<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20241031//EN"
        "https://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.4/JATS-journalpublishing1-4.dtd">
<article  article-type="research-article"        dtd-version="1.4">
            <front>

                <journal-meta>
                                    <journal-id></journal-id>
            <journal-title-group>
                                                                                    <journal-title>Ankara Üniversitesi Tıp Fakültesi Mecmuası</journal-title>
            </journal-title-group>
                            <issn pub-type="ppub">0365-8104</issn>
                                        <issn pub-type="epub">1307-5608</issn>
                                                                                            <publisher>
                    <publisher-name>Ankara University</publisher-name>
                </publisher>
                    </journal-meta>
                <article-meta>
                                        <article-id/>
                                                                <article-categories>
                                            <subj-group  xml:lang="en">
                                                            <subject>Obstetrics and Gynaecology</subject>
                                                    </subj-group>
                                            <subj-group  xml:lang="tr">
                                                            <subject>Kadın Hastalıkları ve Doğum</subject>
                                                    </subj-group>
                                    </article-categories>
                                                                                                                                                        <title-group>
                                                                                                                        <trans-title-group xml:lang="en">
                                    <trans-title>The Role of Bacteriological Examination of Menstrual Blood in Diagnosing Female Genital Tuberculosis</trans-title>
                                </trans-title-group>
                                                                                                                                                                                                <article-title>Menstruasyon Kanının Bakteriyolojik Yoldan İncelenmesinin Kadın Genital Organ Tüberkülozunun Teşhisindeki Yeri</article-title>
                                                                                                    </title-group>
            
                                                    <contrib-group content-type="authors">
                                                                        <contrib contrib-type="author">
                                                                <name>
                                    <surname>Çanga / Yavuz</surname>
                                    <given-names>Şerif / Hikmet</given-names>
                                </name>
                                                                    <aff>ANKARA YILDIRIM BEYAZIT ÜNİVERSİTESİ, TIP FAKÜLTESİ, CERRAHİ TIP BİLİMLERİ BÖLÜMÜ, KADIN HASTALIKLARI ANABİLİM DALI</aff>
                                                            </contrib>
                                                                                </contrib-group>
                        
                                        <pub-date pub-type="pub" iso-8601-date="19711231">
                    <day>12</day>
                    <month>31</month>
                    <year>1971</year>
                </pub-date>
                                        <volume>24</volume>
                                        <issue>6</issue>
                                        <fpage>1156</fpage>
                                        <lpage>1164</lpage>
                        
                        <history>
                                    <date date-type="received" iso-8601-date="19711101">
                        <day>11</day>
                        <month>01</month>
                        <year>1971</year>
                    </date>
                                                    <date date-type="accepted" iso-8601-date="19711230">
                        <day>12</day>
                        <month>30</month>
                        <year>1971</year>
                    </date>
                            </history>
                                        <permissions>
                    <copyright-statement>Copyright © 1947, Ankara Üniversitesi Tıp Fakültesi Mecmuası</copyright-statement>
                    <copyright-year>1947</copyright-year>
                    <copyright-holder>Ankara Üniversitesi Tıp Fakültesi Mecmuası</copyright-holder>
                </permissions>
            
                                                                                                <trans-abstract xml:lang="en">
                            <p>This study examined 42 clinical cases of suspected female genital tuberculosis to assess the diagnostic value of bacteriological analysis of menstrual blood. Specimens included menstrual discharge, endometrial tissue, tubal biopsy samples, and cervical/vaginal secretions. Tubercle bacilli were isolated via Löwenstein-Jensen culture and guinea pig inoculation methods. Results indicated that menstrual blood yielded the highest positive rate (61.5%) among untreated patients. Comparatively, direct staining techniques failed to detect bacilli in any sample. The data suggest menstrual blood is an effective and accessible medium for early diagnosis. The study also discusses bacterial subtype prevalence, showing a predominance of humanus over bovinus strains, which may influence treatment strategies and epidemiological insights.</p></trans-abstract>
                                                                                                                                    <abstract><p>Bu çalışmada 42 kadın genital tüberkülozu vakası değerlendirilmiş, menstruasyon kanının bakteriyolojik incelenmesinin tanıdaki değeri araştırılmıştır. Materyel olarak menstruasyon kanı, endometrium dokusu, tüp biyopsileri ve servikal/vajinal sekresyonlar kullanılmıştır. Löwenstein besiyeri ve kobay inokülasyon yöntemleriyle basil kültürü yapılmıştır. Tedavi almamış hastalarda menstruasyon kanından %61.5 oranında basil üretimi sağlanmış, diğer materyel türlerine göre daha yüksek pozitiflik gözlenmiştir. Direkt boyama yöntemiyle basil tesbit edilememiştir. Menstruasyon kanının erken tanıda etkili bir kaynak olduğu vurgulanmış; humanus tipi basil dağılımı baskın bulunmuştur. Bulgular hem epidemiyolojik hem de tedavi protokolleri bakımından önem taşımaktadır.</p></abstract>
                                                            
            
                                                                                        <kwd-group>
                                                    <kwd>kadın genital tüberkülozu</kwd>
                                                    <kwd>  menstruasyon kanı kültürü</kwd>
                                                    <kwd>  tüberküloz basil</kwd>
                                                    <kwd>  infertilite değerlendirmesi</kwd>
                                                    <kwd>  endometrium biyopsisi</kwd>
                                            </kwd-group>
                            
                                                <kwd-group xml:lang="en">
                                                    <kwd>female genital tuberculosis</kwd>
                                                    <kwd>  menstrual blood culture</kwd>
                                                    <kwd>  tubercle bacilli</kwd>
                                                    <kwd>  infertility evaluation</kwd>
                                                    <kwd>  endometrial biopsy</kwd>
                                            </kwd-group>
                                                                                                                                        </article-meta>
    </front>
    <back>
                            <ref-list>
                                    <ref id="ref1">
                        <label>1</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Çanga Ş.: The Role of Tuberculosis of Female Genitalia in Sterility, Proc. 2nd World Congress on Fertility and Sterility, 1956</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref2">
                        <label>2</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Halbrecht I.: The Relative Value of Culture and Endometrial Biopsy, Am. J. Obstet. Gynec., 75: 899, 1958</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref3">
                        <label>3</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Sjosted S.: Value of Bacteriological Examinations in Diagnosis of Female Genital Tuberculosis, Acta Obstet. Scand., 41: 169, 1962</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref4">
                        <label>4</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Sutherland A.M.: Genital Tuberculosis in Women, Am. J. Obstet. Gynec., 79: 486, 1960</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref5">
                        <label>5</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Yavuz H., Çanga Ş.: Bir Sterilite Faktörü Olarak Genital Tüberkülozu, Uluslararası Sterilite Kongresi, Ankara, 1967</mixed-citation>
                    </ref>
                            </ref-list>
                    </back>
    </article>
