TY  - JOUR
T1  - Avrupa Birliği'nin CSRD ve ESRS Düzenlemelerinin  Türkiye’de Faaliyet Gösteren Şirketlere Yansımaları
TT  - The Implications of the European Union’s CSRD and ESRS Regulations  on Companies Operating in Türkiye
AU  - Putzke, Sevgi
PY  - 2025
DA  - September
Y2  - 2025
JF  - İstanbul Kent Üniversitesi Siyasal, Sosyal ve Stratejik Araştırmalar Dergisi
JO  - KENTUSAMDER
PB  - Istanbul Kent University
WT  - DergiPark
SN  - 3062-2999
SP  - 5
EP  - 21
VL  - 1
IS  - 2
LA  - tr
AB  - Avrupa Birliği’nin 2022 yılında kabul ettiği Kurumsal Sürdürülebilirlik Raporlama Direktifi (CSRD) ve bu direktif çerçevesinde geliştirilen Avrupa Sürdürülebilirlik Raporlaması Standartları (ESRS), yalnızca AB merkezli şirketleri değil, aynı zamanda AB ile ticari ve operasyonel ilişkisi bulunan üçüncü ülke şirketlerini de etkilemektedir. Türkiye, AB üyesi olmamakla birlikte, Avrupa Birliği ile sahip olduğu güçlü ekonomik ve ticari ilişkileri nedeniyle bu düzenlemelerden dolaylı olarak etkilenme potansiyeline sahiptir. Bu çalışmada, CSRD ve ESRS’nin kapsamı, yürürlüğe giriş takvimi ve üçüncü ülke şirketleri üzerindeki olası etkileri incelenmekte; Türkiye’de faaliyet gösteren ve bu düzenlemelerden öncelikli olarak etkilenebilecek olan şirketler, faaliyet türlerine göre kategorize edilmektedir. Bulgular, Türkiye’de AB içinde bağlı ortaklığı olan, AB ciro eşiğini geçen veya AB’li şirketlerin tedarik zincirinde yer alan şirketlerin 2025-2028 dönemi itibariyle ESRS’ye uyum konusunda artan yükümlülüklerle karşı karşıya kalacaklarını göstermektedir. Buna bağlı olarak, kurumsal hazırlıklılık düzeylerinin artırılması ve bu kapsamda, KOBİ’lere özel destek mekanizmalarının geliştirilmesi ve düzenleyici kurumların yönlendirici rol oynaması gerekliliği vurgulanmaktadır. Bu çalışma ile Türkiye’nin AB sürdürülebilirlik düzenlemelerine uyum sürecine ilişkin stratejik bir değerlendirme ortaya konulmakta, politika yapıcılar ve özel sektör için yol gösterici bir çerçeve sunulmaktadır.
KW  - AB Sürdürülebilirlik Raporlaması Mevzuatı
KW  - CSRD
KW  - ESRS
N2  - The Corporate Sustainability Reporting Directive (CSRD), adopted by the European Union in 2022, along with the European Sustainability Reporting Standards (ESRS) developed under this directive, affects not only EU-based companies but also firms from third countries that maintain commercial and operational ties with the EU. Although Türkiye is not a member of the European Union, its strong economic and trade relations with the EU suggest a significant potential for indirect exposure to these regulations. This study examines the scope of the CSRD and ESRS, their implementation schedule, and the potential implications for non-EU companies, with a particular focus on Türkiye. Companies operating in Türkiye that are likely to be affected are categorized based on the nature of their business activities. The findings indicate that firms in Türkiye with EU-based subsidiaries, those exceeding the EU revenue threshold, or those integrated into the supply chains of EU companies are expected to face increasing compliance obligations between 2025 and 2028. Accordingly, the study emphasizes the need to enhance corporate preparedness, establish targeted support mechanisms for SMEs, and strengthen the guiding role of regulatory authorities. This paper offers a strategic assessment of Türkiye’s alignment with EU sustainability regulations and provides a guiding framework for policymakers and the private sector.
CR  - EU, European Commission. (2014). Finansal Olmayan Raporlama Direktifi, Directive 2014/95/EU of the European Parliament and of the Council of 22 October 2014 amending Directive 2013/34/EU as regards disclosure of non-financial and diversity information by certain large undertakings and groups. https://eur-lex.europa.eu/eli/dir/2014/95/oj
CR  - EU, European Commission. (2022). Kurumsal Sürdürülebilirlik Raporlama Direktifi, Directive (EU) 2022/2464 of the European Parliament and of the Council of 14 December 2022 as regards corporate sustainability reporting (CSRD). http://data.europa.eu/eli/dir/2022/2464/oj
CR  - EU, European Commission. (2023). Avrupa Sürdürülebilirlik Raporlaması Standartları, Commission Delegated Regulation (EU) on European Sustainability Reporting Standards (ESRS). https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L_202302772
CR  - TİM, Türkiye İhracatçılar Meclisi. (2023). Sürdürülebilirlik eylem planı. Türkiye İhracatçılar Meclisi.
CR  - EFRAG, European Financial Reporting Advisory Group. (2024). State of play as of Q2 2024: Implementation of European Sustainability Reporting Standards (ESRS): Initial observed practices from selected companies. https://www.efrag.org
CR  - EFRAG, European Financial Reporting Advisory Group. (2025). State of play 2025: Early adoption insights into ESRS. https://www.efrag.org
CR  - Putzke, S. (2025). Avrupa Birliği Zorunlu Kurumsal Sürdürülebilirlik Raporlamasında Bir Dönüm Noktası: NFRD ve Sonrasındaki Güncel Düzenlemeler, Mali Çözüm Dergisi, ISMMMO, Sayı: 191, Eylül-Ekim.
UR  - https://dergipark.org.tr/en/pub/kentusamder/issue//1759950
L1  - https://dergipark.org.tr/en/download/article-file/5130710
ER  -