TY  - JOUR
T1  - Sivas, Söğütcük Köyü, Hocagil Evi Duvar Resimleri Üzerine Yeni Bir Değerlendirme
TT  - A New Evaluation on the Wall Paintings of the Hocagil House in Söğütcük Village, Sivas
AU  - Bilget Fataha, Ebru
PY  - 2026
DA  - July
Y2  - 2026
JF  - Cumhuriyet Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi Sosyal Bilimler Dergisi
JO  - CUJOSS
PB  - Sivas Cumhuriyet University
WT  - DergiPark
SN  - 1305-5143
SP  - 205
EP  - 218
VL  - 50
IS  - 2
LA  - tr
AB  - Anadolu’da başkent İstanbul’da Topkapı Sarayında ilk örneklerini gördüğümüz ve zamanla yaygınlaşan duvar resimleri bir bağlılık ve beğeni göstergesi olarak Anadolu’da farklı bölgelerde sıklıkla tekrar edilmişlerdir. Çalışmamızda Sivas Merkez İlçeye bağlı Kayseri Yolu 49. km de bulunan ve Sivas Kültür Varlıklarını Koruma Kurulu tarafından 17.01.2011 tarihinde taşınmaz kültür varlığı olarak tescil edilen Söğütcük Köyünde bulunan evin duvar resimleri değerlendirilmeye çalışılacaktır. Ailenin adıyla Hocagil evi olarak bilinen ev dışardan oldukça sade ve tek odalı basit bir plana sahipken içerisinde bulunan duvar resimleri ile oldukça süslüdür.  Köyün ileri gelenlerinden olan ev sahipleri, yaptırdıkları bu evde köy halkının özel günlerde toplanmasına hatta toplu namaz kılınmasına da vesile olmuşlardır. Evin resimleri farklı üslup özelliklerine sahiptir.  Resimlerde kompleks manzaralar, dini sembol ve yapılar, natürmortlar ile saat ve gemi tasvirlerine yer verilmiştir. Evin rölöve ve restorasyon çalışmaları yapılarak, 2015 yılında resimlerin de restorasyonu tamamlanmıştır. Bu çalışmada dönem tarihi açısından önemli olduğu düşünülen evin resimlerine restorasyon sonrası farklı bir bakış açısı ve yeni bir yorum getirilmeye çalışılacaktır. Evin duvar resimlerinde dönemin önemli olayları ve yapıları tespit edilmeye ve yorumlanmaya çalışılacaktır. Duvar resimleri İstanbul’da 19. yüzyıldan itibaren başlayarak Anadolu’da dini ve sivil yapılarda görülmeye devam edilmiştir. Sivas Merkez İlçeye bağlı Söğütcük Köyü Hocagil evi duvar resimleri de 20 yüzyıl başlarında yapılmış bölgedeki önemli örneklerden birisi olarak kabul edilebilir.
KW  - Sivas
KW  - Söğütcük Köyü
KW  - Duvar Resimleri
KW  - Saat
KW  - Gemi
N2  - In Anatolia, wall paintings first appeared in early examples observed in the capital Istanbul, particularly in Topkapı Palace, and over time they became widespread. As an expression of affiliation and appreciation, these wall paintings were frequently reproduced in various regions of Anatolia.This study will examine the wall paintings of a house located in Söğütcük Village, at the 49th kilometer of the Kayseri Road in the central district of Sivas, which was registered as an immovable cultural heritage asset by the Sivas Cultural Heritage Conservation Board on 17.01.2011. Known as the Hocagil House after the family name, the building has a very simple exterior and a single-room, modest plan, while its interior is highly decorated with wall paintings. The owners of the house, who were among the leading figures of the village, enabled the local community to gather in this house on special occasions and even to perform collective prayers.The paintings in the house exhibit a variety of stylistic characteristics. They include complex landscapes, religious symbols and architectural representations, still lifes, as well as depictions of clocks and ships. A survey and restoration project was carried out on the house, and the restoration of the paintings was completed in 2015. This study aims to provide a new perspective and interpretation of the house’s paintings, which are considered significant in terms of their historical context, following their restoration. It also seeks to identify and interpret important events and architectural structures of the period as reflected in the wall paintings.Wall paintings, which began to appear in Istanbul in the 19th century, continued to be seen in both religious and civil architecture across Anatolia. The wall paintings of the Hocagil House in Söğütcük Village, located in the central district of Sivas, can be regarded as one of the significant examples of the region dating to the early 20th century.
CR  - Bilget Fataha, E. (2018). Sivas, Söğütcük Köyü Duvar Resimleri, 22. Uluslararası Orta Çağ ve Türk dönemi kazıları ve Sanat Tarihi Araştırmaları Sempozyumu: Özet Kitabı: 24-26 Ekim 2018, İstanbul, s. 81.
