@article{article_1675021, title={İSTANBUL’DA BİR LEVANTEN OKULU: ENGLISH HIGH SCHOOL FOR GIRLS}, journal={Journal of Anglo-Turkish Relations}, volume={6}, pages={1–26}, year={2025}, author={Ağalday, Meryem Maide and Kılıç, Fahri}, keywords={Ottoman Empire, Republican period, education, foreign schools, Pera English High School for Girls.}, abstract={İstanbul’un Beyoğlu ilçesindeki Pera semti, 19. yüzyıldan itibaren Osmanlı’nın dışa açılma süreciyle birlikte çok sayıda yabancı eğitim kurumuna ev sahipliği yapmıştır. Avusturya Saint George Okulu, Fransız Saint Benoît ve Saint Pulchérie, İtalyan Okulu, Pierre Loti Lisesi, Alman Lisesi ve Pera İngiliz Kız Okulu bu okullar arasında öne çıkmaktadır. English High School for Girls adıyla 1849’da kurulan bu okul, Sultan Abdülmecid’in izniyle, Kırım Savaşı sonrası İstanbul’da sayıları artan İngiliz Levantenlerin kız çocuklarının eğitimi amacıyla açılmıştır. Tanzimat Dönemi’nde açılan okul, İngiliz eğitim sistemine bağlı bir müfredat izleyerek bir yandan İngiliz toplumu mensuplarına, diğer yandan din, dil ve milliyet ayrımı gözetmeksizin Osmanlı tebaasından öğrencilere eğitim vermiştir. Okul, savaşlar ve diplomatik krizler nedeniyle zaman zaman faaliyetlerine ara vermek zorunda kalmış, ancak yine eğitim-öğretime devam etmiştir. 1979 yılında İngiltere’nin tüm yurtdışı okullarını kapatma kararı doğrultusunda, okulun yabancı okul statüsü sona ermiş ve Türkiye Cumhuriyeti Millî Eğitim Bakanlığı’na devredilmiştir. 1980 yılında lise bölümü açılarak okul, Beyoğlu Anadolu Lisesi adını almıştır. Bu çalışmada Pera İngiliz Kız Okulunun eğitim tarihimiz açısından önemi üzerinde durulacak, bir asırdan fazla eğitim misyonunu başarı ile yürüten okulun eğitim uygulamaları eğitim programları hakkında değerlendirmeler yapılacaktır. Osmanlıdan Cumhuriyete Türk eğitim sistemi içerisinde yabancı okulların geçirdiği merhaleleri okulun tarihi üzerinden değerlendirilecektir. Bu çalışmada nitel araştırma yöntemlerinden doküman inceleme tekniği kullanılmıştır. İncelemede alan yazınının dışında, arşiv kaynakları, süreli yayınlar, tetkik eserler ve anılara başvurulmuştur. Elde edilen bulgular ışığında Pera İngiliz Kız Okulunun Osmanlıdan Cumhuriyet’e yürüttüğü eğitim öğretim faaliyetleri ele alınmıştır.}, number={2}, publisher={Behçet Kemal YEŞİLBURSA}