TY  - JOUR
T1  - Feminist Yaklaşımlarla Nil Yalter’in, Sanat Ortamına Katkısı - Nil Yalter's Contribution to the Art Environment with a Feminist Approach
TT  - Nil Yalter's Contribution to the Art Environment with a Feminist Approach
AU  - Toprak, Aslı
PY  - 2018
DA  - November
JF  - Akdeniz Kadın Çalışmaları ve Toplumsal Cinsiyet Dergisi
JO  - KTC
PB  - Nurşen ADAK
WT  - DergiPark
SN  - 2636-7998
SP  - 215
EP  - 234
VL  - 1
IS  - 2
LA  - tr
AB  - Feminizmi kısaca, sosyal bir düzen içinde kadınlarınadalet arayışı olarak tanımlayabiliriz. Birinci Dünya Savaşı ile ivme kazananFeminizm, kadınların eşit haklar elde etmesinden insan haklarının gelişiminekadar, birçok konuda köklü değişimlere yol açmıştır. Sadece sosyal bağlamdadeğil sanat alanında da eşit haklara sahip olmak isteyen bir grup kadın,“feminist sanat” başlığı altında çeşitli sanatsal etkinliklere imza atmıştır. Günümüzde de devam eden feminizm temasıyla çağdaşsanat çalışmaları üreten isimlerden bir tanesi de Nil Yalter’dir. Feministsanat akımının 1970’lerdeki öncü temsilcilerinden biri olan Yalter; ulusal veuluslararası düzeyde birçok sanat kurumunda sergiler düzenlemiştir, bienal gibibüyük sanat etkinliklerinde sanatçının çalışmaları yer almıştır. Feministyaklaşımlar ile yakından ilgilenen sanatçı; kadının yaşamdaki zorluklarınıanlatan konuları sanatsal bir ifadeyle sunarak farkındalıklar yaratmış, farklıbakış açıları sergilemiştir. Yalter, 1970’li yıllardan bu yana kadının sanattakikonumuna dikkat çekerek; resim, performans, enstalasyon, video ve fotoğrafçalışmalarında, klişelikten uzak durarak üretimde bulunmuştur, kolektif kadınçalışmalarına ve kadın sorunlarına değinmiştir. Bu çalışmada Nil Yalter’in birsanatçı olarak bu konu hakkındaki duyarlılığını ve dönem içinde yaşanılansorunları, onun bakış açısıyla aktarılmak istenmektedir. Bu bağlamda; sadecesosyal ve ideolojik bağlamda değil, aynı zamanda sanatsal bir ifade biçimiylefeminizm vurgusuna dikkat çeken Nil Yalter’in yapıtlarından örnekler,feminizmin gelişim süreci dikkate alınarak incelenmiştir. Ayrıca bu alandaçalışmalar üreten diğer sanatçılara değinilmiş, karşılaştırmalara da yerverilmiştir.
KW  - Feminizm
KW  - Feminizmin tarihsel süreçleri
KW  - Feminist Sanat
KW  - Nil Yalter
KW  - Çağdaş Sanat
N2  - We can call feminism briefly, the quest for social justice.Feminism, which gained momentum with the First World War, has brought aboutprofound changes in many areas, ranging from the acquisition of equal rights bywomen to the development of human rights. A group of women who wanted to haveequal rights not only in the social context, but also in the arts contributedto various artistic innovations under the heading of "feminist art".Nil Yalter is one of the artists who produce works of contemporary art in thisfeminism process, which continues until today. Nil Yalter, one of the leadingrepresentatives of the French feminist art movement in the 1970s, has organizedexhibitions at many national and international art institutions and alsopresented works for major art events such as biennial. The artist, who isinterested in feminist approaches, created awareness by presenting the subjectsthat explain the difficulties of life in an artistic expression and showed differentperspectives. Drawing attention to the position of woman in art since the1970s, she has been involved in painting, performance, installation, video andphotography works, avoiding stereotypical production and touched on women'scollective work and women's problems. In this study, Nil Yalter's sensitivitytowards this subject as an artist, the problems experienced in the period, itis desired to see and transfer from the perspective. In this context, takinginto account the developmental process of feminism, not only in the social andideological context, but also in the form of an artistic expression, examplesof Nil Yalter's works that draw attention to the emphasis on feminism, and theexamples of other artists who produced works in this field were mentioned andcomparisons are made.
