Scheuermann Hastalığı Hakkında

Year 1950, Volume: 4 Issue: 3-4, 159 - 167, 30.09.1950

Necati Arıncı

Abstract

Scheuermann hastalığı, ilk olarak 1920’de Danimarkalı Scheuermann tarafından tanımlanmış olup, genç yaşlarda başlayan vertebral osteokondroz ve kifoz tablosudur. Farklı ülkelerde çeşitli isimlerle anılsa da hastalığın tanımı tam olarak bu terimle karşılanmaktadır. Genellikle genç erkeklerde görülür; semptomlar çoğu zaman yetişkinlikte belirginleşir. Klinik bulgular arasında torakal kifoz (özellikle T7–T12 vertebralarında), lomber lordoz kaybı, sırt hareketlerinde azalma ve uzun süreli fiziksel aktivite sonrası artan ağrılar yer alır. İlerlemiş olgularda brakiyal veya siyatik nevraljiler gözlenebilir. Radyolojik bulgular hastalığın teşhisinde temel rol oynar; vertebral kama şekli deformasyonu, Schmorl nodları ve epifiz düzensizlikleri en sık gözlenenlerdir. Histopatolojik incelemelerde osteo-kartilajinöz büyüme bölgelerinde dejenerasyon ve intervertebral disklerde kuruma görülür. Etiyoloji karmaşıktır; vücut tipi yatkınlığı, fiziksel zorlanma, vitamin eksikliği ve hormonal etkiler önemli rol oynar. Sunulan 36 yaşındaki erkek olguda tipik kifotik eğrilik, vertebra deformasyonları ve disk aralığı daralması saptanmıştır. Tedavi yaklaşımı A ve D vitamini takviyesi, ultraviyole banyoları, thiodérazine enjeksiyonları, sıcak Stanger banyosu ve kısa dalga diatermiyi içermekte; ağrılarda belirgin azalma ve fonksiyonel düzelme sağlanmıştır.

Keywords

Scheuermann hastalığı

Scheuermann Hastalığı Hakkında

Abstract

Scheuermann’s disease, first thoroughly described in 1920 by Danish author Scheuermann, encompasses juvenile vertebral osteochondrosis and kyphosis syndromes often misclassified under various names, such as vertebral epiphysitis or adolescent kyphosis. The condition predominantly affects young males, with symptoms often emerging only in adulthood. Clinical findings include thoracic kyphosis (most commonly in vertebrae T7–T12), loss of lumbar lordosis, dorsal stiffness, and back pain exacerbated by prolonged activity or strain. Neurological signs may include brachial or sciatic neuralgia in advanced cases. Radiological signs provide the most definitive diagnosis and include vertebral wedging, Schmorl’s nodes (intraspongious herniations), and epiphyseal irregularities. Histopathological studies reveal degenerative changes in cartilaginous growth zones and intervertebral discs. Etiology remains multifactorial—biotype susceptibility, physical overstrain, vitamin deficiency, and possible endocrine factors all play roles. The case of a 36-year-old male laborer with progressive back pain and deformity is presented, showing classic kyphotic curve, vertebral wedging, and intervertebral disc narrowing. Treatment combined vitamin supplementation (A and D), ultraviolet therapy, thioderazine injections, thermal Stanger baths, and shortwave diathermy, resulting in marked pain reduction and functional improvement.

Keywords

Scheuermann’s disease , juvenile kyphosis , vertebral osteochondritis , Schmorl’s nodes , vertebral wedging , conservative therapy

References

• 1 - Brocher J.E.V.: Maladie de Scheuermann. Revue du Rhumatisme, 1948, No: 6.
• 2 - Knutsson F.: Acta Radiologica, Vol. XXX, pp. 97–104.
• 3 - Martin Ch., Du Pan: La Douleur et son traitement, Genève, 1944.
• 4 - Pillimore: Vertebral Epiphysitis. Clinical Radiology, F.A. Davis Co., 1947.
• 5 - Saidman J.: Cyphose Douloureuse des Adolescents. G. Doin Cie, 1948, p.757.
• 6 - Şakar A.Ş.: Kyphosis Adolescentium. Çocuk Cerrahisi ve Ortopedi Dersleri, 1941, Cilt II, s.699.