TY - JOUR T1 - “Hear Our Voice, Screenwriter!”: Participatory Culture in the New Media Age and Active Audience of Local TV Series TT - “Senarist Duy Sesimizi!”: Yeni Medya Çağında Katılımcı Kültür ve Yerli Dizilerin Aktif İzleyicileri AU - Yıldırım, Nisa PY - 2025 DA - December Y2 - 2025 DO - 10.26466/opusjsr.1797840 JF - OPUS Journal of Society Research JO - OPUS TAD PB - İdeal Kent Yayınları WT - DergiPark SN - 2791-9862 SP - 1254 EP - 1268 VL - 22 IS - 6 LA - en AB - Participatory culture has led to a higher level of industry-audience interaction in the field of television in the new media age. This research aims to examine the effects of viewer feedback on the duration of characters' existence in the series, by analizing YouTube comments for the series Masumlar Apartmanı, Kızılcık Şerbeti and Bahar with the netnography method. In all three series, there are side characters whose existence in the story was terminated in line with the audience's demand. It is understood that the reason for the negative comments in the two examples is about the function of the character in the story, while in the third example, the actor is not considered suitable for the role. Regardless of the reasons, it is seen that in all three series, the audience expresses their demands, knowing that their voices are heard, and that they say that they will stop watching the production if their opinions are not taken into consideration. It is seen that participatory culture in the new media age creates a result in favor of the audience. However, the creators' need to obtain the audience's approval at every step may turn into an element of pressure on them. KW - Participatory culture KW - series KW - local series KW - audience KW - audience comments. N2 - Yeni medya çağında yaşanmakta olan başlıca kültürel dönüşümler arasında katılımcı kültür öne çıkmaktadır. Kullanıcılar sosyal medya platformları başta olmak üzere çeşitli mecralarda kendi içeriklerini yayınlayabilmekte veya mevcut içerikler hakkında görüş bildirebilmektedir. Bu durum televizyon alanında da endüstri-izleyici etkileşiminin üst seviyeye taşınmasına neden olmuştur. Söz konusu yerli diziler olduğunda hikayelerin gelişimi ve karakterlerin devamlılığının büyük ölçüde izleyici görüşleri doğrultusunda şekillendiği söylenebilir. Son yıllarda popüler dizilere sonradan dahil olan bazı yan karakterlerin izleyicilerin olumsuz geri bildirimleri gerekçesiyle hikayenin dışında bırakıldıkları görülmüştür. Bu araştırma izleyici geri bildirimlerinin karakterlerin dizilerdeki varlık sürelerine olan etkilerini incelemeyi amaçlamaktadır. Netnografi yönteminin kullanıldığı bu araştırmada Masumlar Apartmanı, Kızılcık Şerbeti ve Bahar dizilerine yönelik YouTube yorumları incelenmiştir. Her üç dizide de izleyicinin talebi doğrultusunda hikayedeki varlıkları sonlandırılan yan karakterler bulunmaktadır. İzleyicinin olumsuz yorumlarının gerekçesinin iki örnekte karakterin hikayedeki işlevinin beğenilmemesi olurken üçüncü örnekte karakteri canlandıran oyuncunun role uygun görülmemesi olduğu anlaşılmaktadır. Gerekçelerinden bağımsız olarak her üç dizide izleyicilerin seslerinin duyulduğunun bilincinde olarak taleplerini dile getirdikleri, görüşleri dikkate alınmazsa yapımı izlemeyi bırakacaklarını ifade ettikleri görülmektedir. Sonuç olarak, yeni medya çağında katılımcı kültürün izleyicinin lehine bir sonuç yarattığı söylenebilir. Bununla birlikte, yaratıcıların her adımda izleyicinin onayını almayı gerekli görmelerinin üzerlerinde bir baskı unsuruna dönüşeceği yorumunu yapmak mümkündür. CR - Altuntaş, B. (2024) Giray ve