CR  - Antmen, A. (2014). Önsöz. A. Antmen içinde, Sanat ve Cinsiyet (s. 10). İstanbul, Türkiye: iletişim yayınları.
CR  - Antmen, A. (2013). Kadın Hakları: Feminist Sanat. A. Antmen içinde, 20. Yüzyıl Batı Sanatında Akımlar (5. baskı). İstanbul, Türkiye: Sel Yayınları.
CR  - Antmen, A. (2012). Çağdaş Sanat Öncülerinin Kimlikleri Neden Pembe?. içinde Hayal ve Hakikat. (E. Eşkinat, Der.), İstanbul, Türkiye: İstanbul Modern Sanat Müzesi Yayınları.
CR  - Berkmen, E. (2016). Nil Yalter: Kayıt Dışı.
Erişim Linki: http://www.arter.org.tr/W3/?iExhibitionId=65.  Erişim Tarihi: 12.04.2018
CR  - Çalıkoğlu, L. (2012). Türkiye’den Modern ve Çağdaş Kadın Sanatçılar. (E. Eşkinat, Dü.) İstanbul: İstanbul Modern Sanat Müzesi Yayını.
CR  - Dizdaroğlu, T. (2012). Alterntif Fotoğraf. İstanbul, Kadıköy, Türkiye: Sokak Kitapları Yayıncılık.
CR  - Dökmen, Z. Y. (2014). Toplumsal Cinsiyet (Dördüncü Baskı b.). İstanbul, Türkiye: Remzi Kitap Evi.
CR  - Ergas, Y. (2004). 1970'lerde Feminizm. (C. Akaş, Dü., & Ö. Arıkan, Çev.) İstanbul, Türkiye: Yapı Kredi Yayınları.
CR  - Gouma Peterson, T. & Mathews, P., (2014). Sanatta ve Sanat Tarihinde Feminizmin Doğuşu. içinde P. M. Thalia Gouma Peterson, & A. Antmen (Dü.), Sanat/Cinsiyet Sanat Tarihi ve Feminist Eleştiri (E. S. Ahu Antmen, Çev., s. 19). İstanbul, Türkiye: İletişim yayınevi.
CR  - Küçükyıldırım, P. (2011). Ümitle Yaşamak, Çalışmak Lazım. Erişim Linki: http://lebriz.com/pages/lsd.aspx?lang=TR%u00a7ionID%3d6&articleID=972&bhcp=1, Erişim Tarihi: 12.04.2018.
CR  - Öğüt, H. (2012). Kadın Sanatında Yabancılaşma-Yabancılaştırma. Erişim Linki: http://kritisyen.blogspot.com/2012/03/yabanclastrmayan-sanat-feminist-olamaz.html, Erişim Tarihi: 15.10.2018.
CR  - Pollock, G. (2008). Özel Alanda Erkekler ve Kadınlar. A. A. (Derleme) içinde, Sanat/Cinsiyet Sanat Tarihi ve Feminist Eleştiri (E. Soğancılar, Çev., s. 239). istanbul: İletişim Yayınları.
CR  - Tezkan, M. (2009a). Gerçekçiliğe Alternatif Bir Gerçeklik: Nil Yalter Videosu. Erişim Linki: http://www.nilyalter.com/texts/1/gerceklige-alternatif-bir-gerceklik-nil-yalter-videosu-turkish-by-melis-tezkan.html, Erişim Tarihi: 12.04.2018.
CR  - Tezkan, M. (2009b). Nil Yalter: Kara Kum. Erişim Linki: http://www.galerist.com.tr/wp-content/uploads/downloads/2018/02/NIL-YALTER-Kara-Kum-09.03-21.04.2018-BB_Tr.pdf, Erişim Tarihi: 12.04.2018.
CR  - Yazar, A. E. (2016). Nil Yalter ve Görünmeyenler. Erişim Linki: http://www.artfulliving.com.tr/sanat/nil-yalter-ve-gorunmeyenler-i-9151, Erişim Tarihi: 12.04.2018.
CR  - Yücel, D. (2013). Nil Yalter, (N. H. Dikbaş, Çev.). Galerist Yayınevi. İstanbul: Kağıthane.
UR  - https://dergipark.org.tr/en/pub/ktc/article/425871
L1  - https://dergipark.org.tr/en/download/article-file/598835
ER  -