bai̇büefd Abant İzzet Baysal Üniversitesi Eğitim Fakültesi Dergisi 1303-0493 2148-4929 Bolu Abant Izzet Baysal University 10.17240/aibuefd.2023..-1228625 Other Fields of Education (Other) Alan Eğitimleri (Diğer) Empathy and Positive Negative Emotion as Predictors of Emotional Autonomy in Adolescents Ergenlerde Duygusal Özerkliğin Yordayıcısı Olarak Empati ve Pozitif Negatif Duygu https://orcid.org/0000-0001-7809-4789 Uzun Abdullah Ensar T.C. MİLLİ EĞİTİM BAKANLIĞI https://orcid.org/0000-0002-7930-3121 Deniz M. Engin YILDIZ TEKNİK ÜNİVERSİTESİ https://orcid.org/0000-0002-5018-5408 Deniz Metin BARTIN ÜNİVERSİTESİ https://orcid.org/0000-0003-2421-7725 Uzun Gülgün ERCİYES ÜNİVERSİTESİ 12 15 2023 23 4 2280 2298 01 02 2023 12 12 2023 Copyright © 2000, Abant İzzet Baysal Üniversitesi Eğitim Fakültesi Dergisi 2000 Abant İzzet Baysal Üniversitesi Eğitim Fakültesi Dergisi

Within the scope of the research, it aims to examine whether empathy and positive and negative emotional states affect each other as predictors of emotional autonomy in individuals in adolescence. The individuals included in the study consist of 386 individuals who lived in Istanbul during the 2020-2021 academic period and are students in high schools that provide different types of education. Of the individuals participating in the study, 195 were female students and 191 were male students. Relational screening model was used in this study. The data of the study were collected with the "Emotional Autonomy Scale", "Empathic Tendency Scale" and "Positive-Negative Emotion Scale". Research ethics committee approval was received from Yıldız Technical University. As a result of evaluating the data obtained in the study, the most important variable associated with emotional autonomy is negative emotion (β =; -0.28 t = -5.24; p

Araştırma kapsamında ergenlik dönemi içerisinde bulunan bireylerde duygusal özerkliğin yordayıcısı olarak empati ve pozitif- negatif duygu durumlarının birbirini etkileyip etkilemediğinin incelenmesi amaçlanmıştır. Çalışmaya dâhil olan bireyler 2020-2021 eğitim öğretim döneminde İstanbul ilinde yaşamını devam ettiren ve farklı türde eğitim veren liselerde öğrenci olan 386 bireyden oluşmaktadır. Çalışmaya katılan bireylerin 195’i kız ve 191’i erkek öğrencilerdir. Bu çalışmada ilişkisel tarama modeli kullanılmıştır. Araştırmanın verileri “Duygusal Özerklik Ölçeği”, “Empatik Eğilim Ölçeği” ve “Pozitif- Negatif Duygu Ölçeği” ile toplanmıştır. Araştırma etik kurul onayı Yıldız Teknik Üniversitesi’nden alınmıştır. Çalışmada elde edilen verilerin değerlendirilmesi sonucunda, duygusal özerklik ile ilişkili olan en önemli değişken negatif duygudur (β = ; -0.28 t = -5,24; p

