<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20241031//EN"
        "https://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.4/JATS-journalpublishing1-4.dtd">
<article  article-type="research-article"        dtd-version="1.4">
            <front>

                <journal-meta>
                                    <journal-id></journal-id>
            <journal-title-group>
                                                                                    <journal-title>Tıp Fakültesi Klinikleri Dergisi</journal-title>
            </journal-title-group>
                            <issn pub-type="ppub">2630-5585</issn>
                                        <issn pub-type="epub">2687-217X</issn>
                                                                                            <publisher>
                    <publisher-name>Istanbul Aydin University</publisher-name>
                </publisher>
                    </journal-meta>
                <article-meta>
                                        <article-id/>
                                                                <article-categories>
                                            <subj-group  xml:lang="en">
                                                            <subject>Clinical Sciences (Other)</subject>
                                                    </subj-group>
                                            <subj-group  xml:lang="tr">
                                                            <subject>Klinik Tıp Bilimleri (Diğer)</subject>
                                                    </subj-group>
                                    </article-categories>
                                                                                                                                                        <title-group>
                                                                                                                        <trans-title-group xml:lang="en">
                                    <trans-title>THE EVALUATİON OF THE RELATİONSHİP BETWEEN 25OH-D VİTAMİN D LEVEL AND SLEEP QUALİTY AND METABOLİC PARAMETERS IN OBESE PATİENTS</trans-title>
                                </trans-title-group>
                                                                                                                                                                                                <article-title>Obez Hastalarda 25-OH D Vitamin Düzeyinin Uyku Kalitesi ve Metabolik Parametreler ile İlişkisinin Değerlendirilmesi</article-title>
                                                                                                    </title-group>
            
                                                    <contrib-group content-type="authors">
                                                                        <contrib contrib-type="author">
                                                                    <contrib-id contrib-id-type="orcid">
                                        https://orcid.org/0000-0002-7118-7082</contrib-id>
                                                                <name>
                                    <surname>Akın Poçanoğlu</surname>
                                    <given-names>Ayşenur</given-names>
                                </name>
                                                                    <aff>İspir Devlet Hastanesi</aff>
                                                            </contrib>
                                                    <contrib contrib-type="author">
                                                                    <contrib-id contrib-id-type="orcid">
                                        https://orcid.org/0000-0002-3893-5173</contrib-id>
                                                                <name>
                                    <surname>Yıldırım</surname>
                                    <given-names>Duygu İlke</given-names>
                                </name>
                                                                    <aff>Selçuk Üniversitesi Tıp Fakültesi, Aile Hekimliği Anabilim Dalı</aff>
                                                            </contrib>
                                                    <contrib contrib-type="author">
                                                                    <contrib-id contrib-id-type="orcid">
                                        https://orcid.org/0000-0002-5280-3943</contrib-id>
                                                                <name>
                                    <surname>Eryılmaz</surname>
                                    <given-names>Mehmet Ali</given-names>
                                </name>
                                                                    <aff>SAĞLIK BİLİMLERİ ÜNİVERSİTESİ, KONYA SAĞLIK UYGULAMA VE ARAŞTIRMA MERKEZİ, CERRAHİ TIP BİLİMLERİ BÖLÜMÜ</aff>
                                                            </contrib>
                                                                                </contrib-group>
                        
                                        <pub-date pub-type="pub" iso-8601-date="20250318">
                    <day>03</day>
                    <month>18</month>
                    <year>2025</year>
                </pub-date>
                                        <volume>8</volume>
                                        <issue>1</issue>
                                        <fpage>15</fpage>
                                        <lpage>30</lpage>
                        
                        <history>
                                    <date date-type="received" iso-8601-date="20240911">
                        <day>09</day>
                        <month>11</month>
                        <year>2024</year>
                    </date>
                                                    <date date-type="accepted" iso-8601-date="20241204">
                        <day>12</day>
                        <month>04</month>
                        <year>2024</year>
                    </date>
                            </history>
                                        <permissions>
                    <copyright-statement>Copyright © 2018, Journal of Medical Clinics</copyright-statement>
                    <copyright-year>2018</copyright-year>
                    <copyright-holder>Journal of Medical Clinics</copyright-holder>
                </permissions>
            
