<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20241031//EN"
        "https://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.4/JATS-journalpublishing1-4.dtd">
<article  article-type="research-article"        dtd-version="1.4">
            <front>

                <journal-meta>
                                    <journal-id></journal-id>
            <journal-title-group>
                                                                                    <journal-title>Türkoloji</journal-title>
            </journal-title-group>
                            <issn pub-type="ppub">1727-060X</issn>
                                        <issn pub-type="epub">2664-3162</issn>
                                                                                            <publisher>
                    <publisher-name>Khoja Akhmet Yassawi International Kazakh-Turkish University</publisher-name>
                </publisher>
                    </journal-meta>
                <article-meta>
                                        <article-id/>
                                                                                                                                                                                            <title-group>
                                                                                                                        <trans-title-group xml:lang="tr">
                                    <trans-title>İŞTEK MESELESİ VE  ORTA ASIRLARDA BAŞKURTLAR</trans-title>
                                </trans-title-group>
                                                                                                                                                                                                <trans-title-group xml:lang="kk">
                                    <trans-title>ИШТЯК МӘСЕЛЕЛЕРІ. ОРТА ҒАСЫРДАҒЫ БАШҚҰРТТАР</trans-title>
                                </trans-title-group>
                                                                                                                                                                                                <trans-title-group xml:lang="en">
                                    <trans-title>ISHTYAK PROBLEM. BASHKIRS IN THE MIDDLE AGES</trans-title>
                                </trans-title-group>
                                                                                                                                                                                                <article-title>ИШТЯКСКАЯ ПРОБЛЕМА. БАШКИРЫ В ЭПОХУ СРЕДНЕВЕКОВЬЯ</article-title>
                                                                                                    </title-group>
            
                                                    <contrib-group content-type="authors">
                                                                        <contrib contrib-type="author">
                                                                <name>
                                    <surname>Pylypchuk</surname>
                                    <given-names>Yaroslav</given-names>
                                </name>
                                                                    <aff>INSTUTE OF ORIENTAL STUDIES IN NAS OF UKRAINE</aff>
                                                            </contrib>
                                                                                </contrib-group>
                        
                                        <pub-date pub-type="pub" iso-8601-date="20181026">
                    <day>10</day>
                    <month>26</month>
                    <year>2018</year>
                </pub-date>
                                                    <issue>91</issue>
                                        <fpage>86</fpage>
                                        <lpage>103</lpage>
                        
                        <history>
                                    <date date-type="received" iso-8601-date="20181026">
                        <day>10</day>
                        <month>26</month>
                        <year>2018</year>
                    </date>
                                            </history>
                                        <permissions>
                    <copyright-statement>Copyright © 2002, Türkoloji</copyright-statement>
                    <copyright-year>2002</copyright-year>
                    <copyright-holder>Türkoloji</copyright-holder>
                </permissions>
            
                                                                                                <trans-abstract xml:lang="tr">
