TY  - JOUR
T1  - Мугалимдердин жумуштан канааттануусу шкаласы: Валиддүүлүк жана ишенимдүүлүк деңгээлин аныктоо
TT  - Teacher Job Satisfaction Scale: Validity and Reliability Study
AU  - Zhumgalbekov, Argen
AU  - Efıltı, Erkan
PY  - 2025
DA  - October
Y2  - 2025
JF  - MANAS Sosyal Araştırmalar Dergisi
JO  - MJSS
PB  - Kyrgyz-Turkish Manas University
WT  - DergiPark
SN  - 1694-7215
SP  - 149
EP  - 162
VL  - 14
IS  - Eğitim Bilimleri Ek Sayısı
LA  - ky
AB  - Бул изилдөөнүн максаты — мугалимдердин жумушунан канааттануу деңгээлин өлчөө үчүн кыргыз тилинде валиддүү жана ишенимдүү шкаланы иштеп чыгуу болуп саналат. Шкала иштеп чыгуу процессинде алгач тийиштүү адабияттар каралып чыгып, мугалимдердин жумуштан канааттануусун чагылдырган пункттар түзүлгөн, андан соң адистердин пикиринин негизинде мазмундук жарактуулугу бааланган. Алынган шкаланын алгачкы формасы эки өзүнчө үлгүдө сыноодон өткөрүлгөн. Биринчи үлгү менен жүргүзүлгөн эксплоративдик фактордук анализдин жыйынтыгында шкаланын ички жана тышкы канааттануу болуп бөлүнгөн эки факторлуу түзүлүшкө ээ экени аныкталган. Экинчи үлгүдө жүргүзүлгөн конфирмативдик фактордук анализдин жыйынтыктары бул түзүлүштүн маалыматтарга жакшы дал келерин көрсөткөн. Шкаланын ишенимдүүлүгү Кронбах альфа коэффициенти жана пункт- жалпы баа корреляциясы менен тастыкталган. Иштелип чыккан бул шкала — кыргыз тилинде билим берген мугалимдердин жумуштан канааттануу деңгээлдерин баалоого мүмкүнчүлүк берген алгачкы оригиналдуу өлчөө куралдарынын бири болуп эсептелет жана анын илимий изилдөөлөргө, билим берүү саясаттарына салым кошору күтүлөт.
KW  - Мугалим
KW  - жумуштан канааттануу
KW  - шкала даярдоо
KW  - валиддүүлүк
KW  - ишенимдүүлүк
N2  - The purpose of this study is to develop a valid and reliable scale in Kyrgyz to measure teachers' job satisfaction levels. In the scale development process, a comprehensive literature review was first conducted to create items reflecting teacher job satisfaction, followed by content validity evaluation based on expert opinions. The resulting draft form was tested on two separate samples. Exploratory factor analysis conducted on the first sample revealed that the scale has a two-factor structure consisting of internal and external satisfaction. Confirmatory factor analysis performed on the second sample showed that the obtained structure fits the data well. The reliability of the scale was supported by Cronbach’s alpha coefficients and item-total correlations. This developed scale is one of the first original tools that enables a multidimensional assessment of job satisfaction for Kyrgyz-speaking teachers and is expected to contribute to both scientific research and educational policies.
CR  - Amati, M., Tomasetti, M., Ciuccarelli, M., Mariotti, L., Tarquini, L. M., Bracci, M., . . . Santarelli, L. (2010). Relationship of 
job satisfaction psychological distress and stress related biological parameters among healthy nurses: A 
longitudinal study. Journal of Occupational Health, 52, 31-38
CR  - Aşık, N. A. (2010). Çalışanlarda iş doyumunu etkileyen bireysel ve örgütsel faktörler ile sonuçlarına ilişkin 
kavramsal bir değerlendirme. Türk İdare Dergisi, 467, 31-51.
CR  - Avcı, A., Çavuşoğlu, E., Moran, M., Gün, M. (2022). COVID-19 Tanısı Alan Hastaya Bakım Veren Hemşirelerde 
Merhamet Yorgunluğu ve İş Doyumu Arasındaki İlişki. Avrasya Sağlık BilimleriDergisi, 5(2), 43-52.
