Carl Jung: Ruhun Yaralı Şifacısı

Year 2025, Volume: 8 Issue: 1, 110 - 123, 22.06.2025

Gülvade Köroğlu

Abstract

Bu çalışma, Claire Dunne’ın kaleme aldığı ve Murat Karlıdağ tarafından Türkçeye çevrilen “Carl Gustav Jung: Ruhun Yaralı Şifacısı” adlı biyografik eserin tanıtımını amaçlamaktadır. Kitap, analitik psikolojinin kurucularından Carl Gustav Jung’un yaşam öyküsünü, düşünsel serüvenini ve ruhsal dönüşüm sürecini bütüncül bir bakış açısıyla ele almaktadır. Yazar, Jung’un çocukluk deneyimlerinden itibaren şekillenen iç dünyasını, bireyselleşme süreci ve bilinç dışıyla kurduğu ilişki bağlamında değerlendirmektedir. Jung’un psikoloji kuramının oluşum süreci, kişisel kırılmalar ve spiritüel arayışlarla birlikte yorumlanarak aktarılmaktadır. Eser, “yaralı şifacı” arketipi çerçevesinde, Jung’un hem kendi ruhsal çözülmelerini hem de başkalarının iyileşme süreçlerine katkılarını yorumlayarak psikoterapiye ilişkin özgün bir kavramsal çerçeve ortaya koymaktadır. Dunne, Jung’un mitoloji, din, simgeler ve sanatla kurduğu çok katmanlı ilişkiyi analitik psikolojinin temel dinamikleriyle ilişkilendirerek disiplinlerarası bir yaklaşım benimsemektedir. Bu bağlamda eser, Jung’un düşünsel mirasını merkeze alarak çağdaş bireyin anlam arayışına psikolojik, kültürel ve manevi yönleriyle katkı sunmaktadır. Özellikle ruh sağlığı, din psikolojisi ve travma sonrası gelişim alanlarında çalışan araştırmacılar için kuramsal bir zemin sağlamaktadır.

Keywords

Din Psikolojisi , Kolektif Bilinç dışı , Arketip , Mit , Bireyleşme

Carl Jung: Wounded Healer of the Soul

Abstract

This study aims to introduce the biographical work “Carl Gustav Jung: Wounded Healer of the Soul”, written by Claire Dunne and translated into Turkish by Murat Karlıdağ. The book presents a comprehensive perspective on the life story, intellectual journey and spiritual transformation process of Carl Gustav Jung, one of the founders of analytical psychology. The author explores Jung’s inner world shaped by his childhood experiences in the context of his individuation process and relationship with the unconscious. The formation of Jung’s psychological theory is conveyed through the lens of personal ruptures and spiritual quests. Within the framework of the “wounded healer” archetype the work interprets Jung’s own psychological breakdowns as well as his contributions to others healing processes offering an original conceptual perspective on psychotherapy. Dunne adopts an interdisciplinary approach by linking Jung’s deep connections with mythology, religion, symbols and art to the core dynamics of analytical psychology. In this context, the book focuses on Jung’s intellectual legacy and offers psychological, cultural and spiritual insights into the modern individuals search for meaning. It provides a theoretical foundation particularly valuable for researchers working in the fields of mental health, psychology of religion and post-traumatic growth.

Keywords

Collective Unconscious , Psychology of Religion , Archetype , Myth , Individuation

References

• Dunne, Claire. Carl Jung: Ruhun Yaralı Şifacısı. çev. Murat Karlıdağ. İstanbul: Doğan Yayınları, 6. Basım, 2024.
• Jung, Carl Gustav. Answer to Job. trans. R. F. C. Hull. Cleveland: The World Publishing Company, 9. Basım, 1970.
• Jung, Carl Gustav. Mysterium Coniunctionis: An inquiry into the separation and synthesis of psychic opposites in alchemy. trans. R. F. C. Hull. Princeton, NJ: Princeton University Press, 1970.
• Jung, Carl Gustav. Psikoloji ve Din. çev. Raziye Karabey. İstanbul: Okyanus Yayınları, 1998.
• Jung, Carl Gustav. Eşzamanlılık: Nedensellik Dışı Bağlayıcı Bir İlke. çev. Levent Özşar. İstanbul: Biblos Kitabevi, 2004.
• Jung, Carl Gustav. İnsan Ruhuna Yöneliş. çev. Engin Büyükinal. İstanbul: Say Yayınları, 6. Basım, 2008.
• Jung, Carl Gustav. İnsan ve Sembolleri. çev. Ali Nihat Babaoğlu. İstanbul: Okuyan Us Yayınları, 2009.
• Jung, Carl Gustav. Kırmızı Kitap: Liber Novus. çev. Okhan Gündüz. İstanbul: Kaknüs Yayınları, 1. Basım, 2015.
• Jung, Carl Gustav. Anılar, Düşler, Düşünceler. çev. İris Kantemir. İstanbul: Can Yayınları, 13. Basım, 2021.
• Jung, Carl Gustav. Rüyalar. çev. Aylin Ecdaroğlu. İstanbul: Pinhan Yayıncılık, 6. Basım, 2021.