                            <p>Bu makale Başkurtlar’ın Ortaçağ tarihinin yönlerine adanmıştır. Bu çalışmanın önemi Başkurdistan Ortaçağ tarihine yeni bir bakış açısının sunmasıdır. Yazar en yeni bilimsel araştırmalara dayanmaktadır. Eski Ugor orman-bozkır nüfusu XI. yüzyılda Türkler tarafından asimile edilmişti. Çiyalikler, Sibirya&#039;daki Ugor halkları ile daha sonra ilişkilendirilmişti. Onlar ve Mansiler İşteklerle ilişkilendirilebilir. Başkurtlar ve Sibirya Tatarları Ugor kabileleriyle alakalandırılmaktadır. Onlar daha güçlü komşularıyla birlikte yaşadılar. Doğu Avrupa ve Batı Sibirya tarihinde Başkurtlar mütevazı bir rol oynamışlardır. Oğuzlarla Başkurtlar arasında bir bağdan söz edilemez. Ancak Peçeneklerle ilişkileri olmuştur ve müttefik idi. Başkurt topraklarındaki Bulgar varlığı çok şartlıydı. Bir haklı gerekçe ile, Başkurtların Moğollara itaat etmesinden  bahsedebiliriz. Başkurtlar Altınorda devletinin varislerinden biridir. Başkurtlar Nogay Orda tarafından da yönetiliyordu. Nogaylar Başkurtlardan haraç aldı. Makalede Başkurtların tarihi incelenecektir.</p></trans-abstract>
                                                                                                                                    <trans-abstract xml:lang="kk">
                            <p>Мақала башқұрттардың ортағасырлық тарихының аспектілеріне арналған. Аталмыш зерттеудің жаңалығы автордың Ортағасырлық Башқұртстан тарихын тұтастай қайта құруды ұсынуы болып табылады. Автор бұл ретте жаңа ғылыми зерттеулерге сүйенеді. Ежелгі угор орманды-далалық аймағының тұрғындары ХІ ғасырда түріктерге ассимиляцияланған. Чияликтіктер болса Сібір угорларымен шыққан тегі бойынша байланысы бар анағұрлым кейінгі тұрғындар болған. Оларды Мансилермен бірлікте иштяктармен (істектер) байланыстыруға болады. Иштяктар деп угор тайпаларымен қатар түріктенген угорларды да, тіпті кей жағдайларда түріктерді - башқұрттар мен сібір татарларын да атаған. Башқұрттардың Шығыс Европа және Батыс Сібір тарихындағы рөлі өте аз болған, себебі олар өздерінен анағұрлым қуатты көршілерінің көлеңкесінде қалып келген, алайда оларға бағыныштылығы көп ретте шартты ғана болатын. Біз Башқұрттардың Оғыздарға бағыныштылығы жайлы айта алмаймыз, ал печенегтермен қарым-қатынасы одақтастық негізде болған деуге келеді. Башқұрт территориясында бұлғарлардың болуы тым шартты болған. Башқұрттардың моңғолдарға бағынғаны туралы ғана негізді түрде айта аламыз.  Башқұртстан Алтын Орданың вассалы болған. Алтын Орданың билігінен босануға Тоқтамыс билігі мен Темірдің Жошы ұлысына басып кіруі тұсында әрекеттер жасалған. Башқұрттар Маңғыт руының беклербегі Едігемен одақтастық қатынаста болатын. Башқұртстанның үлкен бөлігі Ноғай Ордасының қол астында болған. Ноғайлықтар Башқұртстанда өкілдік билік орнатып, башқұрттардан жасақ салығын алып отырған. Шайбанилер мен Қазан хандығы XV-XVI ғасырдың басында солтүстік-батыс және солтүстік-шығыс Башқұртстан  үшін күрес жүргізген. Ол Қазандықтардың жеңісімен аяқталды, дегенмен Зауралье Түмен хандығының билігінде қалды. Башқұртстан орыстар келгенге дейін ноғайлар мен татарлардың арасында бөлінген болатын.</p></trans-abstract>
                                                                                                                                    <trans-abstract xml:lang="en">
                            <p>This article is devoted to aspects of the medieval history of the Bashkirs. The novelty of this study is that the author offers an integral historical reconstruction of the history of the Medieval    Bashkiria.   The   author   bases    himself on the latest scientific researches.   The Ancient Ugric forest-steppe population was assimilated by the Turks in the 11th century. The Chiyalik people were a later population of a related origin with Siberian ugras. They and Mansi can be correlated with Ishtaks. Ishtaks called as Ugric tribes, and Turkicized Ugrians, as well as in some cases, Turks - Bashkirs and Siberian Tatars. The role of Bashkirs in the history of Eastern Europe and Western Siberia was very modest, as they were in the shadow of more powerful neighbors, the dependence on which was often rather conditional. We can not talk about the Bashkirs&#039; dependence on Oguzes, and relations with the Pechenegs were rather allied. The Bulgarian presence on the Bashkir territory was very conditional. With proper justification, we can talk about the subordination of the Bashkirs to the Mongols. Bashkiria was a vassal of the Golden Horde. Attempts to get free from the power of the Golden Horde occurred during the rule of Toktamysh and Timur&#039;s invasions in Ulus Juchi. The Bashkirs were in allied relations with the Beklerbek Idegey of the Mangyt clan. Most of Bashkiria was under the rule of the Nogai Horde. The Nogais created a vicegerency in Bashkiria and took yasak from the Bashkirs. Shibanids and the Kazan Khanate fought for north-western and north-eastern Bashkiria in the XV-beginning of the XVI century. It ended in the victory of the Kazan; however, the Trans-Urals remained under the rule of the Tyumen Khanate. Bashkiria before the arrival of the Russians was divided between the Nogais and the Tatars.</p></trans-abstract>