 Duygusal özerklik pozitif – negatif duygu empati Emotional autonomy positive-negative emotion empathy Bailey, P. E., ve Henry, J. D. (2007). Alexithymia, somatization and negative affect in a community sample. Psychiatry Research, 150(1), 13–20. Doi: 10.1016/j.psychres.2006.05.024 Barkale, S. (2021). Ergenlerin Duygusal Özerklik ve Yaşam Doyumlarının Bağlanma Stilleri Açısından İncelenmesi (Doktora Tezi) Necmettin Erbakan Üniversitesi. Barnett, M.A. (1990), Empathy and related responses in children empathy and its (Ed: N. Eisenberg, J. Strayer), Cambridge University Press, 147-157, New York. Batson, C. D., Sager, K., Garst, E., Kang, M., Rubchinsky, K., & Dawson, K. (1997). Is empathy-induced helping due to self–other merging? Journal of Personality and Social Psychology, 73(3), 495–509. https://psycnet.apa.org/doi/10.1037/0022-3514.73.3.495 Burks, D. J., ve Robbins, R. (2011). Are you analyzing me? A qualitative exploration of psychologists’ individual and interpersonal experiences with authenticity. The Humanistic Psychologist, 39(4), 348-365. https://doi.org/10.1080/08873267.2011.620201 Chapman, M., Zahn-Waxler, C., Cooperman, G., & Iannotti, R. (1987). Empathy and responsibility in the motivation to help children. Developmental Psychology, 23 (1), 140. https://psycnet.apa.org/doi/10.1037/0012-1649.23.1.140 Chikovani, G., Babuadze, L., Iashvili, N., Gvalia, T., ve Surguladze, S. (2015). Empathy costs: Negative emotional bias in high empathizers. Psychiatry research, 229 (1-2), 340-346. https://doi.org/10.1016/j.psychres.2015.07.001 Çankaya, Z. C., ve Meydan, B. (2018). Ergenlik döneminde mutluluk ve umut. Elektronik Sosyal Bilimler Dergisi, 17(65), 207-222. https://doi.org/10.17755/esosder.316977 Crawford, J. R., ve Henry, J. D. (2004). The Positive and Negative Affect Schedule (PANAS): Construct validity, measurement properties and normative data in a large non‐clinical sample. British journal of clinical psychology, 43(3), 245-265. https://doi.org/10.1348/0144665031752934 Çelik, E.G. (2015) Algılanan Ebeveyn Kontrolü İle Ergen İyi Oluşu Arasındaki İlişkide Duygusal Özerklik ve Empatinin Aracı Rolü. (Yüksek Lisans Tezi) Ankara Üniversitesi. Deniz, M. (2010). An adaptation of the emotional autonomy scale to the Turkish adolescents. A construct validity study. The 12th Biennial Conference of the European Association for Research on Adolescence. Vilnius, Lithuania. Deniz, M. E., ve Uzun, A. E. (2019). Ergenlerde Empatik Eğilimin Yordayıcıları Olarak Yalnızlık ve Duygusal Özerklik. Ilkogretim Online, 18(3). Doi:10.17051/ilkonline.2019.610151 Diener, E., Suh, E.,ve Oishi, S. (1997). Recent finding of subjective well-being. Indian Journal of Clinical Psychology, 24, 25-41. https://intranet.newriver.edu/images/stories/library/Stennett_Psychology_Articles/Recent%20Findings%20on%20Subjective%20Well-Being.pdf Dincer, A. (2014). Antecedents and outcomes of self-determined engagement in Turkish EFL classrooms: A mixed method approach (Doktora Tezi). Ataturk Üniversitesi. Donges, U. S., & Suslow, T. (2017). Alexithymia and automatic processing of emotional stimuli: a systematic review. Reviews in the Neurosciences, 28(3), 247-264. https://www.researchgate.net/profile/Ali-Dincer/ Dökmen, Ü. (1988), Empatinin yeni bir modele dayanılarak ölçülmesi ve psikodrama ile geliştirilmesi, A.