TY - JOUR TT - Fragments Of Russia From Claude Simon’s Perspective: The Invitation AU - Gögercin, Ahmet PY - 2016 DA - April DO - 10.29000/rumelide.336456 JF - RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi JO - RumeliDE PB - Yakup YILMAZ WT - DergiPark SN - 2148-7782 SP - 27 EP - 34 IS - 4 KW - Claude Simon KW - L’Invitation KW - gezi edebiyatı KW - çağdaş Fransız romanı N2 - Texts written bysignificant names of the literary world after their travels to variousgeographies are regarded as important sources for not only the world of literature,but also sociologists, anthropologists, historians, political scientists andculture researchers today. Observations of writers and artists, written with adifferent sensibility and perspective from others’, reveal realities hiddenunder observations and their working processes. Although an artist’simagination sometimes seems to hide the reality and isolate it from itscontext, it either clearly gives utterance to what many other scientific areascannot articulate, or it inculcates. In this respect, those texts are of greatimportance. The Soviet Union under the regimen of Gorbachev invited fifteen artistsand philosophers including significant names such as Claude Simon, ArthurMiller, Peter Ustinov, Federico Major, Yaşar Kemal and Zülfü Livaneli toIssyk-Kul Forum, led by Chinghiz Aitmatov, and held in Bishkek, Kirghizstan in1986. Nobel laureate Claude Simon, one of the most famous names of contemporaryFrench literature, edited and published his travel notes under the title L’Invitation/The Invitation upon his return to France. Simon’s work depicts theworld behind the ‘Iron Curtain’ with a cynical and ingenious expression, and itpresents pictures of the Soviet regime maintaining its enigma as a ‘closed box’even today, as well as offering impressive aspects of life style in thatgeography. The aim of this study is to expose this travel and the Soviet Unionfragments under the regimen of Gorbachev from the French viewpoint withexamples from the above-mentioned text, from Claude Simon’s perspective as aWestern and independent luminary, by researching the narrative structure of thetext. CR - Aliette, A. (1990). Le passé récomposé. Magazine Littéraire. n. 275. 96-103. CR - Alphan, M. (1988a). Simon l’invité. Libération. 6 Janvier. CR - Alphan, M. (1988b). J’ai deux souvenirs d’intense fatique: la guerre et le Nobel. Libération. 6 Janvier. CR - Aytmatov, C. (2013). Beyaz Gemi. çev. Refik Özdek. 35. Bs. İstanbul: Ötüken. CR - Bonhomme, B. (2005). Claude Simon, L’Ecriture CR - Cinématographique. Paris: Editions L’Harmattan. CR - Dällenbach, L. (1988). Claude Simon. Paris: Editions du Seuil. CR - Elaho, R.- O. (2006). Claude Simon ile söyleşi. çev. Ahmet Gögercin. Damar. Kasım. s. 188. 8-13. CR - Jean, G. (1971). Le Roman. Paris: Editions du Seuil. CR - Knupp, B.-L. (1969). Interview avec Claude Simon. Kentucky Romance Quarterl. n. 16. 179-190. CR - Livaneli, Z. (2003). Gorbaçov’la Devrim Üzerine Konuşmalar. İstanbul: Remzi Kitabevi. CR - Piaget, J. (1985). Claude Simon Prix Nobel de Littérature. Le Monde. 18 Octobre. CR - Ricardou, J. (1986). sous la direction de. Lire Claude Simon. Paris: Les Impressions Nouvelles. CR - Simon, Cl. (1969). La Bataille de Pharsale. Paris: Les Editions de Minuit. CR - Simon, Cl. (1986). Discours de Stockholm. Paris: Les Editions de Minuit. CR - Simon, Cl. (1987). L’Invitation. Paris: Les Editions de Minuit. CR - Sykes, S. (1979). Les Romans de Claude Simon. Paris: Les Editions de Minuit. UR - https://doi.org/10.29000/rumelide.336456 L1 - https://dergipark.org.tr/en/download/article-file/338271 ER -