                                                                                                                                    <abstract><p>Данная статья посвященна аспектам средневековой истории башкир. Новизной данного исследования является то, что автор предлагает целостную историческую реконструкцию истории Средневековой Башкирии. Автор опирается при этом на новейшие научные исследования. Древнеугорское лесостепное население было ассимилировано тюрками в ХІ в. Чияликцы же были более поздним населением связаным происхождением с сибирскими уграми. Их и манси можно соотнести с иштяками. Иштяками назывались как угорские племена, так и тюркизованые угры, а также в некоторых случаях и тюрки – башкиры и сибирские татары. Роль башкир в истории Восточной Европы и Западной Сибири была весьма скромной, поскольку они находились в тени более могущественных соседей зависимость, от которых часто было достаточно условной. Мы не можем говорить о зависимости башкир от огузов, а отношения с печенегами были скорее союзническими. Булгарское присутствие на башкирской территории было весьма условным. С должным обоснованием мы можем говорить о подчинении башкир монголами. Башкирия была вассалом Золотой Орды. Попытки освободиться из-под власти Золотой Орды происходили во время правления Токтамыша и вторжений Тимура в Улус Джучи. Башкиры были в союзных отношениях с беклербеком Идегеем из клана мангыт. Большая часть Башкирии находилась под властью Ногайской Орды. Ногайцы создали наместничество в Башкирии и брали ясак с башкир. Шибаниды и Казанское ханство вели борьбу за северо-западную и северо-восточную Башкирию в XV- начале XVI вв. Она закончилась победой казанцев, впрочем, Зауралье осталось под властью Тюменского ханства. Башкирия до прихода русских была разделена между ногайцами и татарами.</p></abstract>
                                                            
            
                                                                                                                                                <kwd-group>
                                                    <kwd>Башкиры</kwd>
                                                    <kwd>  Татары</kwd>
                                                    <kwd>  Древние венгры</kwd>
                                                    <kwd>  Ногайская Орда</kwd>
                                                    <kwd>  Золотая Орда</kwd>
                                                    <kwd>  Иштяки</kwd>
                                            </kwd-group>
                            
                                                <kwd-group xml:lang="tr">
                                                    <kwd>Başkurtlar</kwd>
                                                    <kwd>  Tatarlar</kwd>
                                                    <kwd>  Eski Macarlar</kwd>
                                                    <kwd>  Nogay Orda</kwd>
                                                    <kwd>  Altınordu</kwd>
                                                    <kwd>  İştekler</kwd>
                                            </kwd-group>
                                                                <kwd-group xml:lang="kk">
                                                    <kwd>Башқұрттар</kwd>
                                                    <kwd>  Татарлар</kwd>
                                                    <kwd>  Ежелгі венгрлер</kwd>
                                                    <kwd>  Ноғай Ордасы</kwd>
                                                    <kwd>  Алтын Орда</kwd>
                                                    <kwd>  Иштяктар</kwd>
                                            </kwd-group>
                                                                <kwd-group xml:lang="en">
                                                    <kwd>Bashkirs</kwd>
                                                    <kwd>  Tatars</kwd>
                                                    <kwd>  ancient Hungarians</kwd>
                                                    <kwd>  Nogai Horde</kwd>
                                                    <kwd>  Golden Horde</kwd>
                                                    <kwd>  Ishtaks</kwd>