Ü.Eğitim Bilimleri Fakültesi Dergisi, 2(1-2); 155-190. https://doi.org/10.1501/Egifak_0000000999 Dökmen, Ü. (2004). Sanatta ve günlük yaşamda iletişim çatışmaları ve empati. Sistem Yayıncılık. Duan, C., & Hill, C.E. (1996). The current state of empathy research. Journal of counseling psychology, 43 (3), 261. https://psycnet.apa.org/doi/10.1037/0022-0167.43.3.261 Eisenberg, N., Fabes, RA, Murphy, B., Carbon, M., Smith, M., & Maszk, P. (1996). Empathy relationships related to children's propensity to respond to their emotionality, regulation, and social functioning. Developmental psychology, 32 (2), 195. https://psycnet.apa.org/doi/10.1037/0012-1649.32.2.195 Ekşi, H., Barış, Ş., ve Demir, İ. (2020). Ergenlerde helikopter ebeveyn tutumu, şişirilmiş benlik: Duygusal özerklik, sosyal kaygı değişkenlerinin aracı etkisi. Manisa Celal Bayar Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi, 18(Armağan Sayısı), 83-100. https://doi.org/10.18026/cbayarsos.627884 Erçevik, A. (2014). Lise öğrencilerinin duygusal özerklik ve sosyal destek düzeyleri arasındaki ilişkinin incelenmesi. (Yüksek Lisans Tezi) İstanbul Üniversitesi. Ersoy, E., ve Köşger, F. (2016). Empati: Tanimi ve Önemi/empathy: Definition and its importance. Osmangazi Tıp Dergisi, 38(2), 9-17. https://dergipark.org.tr/en/pub/otd/issue/26939/218055 Erikson, E. H. (1980). On the generational cycle an address. International Journal of Psycho-Analysis, 61, 213-223.https://www.proquest.com/openview/6c2219d1a8bdefffb43761311e3b057d/1?pq-origsite=gscholar&cbl=1818729 Farr, C., Brown, J., ve Beckett, R. (2004). Ability to empathize and masculinity level: Comparing male sex offender with a normative sample of non-offending adolescents. Psychology, Crime and Law, 10, 155-167. https://doi.org/10.1080/10683160310001597153 Fuhrman, T., ve Holmbeck, G. N. (1995). A contextual‐moderator analysis of emotional autonomy and adjustment in adolescence. Child development, 66(3), 793-811. https://doi.org/10.1111/j.1467-8624.1995.tb00906.x Garber, J. ve Little, S. A. (2001). Emotional autonomy and adolescent adjustment. Journal of Adolescent Research, 16 ( 4), 355-371. https://doi.org/10.1177/0743558401164004 Gençöz, T. (2000). Pozitif ve Negatif Duygu Ölçeği: Geçerlik ve güvenirlik çalışması. Türk Psikoloji Dergisi, 15(46), 19-26. Holder, M. D., Love, A. B., ve Timoney, L. R. (2015). The poor subjective well-being associated with alexithymia is mediated by romantic relationships. Journal of Happiness Studies, 16(1), 117-133. doi:10.1007/s10902-014-9500-0 Hua, A.Y., Sible, I.J., Perry, D.C., Rankin, K.P., Kramer, J.H., Miller, B.L., ... ve Sturm, V.E. (2018). Enhanced positive emotional reactivity undermines empathy in behavioral variant frontotemporal dementia. Frontiers in Neurology, 9, 402. https://doi.org/10.3389/fneur.2018.00402 Inguglia, C., Ingoglia, S., Liga, F., Coco, A.L., ve Cricchio, M.G.L., (2015). Ergenlikte ve yeni ortaya çıkan yetişkinlikte özerklik ve ilişki: Ebeveyn desteği ve psikolojik sıkıntı ile ilişkiler. Yetişkin Gelişimi Dergisi, 22 (1), 1-13. Jabbi, M., Swart, M., ve Keysers, C. (2007). Empathy for positive and negative emotions in the taste cortex. Neuroimage, 34 (4), 1744-1753. https://doi.org/10.1016/j.neuroimage.2006.10.032 Karasar, N. (2005). Bilimsel araştırma yöntemi (17. Baskı). Ankara: Nobel yayın dağıtım. Kağıtçıbaşı, Ç. (2000). Kültürel psikoloji: Kültür bağlamında