<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20241031//EN"
        "https://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.4/JATS-journalpublishing1-4.dtd">
<article  article-type="research-article"        dtd-version="1.4">
            <front>

                <journal-meta>
                                    <journal-id></journal-id>
            <journal-title-group>
                                                                                    <journal-title>Türkoloji</journal-title>
            </journal-title-group>
                            <issn pub-type="ppub">1727-060X</issn>
                                        <issn pub-type="epub">2664-3162</issn>
                                                                                            <publisher>
                    <publisher-name>Khoja Akhmet Yassawi International Kazakh-Turkish University</publisher-name>
                </publisher>
                    </journal-meta>
                <article-meta>
                                        <article-id/>
                                                                <article-categories>
                                            <subj-group  xml:lang="en">
                                                            <subject>Creative Arts and Writing</subject>
                                                    </subj-group>
                                            <subj-group  xml:lang="tr">
                                                            <subject>Sanat ve Edebiyat</subject>
                                                    </subj-group>
                                    </article-categories>
                                                                                                                                                        <title-group>
                                                                                                                                                            <article-title>СҮЙІНБАЙ МЕН ҚАТАҒАННЫҢ АЙТЫСЫ</article-title>
                                                                                                                                                                                                <trans-title-group xml:lang="en">
                                    <trans-title>AİTYS BETWEEN SUİNBAİ AND KATAGAN</trans-title>
                                </trans-title-group>
                                                                                                    </title-group>
            
                                                    <contrib-group content-type="authors">
                                                                        <contrib contrib-type="author">
                                                                <name>
                                    <surname>Omarov</surname>
                                    <given-names>T.</given-names>
                                </name>
                                                                    <aff>M.Auezov South Kazakhstan State University</aff>
                                                            </contrib>
                                                                                </contrib-group>
                        
                                        <pub-date pub-type="pub" iso-8601-date="20101223">
                    <day>12</day>
                    <month>23</month>
                    <year>2010</year>
                </pub-date>
                                                    <issue>49-50</issue>
                                        <fpage>75</fpage>
                                        <lpage>80</lpage>
                        
                        <history>
                                    <date date-type="received" iso-8601-date="20101223">
                        <day>12</day>
                        <month>23</month>
                        <year>2010</year>
                    </date>
                                            </history>
                                        <permissions>
                    <copyright-statement>Copyright © 2002, Türkoloji</copyright-statement>
                    <copyright-year>2002</copyright-year>
                    <copyright-holder>Türkoloji</copyright-holder>
                </permissions>
            
                                                                                                                        <abstract><p>Мақалада Сүйінбай мен Қатағана айтысы тек өнер сайысы ретінде ғана емес, қырғыздар мен қазақ әдебиеті үшін қырғыздар өмірінен тарихи-этнографиялық деректердің мол көлемін қамтитын биік рухани құндылық ретінде де айтылады.</p></abstract>
                                                                                                                                    <trans-abstract xml:lang="en">
                            <p>The article deals with the aitys between Suinbai and Katagan, not only  as  the art contest, also as a great spiritual value for Kazak literature and Kirghiz literature as well, with rich historical and ethnographic sources about Kazakh and Kirghiz life.</p></trans-abstract>
                                                            
            
                                                                                        <kwd-group>
                                                    <kwd>айтыс</kwd>
                                                    <kwd>  Сүйінбай</kwd>
                                                    <kwd>  Қатаған</kwd>
                                                    <kwd>  рухани құндылық</kwd>
                                            </kwd-group>
                                                        
                                                                                                        <kwd-group xml:lang="en">
                                                    <kwd>Aytis</kwd>
                                                    <kwd>  Suyinbay</kwd>
                                                    <kwd>  Katagan</kwd>
                                                    <kwd>  spiritual value</kwd>
                                            </kwd-group>
                                                                                                            </article-meta>
    </front>
    <back>
                            <ref-list>
                                    <ref id="ref1">
                        <label>1</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">1. Садырбаев С. Түсініктеме // Сүйінбай. Таңдамалы шығармалары. – Алматы: Білім, 1996. – 152 бет.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref2">
                        <label>2</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">2. Үмбетаев М. Менің пірім – Сүйінбай. – Алматы: Қазақ университеті, 1992. – 144 бет.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref3">
                        <label>3</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">3. Сүйінбай. Таңдамалы шығармалары. – Алматы: Білім, 1996. – 152 бет.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref4">
                        <label>4</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">4. Садырбаев С. Ақындық өнердің жарық жұлдызы // Сүйінбай. Таңдамалы шығармалары. – Алматы: Білім, 1996. – 152 бет.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref5">
                        <label>5</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">5. Жармұхамедұлы М. Айтыс өлеңдерінің арғы тегі мен дамуы. – Алматы: Мұраттас, 2001. – 293 бет.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref6">
                        <label>6</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">6. Кебекова Б. Арстанбек. – Бишкек: Адабият жана искусство институту, 1994. – 74 бет.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref7">
                        <label>7</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">7. Бердібай Р. Кәусар бұлақ. – Алматы: Жазушы, 1989. – 296 бет.</mixed-citation>
                    </ref>
                            </ref-list>
                    </back>
    </article>
