TY - JOUR T1 - Uluslararası Hukuk Çerçevesinden Arktik Güvenliği Politikalarının Analizi: Rusya ve ABD Örneği TT - Analysis of Arctic Security Policies from the Perspective of International Law: The Cases of Russia and the US AU - Güçlü Akpınar, Burcu PY - 2018 DA - March DO - 10.17134/khosbd.405686 JF - Savunma Bilimleri Dergisi PB - Millî Savunma Üniversitesi WT - DergiPark SN - 1303-6831 SP - 83 EP - 118 VL - 16 IS - 2 LA - tr AB - Son yıllarda artanküresel ısınma ile beraber kuzey kutbunu kaplayan buz tabakası daha fazlaerimeye başlamıştır. Eriyen tabaka deniz alanını daha kullanılabilir bir durumagetirmiş ve deniz tabanında yer alan hidrokarbonlara erişim daha kolay hâlegelmiştir. Bu iklimsel değişime bağlı olarak ülkelerin bu alan ile ilgilipolitikaları da ciddi anlamda değişime uğramıştır. Öyle ki, dünyanın belki deen zorlu yaşam koşullarına ev sahipliği yapan Arktik bölgesi ekonomik vesiyasal kazanımların odak noktası haline gelmiştir. Bölgenin uluslararasıstatüsü ve egemenlik alanları konusunda tartışmalar baş göstermiştir. BöyleceArktik O’na komşu olan ülkeler arasında çıkarların çatıştığı bir alanadönüşmüştür. Bu durum Rusya ve ABD’nin rekabet koşullarının değişmesine deneden olmuştur. Ayrıca Arktik, küresel ölçekte yaratmış olduğu etkileri ilebirlikte düşünüldükçe, giderek sorunlu bir bölgeye dönüşmektedir. Bu sorunlarınçözümü için ise, uluslararası hukukun esas alınması ihtiyacı doğmaktadır. Buçalışma, Rusya ve ABD’nin Uluslararası Hukuk çerçevesinden Arktik Bölgesi’ne yönelikgüvenlik politikalarını analiz ederek, bu politikaların iki devlet üzerinde negibi siyasi, ekonomik ve sosyo-kültürel etkiler ortaya çıkardığınıtartışmaktadır. KW - Arktik Bölgesi KW - Uluslararası Hukuk KW - Güvenlik Politikaları KW - Rusya KW - ABD N2 - Inrecent years, with the rise of global warming, ice layer on the North pole hasbegun to melt with increasing rates. This melting layer has made the marinearea more useable and the access to hydrocarbons in the seabed has becomeeasier. Depending on this climatic change, the politics of the countries inthis area have also changed significantly. The Arctic region, which hostsperhaps the most challenging living conditions of the world, has become a focalpoint of the economic and political gains. Therewith, discussions on theinternational status and sovereignty areas of the region have begun amongcountries which have been neighbor to this region. Thus, Arctic has turned intoan area of conflicting interests among the neighboring countries. This has alsocaused Russia and the US to challenge the competition conditions. Arctic is alsobecoming a problematic region on the global scale. In order to solve theseproblems, it is necessary to refer to the International Law. This studyanalyzes the security policies of the Arctic regions of Russia and UnitedStates from the framework of International Law and discusses the political,economic and socio-cultural implications of these policies on the two states. CR - Kaynakça Kitaplar Gardiner R. K. (2003). International Law. Harlow. Pearson Longman. Harris DJ. (2004). Cases and Materials on International Law, 6.th Edition. London. Thomson Sweet and Maxwell. Hillier T. (1999). Principles of Public International Law, 2.nd Edition. Routledge Cavendish Publishing. Köni H. (2016). Kaos-Batı Hâkimiyetinin Çöküşü, 2. Baskı. İstanbul. Wizart Edutainment. Meray S. L. (1977). Uluslararası Hukuk ve Örgütler El Kitabı. Ankara. Ankara Üniversitesi Basımevi. Pazarcı H. (2010). Uluslararası Hukuk, 9. Baskı. Ankara. Turhan Kitabevi. Shaw M. N. (2008). International Law, 6.th Edition. Cambridge. Cambridge University Press. Sur M. (2010). Uluslararası Hukukun Esasları, 