CR  - Aydoğmuş, C. (2011). “Kişilik Özellikleri ile İş Tatmini İlişkisi Üzerinde Psikolojik Güçlendirme ve Dönüşümcü 
Liderlik Algısının Etkileri”, (Doktora Tezi). Sosyal Bilimler Enstitüsü, Hacettepe Üniversitesi.
CR  - Banerjee, P. A., & Lamb, S. (2016). A systematic review of factor linked to poor academic performance of 
disadvantages students in science and maths in schools. Cogent Education, 3(1), Article 1178441.
CR  - Bartlett, M. S. (1950). Tests of significance in factor analysis. British Journal of Statistical Psychology, 3, 77–85.
CR  - Başaran, M., ve Güçlü, N. (2018). Okul yöneticilerinin yönetim biçimleri ile öğretmenlerin iş doyumları arasındaki 
ilişkinin incelenmesi. Gazi Üniversitesi Gazi Eğitim Fakültesi Dergisi, 38(3), 949-963.
CR  - Blömeke, S., Houang, R., Hsieh, F. J., & Wang, T. Y. (2017). Effects of job motives, teacher knowledge and school 
context on beginning teachers’ commitment to stay in the profession: A longitudinal study in Germany, 
Taiwan and the United States. In G. K. LeTendre & M. Akiba (Eds.), International handbook of teacher quality 
and policy (pp. 374–387). London: Routledge.
CR  - Blum, N., Naylor, J, (1968). Industrial psychology teorical and social foundation. Hopper and Row, New York.
CR  - Boudreaux, E., Mandry, C., & Brantley, P. J. (1997). Stress, job satisfaction, coping, and psychological distress 
among emergency medical technicians. Prehospital and Disaster Medicine, 12(4), 9-16.
CR  - Brown, T. A. (2015). Confirmatory factor analysis for applied research. Guilford
CR  - Büyüköztürk, Ş. (2022). Sosyal Bilimler İçin Veri Analizi El Kitabı: İstatistik, Araştırma Deseni, SPSS Uygulamaları ve 
Yorum. Ankara: Pegem Akademi.
CR  - Collie, R. J., Shapka, J. D., & Perry, N. E. (2012). School climate and social–emotional learning: Predicting teacher 
stress, job satisfaction, and teaching efficacy. Journal of Educational Psychology, 104(4), 1189.
CR  - Comrey, A. L. ve Lee, H. B. (1992). A first course in factor analysis. Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum Associates, 
Inc.
CR  - Drakopoulos, S. A., & Grimani, K. (2013). Injury-related absenteeism and job satisfaction: Insight from Greek and 
UK data. International Journal of Human Resource Management, 24(18), 3496-3511.
CR  - Duyan, V., & Gelbal, S. (2008). Barnett çocuk sevme ölçeği’ni türkçeye uyarlama çalışması. Eğitim ve Bilim, 
33(148), 40-48.
CR  - Eğinli, A. T. (2009). Çalışanlarda iş doyumu: Kamu ve özel sektör çalışanlarının iş doyumuna yönelik bir 
araştırma. Atatürk Üniversitesi İktisadi ve İdari Bilimler Dergisi, 23(3), 3552.
CR  - Faragher, E. B., Cass, M., & Cooper, C. L. (2005). The relationship between job satisfaction and health: A meta-
analysis. Occupational and Environmental Medicine, 62, 105-112
CR  - Field, A. P. (2005). Is the meta-analysis of correlation coefficients accurate when population correlations 
vary?. Psychological methods, 10(4), 444.
CR  - Filiz, Z. (2014). Öğretmenlerin iş doyumu ve tükenmişlik düzeylerinin incelenmesi. Uluslararası Yönetim İktisat 
ve İşletme Dergisi, 10(23), 157-172.
CR  - George, D., & Mallery, P. (2019). IBM SPSS statistics 26 step by step: A simple guide and reference. Routledge.
CR  - Gill, F. (1999). The meaning of work: Lessons from sociology, psychology and political theory, Journal of Socio-
Economics, (28)6, 725-743.
CR  - Gümüş, H. (2006). Farklı mesleklerde çalışanların iş ve yaşam doyumlarının tükenmişlik düzeyleri açısından 
karşılaştırılması. Doktora tezi, Atatürk Üniversitesi, Erzurum.
