Conservation Problems of Folk Architecture As a Result of Globalization: The Case of Eskişehir Odunpazarı

Year 2018, Special Issue of ASM5, 100 - 110, 01.06.2018

Elif Merve Yılmaz

Abstract

Our rich cultural heritage is unfortunately in the process of extinction, due to the lack of consciousness of conservation and be unattractive in the context of architectural researches, Many areas that will provide our understanding of the folk architecture and contain our culture in today are destroyed and seen as urban slums. This situation is closely related to the changes in space expectations and globalization. Along with globalization, changes in almost every aspect of life have also affected the architecture and have increased the difficulty of rapid building, the emergence of different types of spaces and the preservation of the vernacular architecture. In this study, two housing samples were selected from the Odunpazarı region which in Eskişehir's traditional housing texture and examined the physical changes in the effect of globalization. The causes of changes in plans and facades were researched and determined to be the result of cultural differentiation. Moreover, it is observed that the renovations made in the region have been disturbed from the original ones

Keywords

Globalization, Folk Architecture, Conservation Problems, Odunpazarı Houses

Küreselleşme Sonucu Halk Mimarisini Koruma Sorunları: Eskişehir Odunpazarı Örneği

Abstract

Bir yandan mimarlık araştırmaları açısından dikkat çekici bulunmaması, bir yandan da koruma bilincinin olmaması nedeniyle zengin kültürel birikimimiz ne yazık ki yok olma sürecine girmiştir. Halk mimarisini anlamamızı sağlayacak ve kültürümüzü içinde barındıran birçok alan günümüzde kentsel çöküntü bölgeleri olarak görülmekte ve yıkılmaktadır. Bu durumun küreselleşme ve mekan beklentilerinin değişmesiyle yakından ilişkisi vardır. Küreselleşme ile birlikte nerdeyse hayatın her alanında görülen değişiklikler mimariyi de etkileyerek hızlı yapılaşmayı, farklı mekan türlerinin ortaya çıkmasını ve vernaküler mimarinin korunmasının zorluklarını arttırmıştır. Bu çalışmada ise, Eskişehir’in geleneksel konut dokusunu içinde barındıran Odunpazarı bölgesinden iki konut örneği seçilerek küreselleşme etkisinde fiziksel değişimleri incelenmiştir. Plan ve görünüşlerinde meydana gelen değişikliklerin nedenleri araştırılmış ve kültür farklılaşması sonucu olduğu belirlenmiştir. Ayrıca bölgede yapılan tadilatların yapıları orjinalinden uzaklaştırdığı gözlemlenmiştir

Keywords

Küreselleşme, Halk Mimarisi, Koruma Sorunları, Odunpazarı

References

• Aslanoğlu, R., (1998). Kent, Kimlik ve Küreselleşme, Asa Yayınları, Bursa, Sayfa: 140
• Bali, R., (2007). Tarz-ı Hayat’tan Life Style’a, İletişim Yayınları, İstanbul.
• Erbay, M. (2007). Küreselleşme Etkisi Altında Türkiye Mimarlığı. Karadeniz Teknik Üniversitesi, Fen bilimleri enstitüsü, Dok. Tezi, 6-10, Trabzon.
• Görgülü, T., Kaymaz Koca, S., (2009). Küresel Akışlar, İstanbul ve İstanbul’da Küresel Mimarlık, Megaron 2009;4(2):101-109
• İçli, G. (2001). Küreselleşme ve Kültür. C.Ü. Sosyal Bilimler Dergisi, Cilt(25), 163-172.
• İlgen, S., (2009). Metalaşan Konut ve Çevresi: Kapalı Siteler, İstanbul Teknik Üniversitesi, Fen bilimleri enstitüsü, Master Tezi, İstanbul.
• Keyder, Ç., (2000), İstanbul, küresel ile yerel arasında, Metis Yayıncılık, İstanbul.
• Olcay Uçkan, Y., Uçkan E., (2004). Tarihi Kent Dokularının Korunması Ve Geleceğe Taşınmasında Bir Örnek Olarak Eskişehir Odunpazarı Kentsel Siti, I. Uluslararası Dünden Bugüne Eskişehir Sempozyumu, Anadolu Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Yunusemre Kampüsü, Eskişehir.
• Sönmez, N. (1983). Eskişehir’de Odunpazarı Tarihi Yerleşiminin Fiziksel Gelişimi ve Geleneksel Konut Dokusunda Dizgisel Çözümlemeler, İstanbul Teknik Üniversitesi, Fen bilimleri enstitüsü, Dok. Tezi, İstanbul.
• Yaylı, H., (2012). Küreselleşmenin Kentler Üzerine Etkisi: İstanbul Örneği, SÜ İİBF Sosyal Ve Ekonomik Araştırmalar Dergisi, 331-355.