Journal of Anatolia Nursing and Health Sciences

1309-5471 2687-2498

Ataturk University

Health Care Administration

Sağlık Kurumları Yönetimi

Hemşirelerin Kanserli Hastaların Yorgunluk Durumuna Yönelik Farkındalığı

Uğur

Özlem

DOKUZ EYLÜL ÜNİVERSİTESİ, HEMŞİRELİK FAKÜLTESİ Bozkurt Kozan

Fürüzan

Adnan Menderes Üniversitesi, Tıp Fakültesi Hastanesi

12 28 2018

21 4 231 238 10 26 2017 12 16 2018

1998

Journal of Anatolia Nursing and Health Sciences

ÖZETAmaç: Çalışmahemşirelerin kanserli hastaların yorgunluk durumuna farkındalığını incelemekamacıyla tanımlayıcı olarak yapılmıştır.Yöntem: Araştırmanın örneklemini Nisan 2011- Haziran 2011 tarihleriarasında Ege Üniversitesi Uygulama ve Araştırma Hastanesi ile Dokuz EylülÜniversitesi Uygulama ve Araştırma Hastanesinde kanserli hastalara bakım veren70 hemşire oluşturmaktadır. Verilerin toplanmasında hemşirelerinsosyodemografik ve çalışma durumu ile hemşirelerin kanserli hastalarınyorgunluğuna farkındalığını belirlemek için araştırmacı tarafından hazırlananHemşirelerin Yorgunluğu Tanımlama Formu kullanılmıştır. Verilerin toplanmasındabire bir görüşme yöntemi uygulanmıştır. Verilerin değerlendirilmesinde tanımlayıcıistatistikler, ortalama±standart sapma, değişkenler arasındaki ilişkiyisaptamak içinde spearman korelasyon analizinden yararlanılmıştır.Bulgular:Araştırmada,hemşirelerin kanserli hastaların yorgunluğunu %82.9 oranında hastaların bedendilinden ve %81.4 oranında kendi ifadelerinden tanıladıkları, yorgunluğu enşiddetli semptom olarak anksiyeteden sonra ikinci sırada değerlendirdikleri,yorgunluğu %87.1 oranında problem olarak gördükleri fakat %81.4’ünün bunarağmen herhangi bir ölçek kullanmadıkları ve %40’ının yorgunluğa yönelikgirişimde bulunduğu saptanmıştır. Hemşirelerin sosyodemografik ve çalışmadurumu ile yorgunluğa farkındalık durumu arasında ilişki bulunmadığısaptanmıştır.Sonuç: Hemşirelerin kanserli hastaların yorgunluk durumunafarkındalığı saptanmış ama bu semptomun yönetimine ilişkin girişimlerin azyapıldığı sonucuna ulaşılmıştır.AnahtarKelimeler: Farkındalık;Hemşirelik; Kanser; Yorgunluk ABSTRACTAwarenessof Nurses on The Status of Fatique inPatients of CancerAim: It was examined todetermine compatibility arising from cancer disease associated with the study.Methods: The sample of the study consisted ofseventynurses, working at Ege and Dokuz Eylül University Hospitals ascaregivers fo rcancer patients between April 2011 and June 2011. In order todetermine the sociodemographic and working status of the nurses and theawareness of nurses about the fatigue of cancer patients, the Nurses' FatigueIdentification Form was used. An individual interview method was used to collectthe data. In the evaluation of the data, descriptive statistics, mean ±Standard deviation, spearman correlationan alysis was used in determining therelationship between variables.Results: The followings wereobtained as theresults of thestudy: Thenurses identified the fatique as %82.9 by observing thepatients’ body-language and%81.4 from personal complaints .Thepatients evaluated fatique as the second severe stsymp to after anxiety and thefatique was perceived as a problem by%87.1 of the patients; however, %81.4 ofthe nurses used no scales and %40of the nurses tried to perform a medical attention against fatique. As anotherresult of the study, there were no significant relationships between thesociodemographic&workcondition of nurses and the awareness of fatiquestatus of cancer patients.Conclusion: Nurses have been aware ofthe fatigue of cancer patients, but the result of few attempts to manage thissymptom has been reached.Keywords: Awareness; Nursing;Cancer; Fatique

Kanser yorgunluk farkındalık hemşirelik

1) Bag B. Kanser hastalarında uzun dönemde görülen psikososyal sorunlar. Psikiyatride Güncel Yaklaşımlar, 2013; 5(1): 109-126

2) Bal Yılmaz H, Taş F, Muslu G, Başbakkal Z ve ark. Healthprofessionalsestimation of cancer-relatedfatigue in children. Journalof PediatricNursing, 2010; 27(6): 330-337

3) Bennett B, Goldstein D, Friedlander M, Hickie I ve ark. Theexperience of cancer-relatedfatigueandchornicfatiguesyndrome: a qualitativeandcomparativestudy. Journalof PainandSymptom Management, 2007; 34: 126-135

4) Berger A, Mitchell S, Jacobsen P, Pirl W. Sceerining,evaluation and management of cancer-related fatigue: ready for implementation to practice? Cancer J Clin, 2015; 65: 190-201

