TY  - JOUR
T1  - HANDÂNÎ VE FARSÇA ŞİİRLERİ
AU  - Değirmençay, Veyis
PY  - 2018
DA  - January
JF  - Doğu Esintileri
PB  - Ataturk University
WT  - DergiPark
SN  - 2148-290X
SP  - 163
EP  - 188
IS  - 8
LA  - tr
AB  - XVI. yüzyılda yaşamış şeyh, molla, fakih, şair ve yazar Handânî’nin Türkçe, Arapça ve Farsça şiirlerinden oluşan bir divanı vardır. Divan’ında Farsça olarak, 4 gazel, 1 kıta ve diğer manzumeler içinde yer alan 9 mü-lemma beyit mevcuttur. Handânî, Türkçe ve Arapça şiirlerinde olduğu gibi Farsça şiirlerinde de aşktan, sevgiden, doğruluktan bahsetmiş, ge-nelde dinî ve tasavvufî konuları işlemiştir. Bu çalışmada Handânî’nin ha-yatı hakkında bilgi verildikten sonra şairin Divan’ında mevcut Farsça şi-irlerin hepsi, dört yazmadan yola çıkılarak tenkitli metni yapılıp Türkçeye çevrildi. Ayrıca şiirler, vezin, kafiye ve dilbilgisi açısından incelendi ve ih-tiva ettiği konular kısaca anlatıldı
KW  - Handânî
KW  - Halîl Handânî
KW  - Farsça şiirler
CR  - Canan, İbrahim, Hadis Ansiklopedisi Kütüb-i Sitte Tercüme ve Şerhi I-XVIII, Ankara 2014.
Değirmençay, Veyis, Farsça Arûz ve Kafiye, Erzurum 2012.
---------, Farsça Şiir Söyleyen Osmanlı Şairleri, Erzurum 2013.
---------, Fünûn-i Belâgat ve Sınâât-ı Edebî, Ankara 2014.
Dîvân-ı Handânî, Süleymaniye Kütüphanesi, Ali Nihat Tarlan Kitaplığı, 22 Numaralı Yazma (S1).
UR  - https://dergipark.org.tr/en/pub/dogu/issue//488197
L1  - https://dergipark.org.tr/en/download/article-file/582148
ER  -