                                                                                                <trans-abstract xml:lang="en">
                            <p>Objective: Vitamin D deficiency and  poor quality sleep are common in obese patients. Although these three states are associated with each other, the relationship between these three variables has not been fully resolved. The aim of this study is to show the effect of 25-OH vitamin D deficiency, which is frequently encountered in patients diagnosed with obesity, on sleep quality and to evaluate the relationship of this vitamin with metabolic blood parameters. Material and Methods: This study is complement and cross sectional that it was addressed data of 317 patients who 18 years of age and older, who had a BMI&amp;gt; 30 kg / m², without any additional disease and without medical treatment, who applied to the the department of Family Medicine in SBU Konya Training and Research Hospital in between 04.01.2019 and 10.31.2019.   Socio-demographic data form and Pittsburgh Sleep Quality Index scale had been filled out to all patients who participating to the study. Blood parameters; 25-OH vitamin D, fasting insulin, HbA1c and lipid panel were evaluated together.Results: 82.6% (n = 262) of the patients were female and 17.4% (n = 55) were male, who included to the study.The mean age of the patients was 44.53 ± 11.90 years. When patients were divided into groups according to their vitamin D levels, it were detected that 208 patients (65.7%) are below 20 ng / mL of vitamin D level and 29 patients (9.1%) are above ≥30 ng / mL. When patients was evaluated according to their PSQI (Pittsburgh Sleep Quality Index) levels, it was determined that 35.6% of patients scored 4 and below, 64.4% of patients scored 5 and above. It was determined that there was a negative correlation (-r = 0,119 p = 0,035) between vitamin D values and PUQI values of the patients. Educational status, HDL, exercise status, and  previously received psychiatric treatment is important determinant that affects the increase to PUKI levels in our univariate analysis. Exercise status (odds ratio [OR]: 0.537; 95% Cl: 0.316-0.912; p = 0.022) and receiving psychiatric treatment (OR: 3.333; 95% Cl: (1.344-8.264); p = 0.009) also has been identified as multivariable predictors affecting on the increase in PSQI levels.Conclusion: These results support that Vitamin D deficiency adversely affects sleep quality in obese patients.  In addition low educational status of obese patients, high HDL valu, low level of exercise, and receiving psychiatric treatment of patients are decisives that  effective on the deterioration of sleep quality. Supplementing vitamin D, which is quite simple and cheap to treat, increasing the level of exercise in obese and to correct their current mood will also positively affect sleep quality.</p></trans-abstract>
                                                                                                                                    <abstract><p>Amaç: Obez hastalarda D vitamini eksikliği ve kalitesiz uyku sık görülen bir durumdur. Bu üç durum birbiri ile ilişkili olmasına rağmen bu üç değişken arasındaki ilişki tam çözülememiştir. Bu çalışmanın amacı obezite tanısı alan hastalarda çok sık karşılaşılan 25-OH D vitamini eksikliğinin; uyku kalitesi üzerine olan etkisini göstermek ve metabolik kan parametreleri ile olan ilişkisini değerlendirmektir. Gereç ve Yöntem: Çalışma 01.04.2019-31.10.2019 tarihleri arasında SBÜ Konya Eğitim ve Araştırma Hastanesi Aile hekimliği polikliniğine başvuran 18 yaş ve üzeri, VKİ &amp;gt;30 kg/m² olan, herhangi bir ek hastalığı olmayan ve medikal tedavi almayan 317 hastanın verilerinin ele alındığı tanımlayıcı ve kesitsel bir çalışmadır. Çalışmaya dahil edilen tüm hastalara sosyodemografık veri formu ve Pittsburgh Uyku Kalite İndeksi ölçeği doldurtuldu. Hastaların kan parametreleri; 25-OH D vitamini, açlık insülini, HbA1c ve lipid paneli ile bu veri toplama formu ve uygulanan ölçek birlikte değerlendirildi.Bulgular: Çalışmaya alınan hastaların %82,6’sı (n=262) kadın, %17,4’ü (n=55) erkekti. Hastaların yaş ortalamaları 44.53±11.90 yıl idi. Hastalar D vitamini düzeylerine göre gruplara ayrıldığında; vitamin D seviyesi 20 ng/mL’nin altında 208 hasta (%65,7), ≥30 ng/mL’nin üzerinde 29 hasta (%9,1) saptandı. Hastalar PUKİ (Pittsburgh Uyku Kalitesi İndeksi) düzeylerine göre değerlendirildiğinde %35,6 hastanın 4 ve altında, %64,4 hastanın 5 ve üzerinde puan aldığı saptandı. Hastaların D vitamini değerleri ile PUKİ değerleri arasında negatif korelasyon olduğu (-r=0,119 p=0,035) tespit edildi. Eğitim durumu, HDL, egzersiz durumu ve psikiyatrik tedavi alıp/almama durumu tek değişkenli analizlerimizde PUKİ düzeylerinin artışına etki eden önemli belirleyicilerdi. Egzersiz durumu (odds ratio [OR]: 0.537; 95% Cl: 0.316-0.912; p=0.022) ve psikiyatrik tedavi alıp/almama durumu (OR:3.333; 95% Cl: (1.344-8.264); p=0.009) ise PUKİ düzeylerinin artışına etki eden çok değişkenli prediktörler olarak tanımlandı.Sonuç: Bu sonuçlar; obez hastalarda D vitamini eksikliğinin uyku kalitesini olumsuz yönde etkilediğini desteklemektedir. Ayrıca obez hastaların eğitim durumunun kötü olması, HDL değerinin yüksekliği, egzersiz düzeyinin az olması ve hastaların psikiyatrik tedavi görmeleri uyku kalitesinin bozulmasına etki eden belirleyicilerdir. Tedavisi oldukça basit ve ucuz olan D vitamini takviyesini sağlamak, hastaların egzersiz durumunu artırmak ve mevcut ruhsal durumlarını düzeltmek uyku kalitesini de olumlu yönde etkileyecektir.</p></abstract>
                                                            
