TY - JOUR T1 - YENİ BİR NÜSHASIYLA AHMEDÎ’NİN MİRAÇ-NAMESİ AU - Hunutlu, Ümit PY - 2018 DA - December JF - Türk Dili Araştırmaları Yıllığı - Belleten JO - TDAY-Belleten PB - Türk Dil Kurumu WT - DergiPark SN - 0564-5050 SP - 281 EP - 349 VL - 66 IS - 2 LA - tr AB -  Miraç, ism-i alet ve bazen ism-i mekân yapan mif’âl vezninde Arapça bir kelimedir.“Yukarı çıkma aracı” veya “yukarı çıkılacak yer” anlamlarına gelen bu kelime ıstılahmanasıyla “göğe çıkma, yükselme”dir. Hz. Muhammet’in bir mucize olarak göğeyükselmesidir. Miraç-name ise Hz. Muhammet’in miraç mucizesini ayrıntılı olarakanlatan eserlerdir. Siyer ve mevlit yönüyle oldukça zengin olan Türk edebiyatında Hz.Muhammet’in hayatı anlatılırken miraç mucizesine sıkça yer verilmiştir. Ahmedî’nin“Cemşid u Hurşîd” ve “İskender-nâme” mesnevilerinin mevlit bölümlerindemiraciyeler bulunmaktadır. Ahmedî’nin müstakil bir “Miraç-nâme”si ise 1989’daYaşar AKDOĞAN tarafından ilim dünyasına tanıtılmıştır. Ahmedî’nin bu eseri Türkedebiyatının ilk miraç-namesidir. Süleymaniye Kütüphanesi Şazeli Tekkesi 110 no.luTürkçe yazmada, İskender-name’nin 16b-28b varakları arasında bulunan ve 808Rebiyülahirin’in evvelinde (1405-1406, 26 Eylül Cumartesi) yazılan 497 beyitlik“Mir’ac-nâme” şimdiye kadar bu tek nüshayla bilinmektedir.Bu makalede, Ahmedî’nin Mir’ac-nâme adlı eserinin başka bir nüshasıtanıtılmıştır. Bu nüsha, Süleymaniye nüshasından beyit sırası ve sayısı bakımındanfarklılıklar gösterdiği gibi, bazı kelime ve ifade farklılıkları da taşımaktadır. Buçalışmada Ahmedî’nin miraç-namesinin iki nüshası mukayese edilmiş ve bulunan yeninüsha ses ve şekil bilgisi yönüyle incelenmiştir. KW - Eski Anadolu Türkçesi KW - Ahmedî KW - miraç-name KW - ses bilgisi KW - şekil bilgisi CR - Akalın, M. (1994). Ahmedî’nin dili birkaç söz. TDAY-Belleten 1989, s. 9-153. CR - Akdoğan, Y. (1989). Mi’rac, mi’rac-nâme ve Ahmedî›nin bilinmeyen mi’rac-nâmesi. Osmanlı Araştırmaları IX, s. 263-310. CR - Banguoğlu, T. (2015). Türkçenin grameri. Ankara: TDK Yayınları. CR - Buran, A. (1996). Anadolu ağızlarında isim çekim (hâl) ekleri. Ankara: TDK Yayınları. CR - Çetin, M. N. (1952). Ahmedî’nin bilinmeyen birkaç eseri, TD, II/3-4, s. 103-108. CR - Daşdemir, M. (2014). Oklama yöntemiyle Türkçenin yapısal-işlevsel söz dizimi. Erzurum: Eser Yayınları. CR - Eker, S. (2002). Çağdaş Türk dili. Ankara: Grafiker Yayınları. CR - Ergin, M. (2009). Türk dil bilgisi. İstanbul: Bayrak Yayınları. CR - Gülsevin, G. ve Boz, E. (2010). Eski Anadolu Türkçesi. Ankara: Gazi Kitabevi. CR - Hacıeminoğlu, N. (1984). Türkçede edatlar. İstanbul: Millî Eğitim Basımevi. CR - Hunutlu, Ü. (2015). Köktürk ve Uygur Türkçesinde yan cümleler. Ankara: Gazi Kitabevi. CR - Karaağaç, G. (2015). Türkçenin ses bilgisi. İstanbul: Kesit Yayınları. CR - Korkmaz, Z. (2014). Türkiye Türkçesi grameri şekil bilgisi. Ankara: TDK Yayınları. CR - Köktekin, K. (2008). Eski Anadolu Türkçesi. Ankara: Fenomen Yayınları. CR - Mert, O. (2002). Kutadgu Bilig’de hâl kategorisi. Yayımlanmamış Doktora Tezi, Erzurum: Atatürk Ü. Sos. Bil. Enstitüsü. CR - Ünver, İ. (1977). Ahmedî’nin iskender-nâmesindeki mevlid bölümü. Türk Dili Araştırmaları Yıllığı - Belleten, s. 355-411. CR - Vural, H. ve Böler, T. (2015). Ses ve şekil bilgisi. İstanbul: Kesit Yayınları. UR - https://dergipark.org.tr/en/pub/belleten/issue//521943 L1 - https://dergipark.org.tr/en/download/article-file/641102 ER -