                                            </kwd-group>
                                                                                                                                        </article-meta>
    </front>
    <back>
                            <ref-list>
                                    <ref id="ref1">
                        <label>1</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Аксанов А. (2016). Восточные улусы Казанского ханства. // История  татар Западного Приуралья. – Т.1. Кочевники Великой степи в Приуралье. Татарские средневековые государства. – Казань: Институт истории им. Ш. Марджани АН РТ, – С. 225-250</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref2">
                        <label>2</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Антонов И. В. (2012). Башкиры в эпоху средневековья (очерки этнической и политической истории). –Уфа: ИП Галлиулин Д.А., – 308 С.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref3">
                        <label>3</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Антонов И. В. (2008). Древние угры в этногенезе угров и других народов Урало-Поволжья // Ватандаш. –№ 9. – Уфа, http://vatandash.ru/?article=1693</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref4">
                        <label>4</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Белавин А. (2016). Западное Приуралье в составе Булгарского государства // История  татар Западного Приуралья. – Т.1. Кочевники Великой степи в Приуралье. Татарские средневековые государства. –Казань: Институт истории им. Ш. Марджани АН РТ, С. 72-85.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref5">
                        <label>5</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Белавин А., Иванов В. (2016). Население Западного Приуралья в Х-XIV вв. // История  татар Западного Приуралья. – Т.1. Кочевники Великой степи в Приуралье. Татарские средневековые государства. –Казань: Институт истории им. Ш. Марджани АН РТ, – С. 118-127</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref6">
                        <label>6</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Белавин А., Крыласова Н. (2016). Финно-угры в Приуралье // История  татар Западного Приуралья. – Т.1. Кочевники Великой степи в Приуралье. Татарские средневековые государства. – Казань: Институт истории им. Ш. Марджани АН РТ, – С. 51-63</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref7">
                        <label>7</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Вахитов Р. (2016). Города башкир средневековья // Ватандаш. – № 1. – Уфа, С. 84-105. http://vatandash.ru/pics/pdf/2692.pdf</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref8">
                        <label>8</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Иванов В. (2016).  Приуралье в составе Золотой Орды // История  татар Западного Приуралья. – Т.1. Кочевники Великой степи в Приуралье. Татарские средневековые государства. – Казань: Институт истории им. Ш. Марджани АН РТ, – С. 144-155</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref9">
                        <label>9</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Исхаков Д. (2016).  Иштякская общность Приуралья в Средневековье // История  татар Западного Приуралья. – Т.1. Кочевники Великой степи в Приуралье. Татарские средневековые государства. Казань: Институт истории им. Ш. Марджани АН РТ, – С. 278-295</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref10">
                        <label>10</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Казаков Е. П. (2016). О средневековом угорском компоненте в формировании этноса и культуры тюркоязычного населения Волго-Уралья // История  татар Западного Приуралья. – Т.1. Кочевники Великой степи в Приуралье. Татарские средневековые государства. – Казань: Институт истории им. Ш. Марджани АН РТ, – С. 114-118</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref11">
                        <label>11</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Кузеев Р. Г. (1960). Башкирские шежере. – Уфа: Башкирское книжное издательство, – 304 с.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref12">
                        <label>12</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Кузеев Р.Г. (1974). Происхождение башкирского народа. – М.: Наука, – 561 с. http://kraeved.opck.org/biblioteka/bashkortostan/proishozhdenie_bashkirskogo_naroda.php</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref13">
                        <label>13</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Мажитов Н. А. (2012). Башкортостан в IV-VIII вв. // История башкирского народа. – Т. 2.  – Уфа: Гилем, – С. 123-147</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref14">