insan ve aile. Evrim Yayınevi. Kepner, J.J. (1982). Questionaire measurement of personality styles from the therapy of Gestalt Therapy (Doktora Tezi). Kent State University. Koç, F. (2019) Ergenlerde Anne Baba Tutumları İle Duygusal Özerklik Arasındaki İlişkinin Çeşitli Değişkenlere Göre İncelenmesi (Düzce İli Örneği). (Yüksek Lisans Tezi) Marmara Üniversitesi. Kruse, J. ve Walper, S. (2008). “Types of individuation in relation to parents: Predictors and outcomes”. International Journal of Behavioral Development, 32(5), 390- 400. https://doi.org/10.1177/0165025408093657 Kulaksızoğlu, A. (2020). Ergenlik Psikolojisi. Remzi Kitabevi. Kuyumcu (2011). Üniversite öğrencilerinin duygusal farkındalık duyguları ifade etme benlik kurgusu ve öznel iyi oluş durumları arasındaki ilişkinin incelenmesi. Uluslararası Sosyal Bilimler Eğitimi Dergisi, 1(2), 104-113. https://dergipark.org.tr/en/pub/issej/issue/26445/278892 Kuyumcu, B. (2013). Üniversite öğrencilerinin pozitif ve negatif duygu durumlarının psikolojik iyi oluşlarını yordama gücü. Kuramsal Eğitimbilim Dergisi, 6(1), 62-76. https://keg.aku.edu.tr/arsiv/c6s1/KuramsalEgitimbilim_cilt6say%C3%84%C2%B11.pdf#page=70 Kuyumcu, B., ve Kabasakaloğlu, A. (2018). Otantik olmanın duyuşsal iyi oluşu pozitif-negatif duygu durumu yordama gücü: Türk ve İngiliz üniversite öğrencileri arasında otantik olma ve pozitif-negatif duygu durumu. Yükseköğretim ve Bilim Dergisi, (1), 184-193. https://dergipark.org.tr/en/pub/higheredusci/issue/61495/918301 Kuyumcu, B., Güven, M. ve İnceman Kara, F. (2019). Türk ve Amerikan üniversite öğrencilerinin duygularını tanıma ve ifade etme zorluğunun pozitif-negatif duygu durumlarını yordama gücü. Turkish Psychological Counseling and Guidance Journal, 9 (53), 451-482. Retrieved from https://dergipark.org.tr/en/pub/tpdrd/issue/46427/583263 Lamborn, S. D. ve Steinberg, L. (1993). Emotional autonomy redux: Revisiting Ryan and Lynch. Child Development, 64, 483-499. https://doi.org/10.1111/j.1467-8624.1993.tb02923.x Light, S.N., Coan, J.A., Zahn-Waxler, C., Frye, C., Goldsmith, H.H. ve Davidson, R.J. (2009). Empati, çocuklarda pozitif duygu sırasında prefrontal beyin elektriksel aktivitesindeki dinamik değişim ile ilişkilidir. Çocuk gelişimi, 80 (4), 1210-1231. Lyubomirsky, S., King, L., ve Diener, E. (2005). The benefits of frequent positive affect: Does happiness lead to success? Psychological bulletin, 131(6), 803. https://psycnet.apa.org/doi/10.1037/0033-2909.131.6.803 Morrison, A.S., Mateen, M.A., Brozovich, F.A., Zaki, J., Goldin, P.R., Heimberg, R.G., ve Gross, J.J. (2016). Empathy for positive and negative emotions in social anxiety disorder. Behavior research and treatment, 87, 232-242. Nancy Eisenberg, N., Wentzel, M., ve Harris, J.D. (1998). The role of emotionality and regulation in empathic response. School Psychology Review, 27 (4), 506-521. https://doi.org/10.1080/02796015.1998.12085934 Noom, M. J., Deković, M., ve Meeus, W. H. J. (1999). Autonomy, attachment and psychosocial adjustment during adolescence: A double-edged sword? Journal of Adolescence, 22, 771-783. https://doi.org/10.1006/jado.1999.0269 