heves kızılcık şerbeti’ne veda edecek https://www.birsenaltuntas.com/dizi-/giray-ve-heves-kizilcik-serbetine-veda-edecek/51122/ CR - Ateşalp, S., & Başlar, G. (2015). Katılımcı kültür tartışmaları ekseninde sosyal medyada diziler: Kardeş payı örneği. Intermedia International E-Journal, 2(1), 158-180. CR - Çavuşoğlu, Ç. (2022). Youtube platformunda katılımcı kültür bağlamında babalık temsilleri. İstanbul Arel Üniversitesi İletişim Çalışmaları Dergisi, 10(21), 49-80. CR - Çetin, İ. (2019). Yeni medyada yükselen ses “Katılımcı Kültür”: Survivor örneği. Dördüncü Kuvvet. 2 (2). 150-173. CR - Dikmen, E. Ş. (2017). Türkiye’de televizyon yayıncılığının dönüşümü: Sosyal tv yayıncılığı. Gümüşhane Üniversitesi İletişim Fakültesi Elektronik Dergisi, 5(1), 425-448. https://doi.org/10.19145/gumuscomm.283117 CR - Ensonhaber.com (2024) Kızılcık Şerbeti'nde bir değil iki ayrılık! Kadrodan çıktılar... https://www.ensonhaber.com/medya/kizilcik-serbetinde-bir-degil-iki-ayrilik-kadrodan-ciktilar CR - Eren Çetin, Ş., & Ayhan, A. (2020). Katılımcı kültür olgusu bağlamında sosyal medya: Netnografik bir analiz. Intermedia International E-Journal, 7(12), 47-69. CR - Fuchs, C. (2015) Dijital emek ve Karl Marx, NotaBene Yayınları CR - Gökmen, E. (2023). Televizyon yayıncılığının değişen yüzü: Televizyon ve sosyal medya yöndeşmesi. Finans Ekonomi Ve Sosyal Araştırmalar Dergisi, 8(3), 550-563. https://doi.org/10.29106/fesa.1355807 CR - Kırık A.M. & Domaç A. (2014) Sosyal medya üzerinden reyting ölçümlerinin analizi: Twitter örneği. Akademik Sosyal Araştırmalar Dergisi, (2) 5 414-430 CR - Koç, N. E. (2020). Sosyal medya, katılımcı kültür ve kitle çevirisi. RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi, (Ö8), 905-927. DOI: 10.29000/rumelide.822087. CR - Kozinets, R. V. (2010), Netnography: Doing ethnographic research online. First Edition, London: Sage Publications. CR - Köşger, H. (2024) Seyircinin Büşra Pekin çağrısı duyuldu! Bahar'da beklenmedik Süreyya hamlesi https://www.aksam.com.tr/magazin/seyirci-nin-busra-pekin-cagrisi-duyuldu-baharda-beklenmedik-sureyya-hamlesi/haber-1515-402 CR - Jenkins, H. (2006) Convergence culture: Where old and new media collide, NYU Press CR - Jenkins, H. (1992) Textual poachers’: Television fans and participatory culture. Routledge: New York CR - Özbölük, T., & Dursun, Y. (2015). Pazarlama araştırmalarında paradigmal dönüşüm ve etnografinin dijital evrimi: Netnografi. Erciyes Üniversitesi İktisadi Ve İdari Bilimler Fakültesi Dergisi (46), 227-247. CR - Sevgi, H. (2021) Dijital ağlarda kullanıcı emeği ile sermaye birikimi arasındaki ilişkinin değerlendirilmesi. Emek Araştırma Dergisi (GEAD), 12(19), 21-45 CR - Toffler, A. (1980). The third wave. New York: William Morrow and Company. Inc. CR - T24.com.tr, (2021) Masumlar Apartmanı'nda reyting krizi: Melisa Şenolsun diziden ayrılıyor https://t24.com.tr/haber/masumlar-apartmani-nda-reyting-krizi-melisa-senolsun-diziden-ayriliyor,992820 CR - Yeygel Çakır, S. (2015). “Kullanıcı reklamcı mı oluyor?: Sosyal medyada etkileşimciliğin gücü ve kullanıcı merkezli içerik üretimi.” Yeni Medya ve Reklam. Abdullah Özkan, Nilnur Tandaçgüneş, ve Betül Önay Doğan (der.) içinde. İstanbul: Derin. 213-252. CR - Yıldırım, N. (2020). Post-television Era in Turkey: An analysis of local tv series genres by streaming services, [Doktora Tezi, Bahceşehir Üniversitesi]. https://tez.yok.gov.tr/UlusalTezMer-kezi/TezGoster?key=_F5QEpayDXGqGZlp9XiFtDXGji_hAQL8qgYJ63cysm6mcKFmK5lHXGysGGvzyG9w UR - https://doi.org/10.26466/opusjsr.1797840 L1 - https://dergipark.org.tr/en/download/article-file/5304676 ER -