This case outlines a rare instance of unilateral multicystic kidney disease in a 63-year-old male who presented with hematuria and flank pain. Initial findings showed a palpable right kidney and suspicion of renal tumor due to imaging anomalies. Retrograde pyelography revealed irregular, expanded calices without evident renal pelvis formation. Nephrectomy was performed under tumor suspicion. Histopathologic analysis showed glomerular hyalinization, arteriolar wall thickening, microfibrotic foci, round cell infiltration, and multiple small cysts in the cortex. The findings confirmed multicystic renal disease with features resembling polycystic kidney, but without bilateral involvement. Authors highlight that nephrectomy remains the treatment of choice in isolated multicystic lesions with preserved contralateral kidney function.
A.Ü. Tıp Fakültesi Üroloji Kliniğinde, 63 yaşındaki erkek bir hasta, hematuri ve bel ağrısı şikâyetleriyle başvurmuştur. Sağ böbrek palpe edilebilmekte ve renal tümör şüphesi doğurmaktadır. Yapılan retrograt pyelografide pelvik yapının oluşmadığı, kaliks sisteminin düzensiz ve geniş olduğu görülmüştür. Böbrek tümörü olasılığıyla nefrektomi uygulanmıştır. Histopatolojik incelemede kortekste toplu iğne başı boyutlarında kistler, glomerüler hyalinizasyon, arteriyol duvar kalınlaşması, fibrotik odaklar ve yuvarlak hücre infiltrasyonu gözlenmiştir. Bulgular, mültikistik böbrek hastalığı ile uyumlu bulunmuştur. Klinik değerlendirme, bilateral olmaması ve diğer böbrek fonksiyonunun korunması durumunda nefrektominin uygun tedavi seçeneği olduğunu ortaya koymuştur.