CR  - Hanebuth, D. (2008). Background of absenteeism. In K. Heinitz (Ed.), Psychology in organizations – Issues from 
an applied area (pp. 115-134). Frankfurt, Germany: Peter Lang.
CR  - Ho, C. L., & Au, W. T. (2006). Teaching satisfaction scale: Measuring job satisfaction of teachers. Educational 
and psychological Measurement, 66(1), 172-185.
CR  - Kaiser, H. F. (1974). An index of factorial simplicity. Psychometrika, 39(1), 31-36.
CR  - Kunter, M., Klusmann, U., Baumert, J., Richter, D., Voss, T., & Hachfeld, A. (2013). Professional competence of 
teachers: Effects on instructional quality and student development. Journal of Educational Psychology, 105(3), 
805.
CR  - Locke,E.,(1968). American institutes for research. Handbook of Industrialand Organisational Psychhology, 
University of Maryland.
CR  - Ma, X., & MacMillan, R. B. (1999). Influences of workplace conditions on teachers’ job satisfaction. The Journal 
of Educational Research, 93(1), 39-47.
CR  - Mafini, C., & Pooe, D. R. (2013). The relationship between employee satisfaction and organizational 
performance: Evidence from a South African government department. SA Journal of Industrial Psychology, 
39(1), 49-58.
CR  - Moen, P., Kelly, E. L., & Lam, J. (2013). Healthy work revisited: Does reducing time strain promote women’s and 
men’s wellbeing? Journal of Occupational Health Psychology, 18(2), 157-172.
CR  - Mount, M., Ilies, R., & Johnson, E. (2006). Relationship of personality traits and counterproductive work 
behaviors: The mediating effects of job satisfaction. Personnel Psychology, 59, 591-622.
CR  - Mundfrom, D. J., Shaw, D. G. ve Ke, T. L. (2005). Minimum sample size recommendations for conducting factor 
analyses. International Journal of Testing, 5(2), 159-168.
CR  - Netemeyer, R. G., Bearden, W. O. ve Sharma, S. (2003). Scaling procedures: Issues and applications. Sage.
CR  - Newsham, G., Jay Brand, C. D., Veitch, J., Aries, M., & Charles, K. (2009). Linking indoor environment conditions 
to job satisfaction: A field study. Building Research and Information, 37(2), 129-147.
CR  - Nunnally, J. C. (1978). Psychometric theory. McGraw Hill.
CR  - Pelit, E. ve Öztürk, Y. (2010). Otel işletmeleri işgörenlerinin iş doyum düzeyleri: Sayfiye ve şehir otel işletmeleri 
işgörenleri üzerinde bir araştırma. İşletme Araştırmaları Dergisi, 2(1), 43-72.
CR  - Pepe, A. (2011). Measuring teacher job satisfaction: A quantitative empirical tool. 8th International Conference 
of European Research Network About Parents in Education, Milano, Italy.
CR  - Pepe, A., Addimando, L., & Veronese, G. (2017). Measuring teacher job satisfaction: Assessing invariance in the 
teacher job satisfaction scale (TJSS) across six countries. Europe’s Journal of Psychology, 13(3), 396416.
CR  - Skaalvik, E. M., & Skaalvik, S. (2011). Teacher job satisfaction and motivation to leave the teaching profession: 
Relations with school context, feeling of belonging, and emotional exhaustion. Teaching and Teacher 
Education, 27(6), 1029–1038.
CR  - Swaminathan, S., & Jawahar, P. D. (2013). Job satisfaction as a predictor of organizational citizenship behavior: 
An empirical study. Global Journal of Business Research, 7(1), 71-80.
CR  - Tschopp, C., Grote, G., & Gerber, M. (2014). How career orientation shapes the job satisfaction-turnover 
intention link. Journal of Organizational Behavior, 35(2), 151-171.
CR  - Yılmaz K. ve Altınkurt, Y. (2012). Okul yöneticilerinin kullandıkları güç kaynakları ile öğretmenlerin iş doyumu 
arasındaki ilişki. Kastamonu Eğitim Dergisi, 20(2), 385-402.
UR  - https://dergipark.org.tr/en/pub/mjss/issue//1711874
L1  - https://dergipark.org.tr/en/download/article-file/4926414
ER  -