Parker, P. D., Prkachin, K. M., ve Prkachin, G. C. (2005). Processing of facial expressions of negative emotion in alexithymia: The influence of temporal constraint. Journal of Personality, 73(4), 1087-1107. Doi:10.1111/j.1467-6494.2005.00339.x Pavey, L., Greitemeyer, T. ve Sparks, P. (2012). “Yardım ediyorum çünkü istiyorum, bana yapmamı söylediğin için değil” empati, otonom olarak motive edilmiş yardımı artırır. Kişilik ve Sosyal Psikoloji Bülteni, 38 (5), 681-689. Pişkin, M. (1991). Empati, kaygı ve çatışma eğilimi arasındaki ilişki, A.Ü.E.B.F. Dergisi, 22 (2), 775-784. https://doi.org/10.1501/Egifak_0000001419 Rehber, E. ve Atıcı, M. (2009) İlköğretim İkinci Kademe Öğrencilerinin Empatik Eğilim Düzeylerine Göre Çatışma Çözme Davranışlarının İncelenmesi. Ç.Ü. Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, Cilt 18, Sayı 1,2009,s.323–342. https://web.p.ebscohost.com/ehost/pdfviewer/pdfviewer?vid=0&sid=377f5d15-e795-4964-949c-720898e14790%40redis Russell, J. A., ve Carroll, J. M. (1999). On the bipolarity of positive and negative affect. Psychological bulletin, 125(1), 3. https://psycnet.apa.org/doi/10.1037/0033-2909.125.1.3 Ryan, R. M., ve Lynch, J. H. (1989). Emotional autonomy versus detachment: Revisiting the vicissitudes of adolescence and young adulthood. Child development, 340-356. https://www.jstor.org/stable/1130981 Ryff, C.D. ve Keyes, M.L.C. (1995). The Structure of Psychological Well-Being Revisited. Journal of Personality and Social Psychology. 69 (4), 719-727. https://psycnet.apa.org/doi/10.1037/0022-3514.69.4.719 Schleifer, M., Daniel, MF, Peyronnet, E., ve Lecomte, S. (2003). The effect of philosophical discussions on moral autonomy, judgment, empathy, and recognition of emotions in five-year-olds. Thinking: Journal of Philosophy for Children, 16 (4), 4-12. https://doi.org/10.5840/thinking200316410 Shanafelt, T.D., West, C., Zhao, X., Novotny, P., Kolars, J., Habermann, T., vd., (2005). Relationship between increasedpersonal well-being and enhanced empathy among internal medicine residents. Journal of General Internal Medicine, 20, 559-564. https://link.springer.com/article/10.1007/s11606-005-0102-8 Starr, J. (2008). The coaching manual: The definitive guide to the process, principles, and skills of personal coaching. Pearson Education. Steinberg, L. (2007). Ergenlik (Yayına Haz. Figen Çok). Ankara: İmge Kitabevi. Steinberg, L., ve Silverberg, S. (1986). The vicissitudes of autonomy in early adolescence. ChildDevelopment, 57, 841–851. https://www.jstor.org/stable/1130361 Stewart, S. M., Bond, M. H., Chan, W., Zaman, R. M., Dar, R.,ve Anwar, M. (2003). Autonomy from parents and psychological adjustment in an interdependent culture. Psychology and developing societies, 15(1), 31-49. https://doi.org/10.1177/097133360301500103 Slote, M. (2004). Autonomy and empathy. Social Philosophy and Policy, 21(1), 293-309. https://doi.org/10.1017/S0265052504211128 Spear, H. J. ve Kulbok, P. (2004). Autonomy and adolescence: A concept analysis. Public Health Nursing, 21 (2), 144-152. https://doi.org/10.1111/j.0737-1209.2004.021208.x Soner, O. (2000). Aile Uyumu, Öğrenci Özgüveni Ve Akademik