5) Bower JE, Bak K, Berger A, Breitbart W ve ark. Screening, assessment and management of fatigue in adultsurvivors of cancer: an Americansociety of clinical oncology clinical practice guideline adaptation. Journal of ClinicalOncology, 2014; 32: 1840-1851

6) Can G. Kanser hastasında yorgunluk. Hemşirelikte Eğitim ve araştırma Dergisi, 2006; 3(2): 10-17

7) Curt G, Breitbart W, Cella D, Groopman JE ve ark. İmpact of cancer-relatedfatigue On the lives of patients: new findings from the fatigue coalition. Ongolojist, 2000; 5: 353-360

8) Diaz N, Menjon S, Rolfo C ve ark. Patients perception of cancer – relatedfatigue: results of a survey to assess the impact on their everday life. Clin Trans Oncol, 2008; 10(11): 753-757

9)Everts FZB, Lee ML, Meezenbroek EJ. Web-based individual mind fulness-based cognitive therapy for cancer-related fatigue – a pilot study. Elsevier, 2015; 2: 200-213

10) Given B. Cancer – relatedfatigue: a brief overview of current nursing perspectives and experiences. ClinJourOncNurs, 2008; S2: 7-9

11) Goedendorp M, Knopp H, Gielissen M, Verhagen C ve ark. The effects of cognitive behavioral therapy for postcancer fatigue on perceived cognitive disabilities and neuropsychological. Journal of Pain and Sysptom Management, 2014; 47: 35-43

12) Güleç G, Büyükkınacı A. Kanser ve psikiyatrik bozukluklar. Psikiyatride Güncel Yaklaşımlar, 2011; 3(2): 343-367

13) Hagen KB, Aas T, Kvaloy JT, Eriksen HR ve ark. Fatigue, anxiety and depression over rule the role of ancological treatment in predicting self-reported health complaints in women with breast cancer compared to healthy controls. Elsevier, 2016; 28: 100-106

14) Hoffman AJ, Eye A, Gift AG, Given BA ve ark. Testing a theoretical model of perceived self-efficacy for cancer-relatedfatigue self-management and optimal physical functional status. NursRes, 2009; 58(1): 32-41

15) Karakoç T. Kanser hastalarında yorgunluk ve hemşirelik bakımı. Fırat Sağlık Hizmetleri Dergisi, 2008; 8: 99-118

16) Kirshbaum M. Cencer – relatedfatigue: a review of nursing interventions. British Journal of Community Nursing, 2010; Vol 15: No 5

17) Majid H, Moosajee M, Nadeem S. Fatigue in other medical disorders. Elsevier, 2013; 8: 241-253

18) Maugnusson K, Karlsson E, Palmblad C, Leitner C ve ark. Swedish nurses estimation of fatigue as a symptom in cancerpatients – report on a questionnaire. EuropeanJournal of CancerCare, 1997; 6: 186-191

19) Mayer DK. Is cancer – related fatigue the sixth vital sign? Clin Jour Onc Nurs, 200820) Morrow GR, Shelke AR, Roscoe JA. Management of cance rrelated fatigue.Cancer Investigation 2005;23:229-239

21) Oh HS, Seo WS. Systematic review and meta-analysis of thecorrelates of cancer-related fatigue. Evidence-BasedNursing, 2011; 10: 191-201

22) Pearson EJM, Morris ME, DiStefano M, Mckinstry CE. Interventions for cancer-related fatigue: a scoping review. EuropeanJournal of CancerCare, 2016

23) Roscoe JA, Morrow GR, Hickok JT, Mustian KM ve ark. Effect of paroxetine hydrochloride on fatigue and depression in breast cancer patients receiving chemotherapy. Breast Cancer Res Treat, 2005; 89: 243-49

24) Stapleton S, Holden J, Epstein J, Wilkie D. Symptom clusters in patients wit hcancer in the hospice/palliative care setting. Support Care Cancer, 2016; 10: 3210-32162)

25) Stone P, Minton O. Cancer-relatedfatigue. Elsevier, 2008; 44: 1097-1104

26) Stone P, Ream E, Richardson A, Thomas H ve ark. Cancer-relatedfatigue – a difference of opinion? Results of a multicentresurvey of health care professionals, patients and caregivers. Europeanjournal of cancer, 2003; 12: 20-27

27) Tanghe A, Evers G, Paridaens R. Nurses assessments symptom occurrence and distress in chemotherapy patients. EuropeanJournal of OncologyNursing, 1998; 2(1): 14-26

28) Trill MD. Anxiety and sleepdisorders in cancer patients. European cancer organisation, 2013; 2: 216-224

29) Vogelzang NJ, Breitbart W, Cella D. Patient, caregiver and oncologist perceptions of cancer-related fatigue: results of a tripart assessment survey the fatiguecoalition. Seminars in Hematology, 1997; 34: 4-12

30) Yeh CT, Wang LS. Potential pathophysiological mechanism of cancer – related fatigue and current managemet. Elsevier, 2014; 47: 173-182

31) Wang XS, Woondruff JF. Cancer – related and treatment – related fatigue. Elsevier, 2015; 136: 446-452

32) Wu HS, Wyrwich KW, Mcsweeney M. Assessing fatigue in persons with cancer: further validation of the wu cancer fatigue scale. Journal of Pain and Symptom Management, 2006; 13(2): 255-265