam, F. (2023). A fuzzy clustering approach to identify pedestrians’ traffic behavior patterns. Journal of Research in Health Sciences, 23(3), e00592. https://doi.org/10.34172/jrhs.2023.127 CR - Salamati, K., Schroeder, B. J., Geruschat, D. R., & Rouphail, N. M. (2013). Event-based modeling of driver yielding behavior to pedestrians at two-lane roundabout approaches. Transportation Research Record, 2389, 1–11. https://doi.org/10.3141/2389-01 CR - Schroeder, B. J., & Rouphail, N. M. (2011). Event-based modeling of driver yielding behavior at unsignalized crosswalks. Journal of Transportation Engineering, 137(7), 455–465. https://doi.org/10.1061/(ASCE)TE.1943-5436.0000225 CR - Schwebel, D. C., Stavrinos, D., Byington, K. W., Davis, T. J., O’Neal, E., & Jong, D. d. (2012). Distraction and pedestrian safety: How talking on the phone, texting, and listening to music impact crossing the street. Accident Analysis & Prevention, 45, 266-271. https://doi.org/10.1016/j.aap.2011.07.011 CR - Seri̇n, G., Öz, C., Öz, B., & Lajunen, T. (2018). Türkiye’de yaya tutumları ve yaya davranışları arasındaki ilişkinin incelenmesi. Trafik ve Ulaşım Araştırmaları Dergisi, 1(1), 54–68. https://dergipark.org.tr/en/pub/tuad/issue/36875/420890 CR - Shehab, M., & Alkandari, D. (2021). Drivers' tendencies to engage in aberrant driving behaviors that violate traffic regulations in Kuwait. Transport Problems, 16(1), 19-28. https://doi.org/10.21307/tp-2021-002 CR - Sheykhfard, A., & Haghighi, F. (2018). Behavioral analysis of vehicle-pedestrian interactions in Iran. Scientia Iranica, 25(4), 1968–1976. https://doi.org/10.24200/sci.2017.4201 CR - Sheykhfard, A., Haghighi, F., Bakhtiari, S., & Pariota, L. (2022). Safety margin evaluation of pedestrian crossing through critical thresholds of surrogate measures of safety: Area with zebra crossing versus area without zebra crossing. Transportation Research Record: Journal of the Transportation Research Board, 2677(1), 396–408. https://doi.org/10.1177/03611981221099510 CR - Stoker, P., Garfinkel-Castro, A., Khayesi, M., Odero, W., Mwangi, M. N., Peden, M., … & Ewing, R. (2015). Pedestrian safety and the built environment. Journal of Planning Literature, 30(4), 377-392. https://doi.org/10.1177/0885412215595438 CR - Stryker, S., & Burke, P. J. (2000). The past, present, and future of an identity theory. Social Psychology Quarterly, 63(4), 284–297. https://doi.org/10.2307/2695840 CR - Şimşekoğlu, Ö. (2015). How do attitudes, personality traits, and driver behaviors relate to pedestrian behaviors?: A Turkish case. Traffic Injury Prevention, 16(1), 84-89. https://doi.org/10.1080/15389588.2014.880785 CR - Thoma, M. V., Marca, R. L., Brönnimann, R., Finkel, L., Ehlert, U., & Nater, U. M. (2013). The effect of music on the human stress response. PLoS ONE, 8(8), e70156. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0070156 CR - Thompson, L., Rivara, F., Ayyagari, R., & Ebel, B. (2012). Impact of social and technological distraction on pedestrian crossing behaviour: An observational study. Injury Prevention, 19(4), 232-237. https://doi.org/10.1136/injuryprev-2012-040601 CR - TÜİK (2023). Karayolu Trafik Kaza İstatistikleri [Road Traffic Accident Statistics], 2022 (May 2023). https://data.tuik.gov.tr/Bulten/Index?p=Karayolu-Trafik-Kaza- Istatistikleri-2022-49513 CR - Vasileiou, K., Barnett, J., Thorpe, S. J., & Young, T. (2018). Characterising and justifying sample size sufficiency in interview-based studies: Systematic analysis of qualitative health research over a 15-year period. BMC Medical Research Methodology, 18(1), 148. https://doi.org/10.1186/s12874-018-0594-7 CR - Yang, Y., Wang, Y., Easa, S. M., & Zheng, X. (2022). Analyzing pedestrian behavior at unsignalized crosswalks from the drivers’ perspective: A qualitative study. Applied Sciences, 12(8), 4017. https://doi.org/10.3390/app12084017 CR - Young, D., & Casey, E. A. (2018). An examination of the sufficiency of small qualitative samples. Social Work Research, 42(1), 57–64. https://doi.org/10.1093/swr/svy026 CR - Youssef, D. Salameh, P., Abou-Abbas, L., & Salmi, L. (2023). Driving anger dimensions and their relationship with aberrant driver behavior in Lebanon: Results from a national self- reported survey. Plos One, 18(3), e0283293. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0283293 CR - World Health Organization (2023). Global status report on road safety 2023. https://www.who.int/publications/i/item/9789240086517 CR - Zhou, Z., Liu, S., Wen-xin, X., Pu, Z., Zhang, S., & Zhou, Y. (2019). Impacts of mobile phone distractions on pedestrian crossing behavior at signalized intersections: An observational study in China. Advances in Mechanical Engineering, 11(4), 168781401984183. https://doi.org/10.1177/1687814019841838 UR - https://doi.org/10.38002/tuad.1663166 L1 - https://dergipark.org.tr/en/download/article-file/4714361 ER -