                        <label>14</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Мажитов Н. А. (2012).Башкортостан в IX-X вв. // История башкирского народа. – Т. 2.  – Уфа.: Гилем,– С. 147-157</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref15">
                        <label>15</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Мажитов Н. А. (2012).Башкортостан в Х-ХІІ вв. // История башкирского народа. – Т. 2.  – Уфа.: Гилем, – С. 157-168</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref16">
                        <label>16</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Мажитов Н. А. (2012). Волжская Булгария и башкиры // История башкирского народа. – Т. 2.  – Уфа.: Гилем, – С. 99-108.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref17">
                        <label>17</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Мажитов Н. А., Гарустович Г. Н. (2012). Башкортостан в cоставе Золотой Орды // История башкирского народа. – Т. 2. – Уфа.: Гилем, – С. 171-195</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref18">
                        <label>18</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Мажитов Н. А., Зайцев И. (2012). В. Башкортостан после распада Золотой Орды // История башкирского народа. – Т. 2. – Уфа: Гилем,– С. 195-205</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref19">
                        <label>19</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Маслюженко Д., Самигулов Г. (2016). Земли Приуралья в составе Тюменского и Сибирского ханств. // История  татар Западного Приуралья. – Т.1. Кочевники Великой степи в Приуралье. Татарские средневековые государства. – Казань: Институт истории им. Ш. Марджани АН РТ, – С. 250-263</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref20">
                        <label>20</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Миргалеев И. М. (2014). О Таварих-и Башкорт или о том, как несуществующие рукописи попали в фундаментальные исследования // Золотоордынская цивилизация. – Вып. 7. – Казань: Институт истории им. Ш. Марджани, – С. 324-331.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref21">
                        <label>21</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Муратов В. А. (2012). Телесские предки башкир в китайской хронике Суй-шу // Мир науки, культуры и образования. – №3 (34).– С. 250-252.
http://shejere.livejournal.com/7788.html</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref22">
                        <label>22</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Расторопов А. (2016). Вопросы ранней этнической истории венгров-мадьяр // История  татар Западного Приуралья. – Т.1. Кочевники Великой степи в Приуралье. Татарские средневековые государства. –Казань: Институт истории им. Ш. Марджани АН РТ, – С. 63-71</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref23">
                        <label>23</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Трепавлов В. (2016). Южное Приуралье в составе Ногайской Орды. // История  татар Западного Приуралья. – Т.1. Кочевники Великой степи в Приуралье. Татарские средневековые государства. –Казань: Институт истории им. Ш. Марджани АН РТ, – С. 263-277</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref24">
                        <label>24</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Хамидуллин С. И. (2015). К вопросу о названии средневековой Уфы // Ватандаш. – № 6.  – Уфа, – С. 20-26.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref25">
                        <label>25</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">https://www.academia.edu/25085650/%D0%9A_%D0%B2%D0%BE%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%83_%D0%BE_%D0%BD%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8_%D1%81%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B9_%D0%A3%D1%84%D1%8B</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref26">
                        <label>26</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Хаутала Р. (2016). Сведения о заволжских мадьярах в латинских источниках в ХІІІ-XV вв. // История  татар Западного Приуралья. – Т.1. Кочевники Великой степи в Приуралье. Татарские средневековые государства. – Казань: Институт истории им. Ш. Марджани АН РТ, – С. 156-177</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref27">
                        <label>27</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Юсупов Ю.  (2009). Письменные источники о городах средневековой Башкирии // Ватандаш.  – № 11. – Уфа, – С. 37-40. http://bashkorttar.ru/?p=477</mixed-citation>
                    </ref>
                            </ref-list>
                    </back>
    </article>