            
                                                                                        <kwd-group>
                                                    <kwd>D vitamini</kwd>
                                                    <kwd> </kwd>
                                                    <kwd>  Obezite</kwd>
                                                    <kwd>  Uyku Kalitesi</kwd>
                                            </kwd-group>
                            
                                                <kwd-group xml:lang="en">
                                                    <kwd>Vitamin D</kwd>
                                                    <kwd>  Obesity</kwd>
                                                    <kwd>  Sleep quality</kwd>
                                            </kwd-group>
                                                                                                                                    <funding-group specific-use="FundRef">
                    <award-group>
                                                    <funding-source>
                                <named-content content-type="funder_name">yoktur.</named-content>
                            </funding-source>
                                                                    </award-group>
                </funding-group>
                                </article-meta>
    </front>
    <back>
                            <ref-list>
                                    <ref id="ref1">
                        <label>1</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Obesity and overweight 2020 [Available
from: https://www.who.int/news-room/fact-
sheets/detail/obesity-and-overweight.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref2">
                        <label>2</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Obezite tanı ve Tedavi Klavuzu: Türkiye
Endokrinoloji ve Metabozlima
Derneği 2019 [Available from: http://
temd.org.tr/admin/uploads/tbl_kilavuz/
20190506163904-2019tbl_kilavuz5ccdcb9e5d.
pdf.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref3">
                        <label>3</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Osteoporoz ve Metabolik Kemik Hastalıkları
Tanı Ve Tedavi Kılavuzu. Türkiye Endokrinoloji
veMetabolizma Derneği 2018
30.06.2020.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref4">
                        <label>4</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Vranić L, Mikolašević I, Milić S. Vitamin
Obesity? Medicina (Kaunas, Lithuania).
2019;55(9).</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref5">
                        <label>5</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Gao Q, Kou T, Zhuang B, Ren Y, Dong
X, Wang QJN. The association between
a systematic review and meta-analysis.
2018;10(10):1395.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref6">
                        <label>6</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Ayas NTJS. If you weigh too much,
maybe you should try sleeping more.
2010;33(2):143-4.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref7">
                        <label>7</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Obesity: preventing and managing the global
epidemic. Report of a WHO consultation.
World Health Organization technical
report series. 2000;894:i-xii, 1-253.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref8">
                        <label>8</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Buysse DJ, Reynolds III CF, Monk TH,
Hoch CC, Yeager AL, Kupfer DJJS. Quhealthy
elderly men and women using the
Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI).
1991;14(4):331-8.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref9">
                        <label>9</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Ağargün MY, Kara H, Anlar ÖJTPD. The
validity and reliability of the Pittsburgh
Sleep Quality Index. 1996;7(2):107-15.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref10">
                        <label>10</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Almojali AI, Almalki SA, Alothman AS,
Masuadi EM, Alaqeel MKJJoe, health g.
The prevalence and association of stress
with sleep quality among medical students.
2017;7(3):169-74.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref11">
