Қожа Ахмет Ясауи кесенесі туралы еуропа тілінде алғаш әдебиет ХVІІ ғ. аяғында пайда болды. Ал ағылшын тіліндегі әдебиет ХІХ ғасырдың соңғы ширегінде пайда болды. Ол американдық консул Юджин Скайлер көзбен көріп жазғандарынан бастау алып, соңғылары ХХІ ғ. басына дейінгі басылымдарды қамтиды. Ғылыми-зерттеушілік тұрғыдан ағылшын тілді кәсіби орта үшін Англияда шыққан Л.Ю. Маньковскаяның аударма мақаласы маңызды. Бұған қоса Қожа Ахмет Ясауи кесенесі туралы түрлі қысқа анықтамалар АҚШ-та басылды. Кеңестер Одағында Қожа Ахмет Ясауи кесенесі туралы туристерге арналған алғашқы альбом 1980 ж. шыққан. Зерттеушілер мен зиялы қауым үшін Тәуелсіз Қазақстанда Қожа Ахмет Ясауи кесенесі туралы ғылыми зерттеулер негізінде соңғы жылдары шыққан бірнеше альбомдар басылып шыққан.
The first literature about the monument of Khoja Ahmed Yassaui appeared in European language in the 17th century. The literature in English about the monument of Khoja Ahmed Yassaui appeared in the second quarter of the 19th century.At the beginning it was written by the American Council Eugene Skyler and continued with the publications of the 21th century. According to the scientific research L.Y.Mankovskaya’s article translation was important in the professional English-speaking society which was published in England.Additionally different short information about the monument of Khoja Ahmed Yassaui was published in the USA. The first album was publishedin 1980 in the Soviet Union. Some albums, scientific research works about the monument of Khoja Ahmed Yassaui mainly published for researchers and intelligentsias in the Independent Kazakhstan in the last years.