<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20241031//EN"
        "https://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.4/JATS-journalpublishing1-4.dtd">
<article  article-type="research-article"        dtd-version="1.4">
            <front>

                <journal-meta>
                                                                <journal-id>belleten</journal-id>
            <journal-title-group>
                                                                                    <journal-title>Türk Dili Araştırmaları Yıllığı - Belleten</journal-title>
            </journal-title-group>
                            <issn pub-type="ppub">0564-5050</issn>
                                        <issn pub-type="epub">2651-5113</issn>
                                                                                            <publisher>
                    <publisher-name>Türk Dil Kurumu</publisher-name>
                </publisher>
                    </journal-meta>
                <article-meta>
                                        <article-id/>
                                                                                                                                                                                            <title-group>
                                                                                                                        <trans-title-group xml:lang="tr">
                                    <trans-title>EINIGE BEMERKUNGEN ZUR OSTSEITE DES ZWEITEN STEINS DER TONYUKUK-INSCHRIFT</trans-title>
                                </trans-title-group>
                                                                                                    </title-group>
            
                                                    <contrib-group content-type="authors">
                                                                        <contrib contrib-type="author">
                                                                <name>
                                    <surname>Sertkaya</surname>
                                    <given-names>Osman Fikri</given-names>
                                </name>
                                                            </contrib>
                                                                                </contrib-group>
                        
                                        <pub-date pub-type="pub" iso-8601-date="19880101">
                    <day>01</day>
                    <month>01</month>
                    <year>1988</year>
                </pub-date>
                                        <volume>34</volume>
                                        <issue>1986</issue>
                                        <fpage>53</fpage>
                                        <lpage>57</lpage>
                        
                        <history>
                                    <date date-type="received" iso-8601-date="19860426">
                        <day>04</day>
                        <month>26</month>
                        <year>1986</year>
                    </date>
                                                    <date date-type="accepted" iso-8601-date="19860612">
                        <day>06</day>
                        <month>12</month>
                        <year>1986</year>
                    </date>
                            </history>
                                        <permissions>
                    <copyright-statement>Copyright © 1953, Yearbook of Turkic Studies - Belleten</copyright-statement>
                    <copyright-year>1953</copyright-year>
                    <copyright-holder>Yearbook of Turkic Studies - Belleten</copyright-holder>
                </permissions>
            
                                                                                                <trans-abstract xml:lang="tr">
                            <p>Die Ostseite der zweiten Stele der Tonyukuk-Inschrift berichtet von dem jüngeren Bruder, Kapgan Kagan des II tiriş Kagan.</p></trans-abstract>
                                                            
            
                                                    
                                                <kwd-group xml:lang="tr">
                                                    <kwd>TONYUKUK</kwd>
                                                    <kwd>  INSCHRIFT</kwd>
                                            </kwd-group>
                                                                                                            </article-meta>
    </front>
    <back>
                            <ref-list>
                                    <ref id="ref1">
                        <label>1</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Herbert A. Giles, A Chinese-English Dictionary. Shangai 1892.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref2">
                        <label>2</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">E.Sieg-W.Siegling-W.Schulze, Tocharische Grammatik, Göttingen 1931.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref3">
                        <label>3</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Sir Gerard Clauson, An Etimological Dictionary of Pre-Thirteenth-Century Turkish, Oxford 1972.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref4">
                        <label>4</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Hüseyin Namık Orkun, Eski Türk Yazıtları, I. İstanbul 1936.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref5">
                        <label>5</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Muharrem Ergin, Orhun Âbideleri, İstanbul 1970.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref6">
                        <label>6</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Talât Tekin, A Grammar of Orkhon Turkic, Indiana University, Bloomington 1968.</mixed-citation>
                    </ref>
                            </ref-list>
                    </back>
    </article>