                        <label>11</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Pereira-Santos M, Costa PR, Assis AM, Santos CA, Santos DB. Obesity and vitamin D deficiency: a systematic review and meta-analysis. Obesity reviews: an official journal of the International Association for the Study of Obesity. 2015;16(4):341-9.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref12">
                        <label>12</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">González L, Ramos-Trautmann G,
Díaz-Luquis GM, Pérez CM, Palacios
CJNr. Vitamin D status is inversely associated
with obesity in a clinic-based sample
in Puerto Rico. 2015;35(4):287-93.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref13">
                        <label>13</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Öksüz A, Kutlu RJKTD. Meram tıp fakültesi
hastanesi aile hekimliği polikliniğine
başvuran hastaların d vitamini düzeylerinin
değerlendirilmesi. 2018;10(2):160-4.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref14">
                        <label>14</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Telo S, Kaman D, Akgöl GJFMJ. Elazığ
ilinde D vitamini düzeylerinin yaş,
cinsiyet ve mevsimlere göre değişimi.
2017;22(1):29-33.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref15">
                        <label>15</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Çubukçu M, Recai A, Müderrisoğlu
SJAMJ. Samsun İlinde D Vitamini Düzeylerinin
Yaş, Cinsiyet ve Mevsimsel
Özelliklere Göre Değerlendirilmesi.
2019;19(4):769-75.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref16">
                        <label>16</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Vučeljić M, Ilić-Stojanović O, Lazović
M, Grajić MJVp. Vitamin D and parathyroid
hormone in relation to bone mineral
density in postmenopausal women.
2012;69(3):243-8.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref17">
                        <label>17</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Durmuş H, Çetinkaya FJJoC, Medicine
A. Vitamin D status of adults in Kayseri,
Turkey: Summer time population based
cross-sectional study Türkiye Kayseri ili
yaz aylarında yetişkinlerin vitamin D durumu:
toplum tabanlı kesitsel çalışma.
2017;1:325.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref18">
                        <label>18</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Sezgin G, Ozturk G, Turkal R, Caykara
BJJoMB. Vitamin D levels of outpatients
admitted to a University Hospital in the
Marmara Region of Turkey over 3 years.
2019;38(2):181-7.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref19">
                        <label>19</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Karau PB, Kirna B, Amayo E, Joshi M, Ngare S, Muriira G. The prevalence of vitamin D deficiency among patients with type 2 diabetes seen at a referral hospital in Kenya. The Pan African medical journal. 2019;34:38.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref20">
                        <label>20</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Hetta HF, Fahmy EM, Mohamed GA, Gaber
MA, Elkady A, Elbadr MM, et al. Does
vitamin D status correlate with insulin resistance
in obese prediabetic patients? An
Egyptian multicenter study. Diabetes &amp;
metabolic syndrome. 2019;13(5):2813-7.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref21">
                        <label>21</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Yıldırım Dİ, Marakoğlu K. Diyabet Hastalarında
D Vitamini İle Hba1c İlişkisinin
Değerlendirilmesi. 2019;35(1):37-42.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref22">
                        <label>22</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Göktaş E, Çelik F, Özer H, Gündüzoğlu
NÇ. Obez bireylerin uyku kalitesinin belirlenmesi.
2015;8(3).</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref23">
                        <label>23</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Hung HC, Yang YC, Ou HY, Wu JS, Lu
FH, Chang CJJO. The association between
self reported sleep quality and overweight
in a Chinese population. 2013;21(3):486-
92.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref24">
                        <label>24</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Yi H. Sleep quality and its associated factors
in adults. 2013;27(1):76-88.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref25">
                        <label>25</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Şenol V, Soyuer F, AKÇA RP, Argün MJKTD.
Adolesanlarda uyku kalitesi ve etkileyen
faktörler. 2012;13(2):93-104.</mixed-citation>
                    </ref>
                            </ref-list>
                    </back>
    </article>