4. Baskı. İstanbul. Beta Yayıncılık. Young O. R. (1992). Arctic Politics, Conflict and Cooperation in the Circumpular North. Hanover. University Press of New England. CR - e-Kitaplar CR - Тишкова В. А. (Tişkova) (2016). Российская Арктика: коренные народы и промышленное освоение, Нестор-История. Москва. http://static.iea.ras.ru/books/Ros_arctica.pdf (20.01.2018). CR - Makaleler CR - Anderson J. (2016). The US Quietly Re-writes Arctic Policy. https://globalriskinsights.com/2016/11/23956/ (30.01.2018). Axe D. (2015) Russia and America prep forces for Arctic war. http://blogs.reuters.com/great-debate/2015/10/04/russia-and- america-prep-forces-for-arctic-war/ (28.11.2016). Bittner J. (2016) To Whom Does The North Pole Belong? http://www.zeit.de/politik/ausland/2016-04/arctic-russia-america- conflict-zone (28.11.2016). Browne M. A. (2006). The Law of the Sea Convention and U.S. Policy. http://www.gc.noaa.gov/documents/gcil_crs_2006_report.pdf (15.11.2017). Buis A. (2016). First GRACE Follow-On Satellite Completes Construction. https://grace.jpl.nasa.gov/news/86/first-grace-follow-on-satellite- completes-construction/ (01.11.2017). Conley H. A. (2015). America in the Arctic. https://www.csis.org/analysis/america-arctic (30.01.2018). Cuthbertson L., Amores-Arrocha H., Malard L. A., Els N., Sattler B. and Pearce D. A., (2017). Characterisation of Arctic Bacterial Communities in the Air above Svalbard. http://www.mdpi.com/2079- 7737/6/2/29/htm (01.11.2017). Duyck S. “Drawing Lessons for Arctic Governance from the Antarctic Treaty System”, http://www.arcticcentre.org/loader.aspx?id= f4817f72-7fde-4152-bd84-c4ec85f990f5 (31.01.2018). Groves S. (2012). U.S. Accession to U.N. Convention on the Law of the Sea Unnecessary to Develop Oil and Gas Resources. http://www.heritage.org/report/us-accession-un-convention-the-law- the-sea-unnecessary-develop-oil-and-gas-resources (10.11.2017). Hank J. (2016). Why the US Needs to Ratify UNCLOS. https://thediplomat.com/2016/04/why-the-us-needs-to-ratify-unclos/ (11.11.2017). Hirschfeld Davis J. (2015). Obama to Call for More Icebreakers in Arctic as U.S. Seeks Foothold. http://www.nytimes.com/2015/09/02/ us/politics/obama-to-call-for-more-icebreakers-in-arctic-as-us-seeks- foothold.html?_r=1 (28.11.2016). Huebert R. (2009). United States Arctic Policy: The Reluctant Arctic Power. SPP Briefing Papers, Volume 2. Issue 2. https://www.policyschool.ca/wp-content/uploads/2016/03/ sppbriefing-huebertonline.pdf (30.01.2018). Lefebvre B. (2017). Trump presses for Arctic offshore oil opening. https://www.politico.com/story/2017/04/27/trump-arctic-oil- offshore-237722 (24.01.2018). Macalister T. (2011). Exhausted global oil supplies make Arctic the new hydrocarbon frontier. http://www.theguardian.com/environment/ 2011/jul/05/oil-supplies-arctic (5.11.2017). Milazzo E. The Arctic: the role of indigenous peoples. https://accelfellowship.wordpress.com/the-arctic-the-role-of- indigenous-peoples/ (02.02.2018). Mirasola C. (2015). Why the US Should Ratify UNCLOS: A View from the South and East China Seas. http://harvardnsj.org/2015/03/why-the- us-should-ratify-unclos-a-view-from-the-south-and-east-china-seas/ (10.11.2017). Moore J. N. (2004). United States Adherence To The Law Of The Sea Convention A Compelling National Interest. http://www.virginia.edu/colp/pdf/house-testimony.pdf (15.11.2017). Mortimer C. (2017) Russia is Building up It’s Arctic Military Presence and Nato Should be Worried, Says New Report. http://www.independent.co.uk/news/world/europe/russia-arctic- military-presence-nato-worried-us-report-tensions-north-america- a7934741.html (24.01.2018). Parfitt T. (2007). Russia plants flag on North Pole