CR  - Bilget Fataha, E. ve Koyun Esen G. (2019). Sivas ve İlçelerindeki Gayrimüslim Yapılarından İzler. H. Yekbaş ve A. Yüksel (Ed.), Her Yönüyle Sivas Kongresi’nin 100. Yılında Sivas Uluslararası Sempozyumu (C. 3, S. 373-402) içinde. Sivas Cumhuriyet Üniversitesi Rektörlük Matbaası.
CR  - Bilget Fataha, E. (2021). Sivas, Ağılkaya Köyü Turan Yalçın Evi, Turkish Studies 16(7), 137-153. http://doi.org/10.7827/turkishstudies.52918)
CR  - Bozkurt, N. (1998). Hurma, TDV İslam Ansiklopedisi,  C. 18, s. 391-393.
CR  - Çetindağ Süme, G. (2017). Türk Kültüründe Değerler Simgesi Gül, Akra Kültür Sanat ve Edebiyat Dergisi S.13, C.5, s.105-123.
CR  - Kurnaz, C. (1996). Gül, TDV İslam Ansiklopedisi,  C. 14, S. 219-222.
CR  - Okçuoğlu, T. (2000). 18. ve 19. yüzyıllarda Osmanlı Duvar Resimlerinde Betimleme Anlayışı,  İstanbul Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Arkeoloji ve Sanat Tarihi Bölümü, Sanat Tarihi Anabilim Dalı Yayınlanmamış Doktora Tezi, İstanbul.
CR  - Okçuoğlu, T. (2017). Hayalle Gerçek Arasında Osmanlı Resminde İstanbul İmgesi (XVIII-XIX. Yüzyıllar),  İstanbul: Ofset Yapımevi Yayınları.
CR  - Pamukciyan K. Biyografileriyle Ermeniler (Yay. Haz. Osman Köker), C. IV, Aras Yayıncılık, İstanbul, 2003.
CR  - Renda, G. (1977). Batılaşma Döneminde Türk Resim Sanatı 1700-1850. Ankara: Hacettepe Üniversitesi Yayınları.
CR  - Şahin Tekinalp, A.  P. ve Karaaslan M. (2024). Halk Kültüründe Resimli Sandıklar, Millî Folklor, Yıl 36, C. 18, S. 144, s. 111-125. DOI: 10.58242/millifolklor.1329080
CR  - Şahin Tekinalp, A.P. (2007). Geleneksel Antakya Evlerinde Yer Alan Boyalı Nakışlar Üzerine Bir Değerlendirme: Başkent’ten Akdeniz’e Ulaşan Bezeme Programı, Adalya, X, s. 369-386 (https://akmedmedia.ku.edu.tr17._Pelin_Sahin_Tekinalp.pdf)
CR  - Şahin Tekinalp, A.P. (2024). Türk Kültüründe Alafranga Saatlerin Osmanlı Duvar Resimlerindeki Yansıması. Turkish Studies, 19(1), 315-331. https://doi.org/10.7827/turkishstudies.71950
CR  - Şener D. (2011). 18.19. yüzyıllarda Anadolu’da Duvar Resimleri, Ankara Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Sanat Tarihi Anabilim Dalı, Yayınlanmamış Doktora Tezi, Ankara.
CR  - Uzun T. (2017). 19. Yüzyıl Osmanlı Duvar Resimlerinde Yeniliğin ve Değişimin Sembolü Tasvirler, XX. Uluslararası Ortaçağ ve Türk Dönemi Kazıları ve Sanat Tarihi Araştırmaları Sempozyumu Bildirileri (02-05 Kasım 2016) C.II, Sakarya, , s. 852-862.
CR  - Yazar, T. ve Çelemoğlu, Ş. (2022). Sivas-Söğütcük Köy Odası ve Duvar Resimleri, Sanat Tarihi Dergisi, 31(2), 905-945. https://doi.org/10.29135/std.1049690
CR  - Yazar, T. ve Çelemoğlu, Ş. (2023). Sivas Eskiapardı Mehmet Güler Köy Odası Ve Bezemeleri, Prof. Dr. Bozkurt Ersoy Armağanı, İzmir: Ege Üniversitesi Yayınları, s. 605-620.
CR  - https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcRcxrCoUc4h1P3wo2K0lINsDXrisiyFY8Tw0g&s
CR  - https://www.sivas.bel.tr/yapi/tashan
CR  - https://www.atahangokturk.com/blog/arts-and-crafts/
UR  - https://dergipark.org.tr/en/pub/cumusosbil/article/1977128
L1  - https://dergipark.org.tr/en/download/article-file/6139440
ER  -