Başarı Arasındaki İlişkiler. Marmara Üniversitesi Atatürk Eğitim Fakültesi Eğitim Bilimleri Dergisi, 12(12), 249-260. https://dergipark.org.tr/en/pub/maruaebd/issue/381/2393 Swinkels, A., ve Giuliano, T. A. (1995). The measurament and conceptualiztion of mood awareness: Monitoring and labelling one's states. Personality and Social Psychology Bulletin, 21(9), 934-950. doi:10.1177/0146167295219008 Tabachnick, B.G., ve Fidell, L.S. (2013). Using Multivariate Statistics, Pearson. Tarhan, O., ve Bekaroğlu, E. T. (2021). “Prozac Toplumu” Filminin Helikopter Ebeveynlik, Erikson’un Psikososyal Gelişim Dönemleri ve Beck’in Depresyon Modeli Çerçevesinde İncelenmesi. AYNA Klinik Psikoloji Dergisi, 8(1), 111-125. https://doi.org/10.31682/ayna.782194 Thomas, M.R., Dyrye, L.N., Huntington, J.L., Lawson, K.L., Novotny, P.J., Sloan, J.A. vd. (2007). How do distress and well-being relate to medical student empathy? A multicenter study. Journal of General Internal Medicine, 22, 177- 183. https://link.springer.com/article/10.1007/s11606-006-0039-6 Tosyalı, M. (2010). Evli bireylerde bağımlı ve özerk (sosyotropik-otonomik) kişilik özellikleri, empati ve mutluluk düzeyi arasındaki ilişkinin incelenmesi. (Yüksek Lisans Tezi) Ege Üniversitesi. Toprak, H. (2014). Ergenlerde mutluluk ve yaşam doyumunun yordayıcısı olarak psikolojik sağlamlık ve psikolojik ihtiyaç doyumu. (Yüksek Lisans Tezi) Sakarya Üniversitesi. Öksüz, Y. (1997). Duyguların açılması eğitiminin üniversite öğrencilerinin özerklik düzeyine etkisi. (Yüksek Lisans Tezi). On Dokuz Mayıs Üniversitesi. Özer, G. (2009). Öz-Belirleme kuramı çerçevesinde ihtiyaç doyumu, içsel güdülenme ve bağlanma stillerinin üniversite öğrencilerinin öznel iyi oluşlarına etkisi. (Yüksek Lisans Tezi) Gazi Üniversitesi. Watson, D., Clark, L. A., ve Tellegen, A. (1988). Development and validation of brief measures of positive and negative affect: the PANAS scales. Journal of personality and social psychology, 54(6), 1063-1070. https://psycnet.apa.org/doi/10.1037/0022-3514.54.6.1063 Wei, M., Liao, K. Y. H., Ku, T. Y., ve Shaffer, P. A. (2011). Attachment, self‐compassion, empathy, and subjective well‐being among college students and community adults. Journal of personality, 79(1), 191-221. https://doi.org/10.1111/j.1467-6494.2010.00677.x Weinstein, N., ve Ryan, R. M. (2010). When helping helps: Autonomous motivation for prosocial behavior and its influence on well-being for the helper and recipient. Journal of Personality and Social Psychology, 98(2), 222–244. https://psycnet.apa.org/doi/10.1037/a0016984 Yazıcı, A. (2019). Ergenlerde Duygusal Özerklik, Eylemlilik ve Arkadaşa Bağlanma Arasındaki İlişkinin İncelenmesi. (Yüksel Lisans Tezi) Sivas Cumhuriyet Üniversitesi. Yektaş, Ç. (2013). Depresyon tanılı kız ergenlerde intihar davranışının doğası ve gelişimsel bağlamı: Kimlik duygusu, ergen-ebeveyn ilişkileri ve duygusal özerklik. (Uzmanlık Tezi) Ege Üniversitesi. Yılmazörnek, Z. E. (2019). Erken Dönem Uyumsuz Şemaların Aleksitimi, Duygusal Zekâ, Duygusal Farkındalık ve Empati Düzeyine Etkilerinin İncelenmesi (Yüksek Lisans Tezi) Fatih Sultan Mehmet Vakıf Üniversitesi