seabed. http://www.theguardian.com/world/2007/aug/02/russia.arctic (30.01.2018). Patrick S. M. (2012). (Almost) Everyone Agrees: The U.S. Should Ratify the Law of the Sea Treaty. https://www.theatlantic.com/ international/archive/2012/06/-almost-everyone-agrees-the-us- should-ratify-the-law-of-the-sea-treaty/258301/ (11.11.2017). Rabkin J. (2006) The Law of the Sea Treaty: A Bad Deal for America. Competitive Enterprise Institute Issue Analysis, No.3. http://www.cei.org/pdf/5352.pdf (10.11.2017). Sorokin I. (2015). The UN Convention on the Law of the Sea: Why the U.S. Hasn’t Ratified It and Where It Stands Today. http://berkeleytravaux.com/un-convention-law-sea-u-s-hasnt- ratified-stands-today/ (18.11.2016). Virtanen, V. (2013) The Arctic in World Politics. The United States, Russia, and China in the Arctic – implications for Finland. http://projects.iq.harvard.edu/files/fellows/files/virtanen.pdf (28.11.2017). Watson P. (2017) A Melting Arctic Could Spark a New Cold War. http://time.com/4773238/russia-cold-war-united-states-artic-donald- trump-barack-obama-vladimir-putin/ (27.01.2018). Алиферова А. В. (Aliferova) (2012). История Освоения Арктики, Россия в Арктике XXI век: среда обитания, общество, освоение, Материалы I Всероссийской молодёжной конференции 14-15 июня 2012 г. Томского политехнического университета. Томск. 2012. (ss.6-8). http://www.lib.tpu.ru/fulltext/c/2012/C74/C74.pdf (23.11.2017). Виноградов Е. (Vinogradov) (2013) Экcперты против добычи нефти и газа в Арктике. http://inosmi.ru/world/20130419/208226451.html (28.09.2016). Кай И. и Филатова И. (Kai ve Filatova) (2013). Борьба за Арктику: видна лишь вершина айсберга? http://inosmi.ru/russia/ 20131107/214529054.html (27.09.2016). Ковалев А.А. (Kovalev) (2013) Международно-Правовой Режим Арктики И Интереси России, Ред. И. С. Иванова, Арктический Регион Проблемы Международного Сотрудничества том 1, Аспект Пресс. Москва. (ss. 25-41). http://russiancouncil.ru/ common/upload/Arctic%20Anthology%20V ol%201-1.pdf (10.01.2018). Конышев В. и Сергунин А. (Konişev ve Sergunin) (2011). Арктическое Направление Внешней Политики России: Проблемы и Перспективы. Обозревател-Observer, 3/2011. https://www.hse.ru/pubs/share/direct/document/75054638 (26.09.2016). Матвеевич П. Л. (Matveyeviç) (2011). Международно-правовые проблемы раздела экономических пространств Арктики. https://regnum.ru/news/1449911.html (26.01.2018). Половинкин В. Н. и Фомичев А. Б. (Polovinkin ve Fomiçev) (2013). Значение Северного И Арктического Регионов В Новых Геополитических И Геоэкономических Условиях Арктика. экология и экономика № 3 (11). http://arctica- ac.ru/docs/3%2811%29/058_063_ARKTIKA_3%2811%29_09_201 3.pdf (12.11.2017). Пушкарев М.С. (Puşkaryev) (2012) Состояние и Перспективы Освоения Месторождений Нефти и Газа Арктического Шельфа. Россия в Арктике XXI век: среда обитания, общество, освоение, Материалы I Всероссийской молодёжной конференции 14-15 июня 2012 г. Томского политехнического университета. Томск. (ss. 29-31). http://www.lib.tpu.ru/fulltext/c/2012/C74/C74.pdf, (23.11.2017). Рагаускас Р. (Ragauskas) (2011). Приоритеты и политика России в арктическом регионе. http://inosmi.ru/arctica/20110427/ 168837531.html, (28.09.2016). CR - Yazarı Belli Olmayan Makaleler CR - Arctic Regions And Its Concerns, Threats And Potential Challenges.http://ec.europa.eu/echo/files/civil_protection/civil/prote/ pdfdocs/pretear_final_report_en.pdf, (s.10) (14.11.2017). Arctic Sunrise case: Russia ordered to pay damages. http://www.bbc.com/news/world-europe-34045493 (11.11.2017). China, Japan, South Korea to Hold Talks on Arctic Region http://www.scmp.com/news/china/diplomacy/defence/article/193838 2/china-japan-south-korea-hold-talks-arctic-region (25.11.2016). Thawing Permafrost: A Slow, Giant Carbon Release. https://insideclimatenews.org/content/thawing-permafrost-slow- giant-carbon-release (09.11.2017). The Arctic Environment. https://www.nwf.org/~/media/PDFs/ Be%20Out%20There/Schoolyard%20Habitats/ArcticEnvironment. pdf, (s.1) (14.11.2017). The Melting North. http://www.economist.com/node/21556798 (11.11.2017). The Polar Regions. http://www.educapoles.org/assets/uploads/ teaching_dossiers_files/dp_cze_01_en.pdf , (s.2), (14.11.2017). The United Nations Convention on the Law of the Sea (A historical perspective). http://www.un.org/Depts/los/convention_agreements/ convention_historical_perspective.htm#Third Conference (14.11.2017). Американские ледоколы с ракетами на борту могут подорвать сотрудничество в Арктике. http://mixednews.ru/archives/120522 (05.11.2017). Государственная политика в Арктике: проблемы и перспективы. http://www.arctic-info.ru/FederalMonitoringMedia/21-05- 2012/gosydarstvennaa-politika-v-arktike--problemi-i-perspektivi-- monitoring-federal_nih-smi--14-20-maa-20/ (24.09.2016) . Зачем России Арктика. http://www.lgz.ru/article/-14-6593-12-04- 2017/zachem-rossii-arktika/ (07.11.2017) НАТО: экспансия в Арктику. http://odynokiy.livejournal.com/337474.html (06.11.2017). Путин поручил правительству "защитить" интересы России в Арктике. https://www.unian.net/world/1849664-putin-poruchil- pravitelstvu-zaschitit-interesyi-rossii-v-arktike.html (5.11.2017). Web Sitesi CR - http://government.ru/info/18359/, (25.09.2017) http://government.ru/info/18360/, (02.02.2018) http://kremlin.ru/acts/bank/42117/page/1, (02.02.2018) http://kremlin.ru/events/president/news/50060, (04.01.2018) http://library.narfu.ru/sites/arctic/rus/info/gosud_politika_v_arktike/Pages/р азграничение-континентального-шельфа.aspx , (27.01.2018) http://static.kremlin.ru/media/events/files/ru/uAFi5nvux2twaqjftS5yrIZUVT Jan77L.pdf, (02.02.2018) http://www.arctic-council.org/index.php/en/ (25.11.2017) http://www.oceanlaw.org/downloads/arctic/Ilulissat_Declaration.pdf http://www.theguardian.com/world/2011/jul/06/us-russia-political-tensions- arctic, (17.06.2015) http://www.un.org/depts/los/convention_agreements/texts/unclos/unclos_e. pdf, (24.11.2016) http://www.un.org/esa/socdev/unpfii/documents/DRIPS_en.pdf, (21.01.2018) http://www.unicankara.org.tr/doc_pdf/denizhukuku.pdf (26.01.2018) http://www.wikiwand.com/en/Ilulissat_Declaration (30.10.2017) https://directory.eoportal.org/web/eoportal/satellite-missions/g/grace-fo, (09.11.2017) https://www.itlos.org/fileadmin/itlos/documents/cases/case_no.22/published /C22_Order_221113.pdf, (s.252) (11.11.2017) CR - Raporlar CR - Heininen L., Sergunin A., Yarovoy G., (2014). Russian Strategies in the Arctic: Avoiding A New Cold War, Valdai Discussion Club Report. http://www.uarctic.org/media/857300/arctic_eng.pdf, (17.06.2015) O'Rourke R. (2015) Changes in the Arctic: Background and Issues for Congress. Congressional Research Service Report. https://www.fas.org/sgp/crs/misc/R41153.pdf, (17.06.2015) Report to Congress on Strategy to Protect United States National Security Interests in the Arctic Region (2016). Department of Defense Report. https://www.defense.gov/Portals/1/Documents/pubs/2016-Arctic- Strategy-UNCLAS-cleared-for-release.pdf, (01.02.2018) Хейнинен Л., Сергунин А. и Яровой Г. (Heininen, Sergunin ve Yaravoy) (2014) Политика России В Арктике: Как Избежать Новой Холодной Войны, Доклад грантополучателей Международного дискуссионного клуба «Валдай». https://narfu.ru/aan/ Encyclopedia_Arctic/arctic_rus.pdf, (17.09.2016). UR - https://doi.org/10.17134/khosbd.405686 L1 - https://dergipark.org.tr/en/download/article-file/440859 ER -