Colloquium Anatolicum 1303-8486 3062-133X Türk Eskiçağ Bilimleri Enstitüsü Old Anatolian History Eski Anadolu Tarihi Muskar (Myra / Lykia) İki Yazıta Addendum et Corrigendum Muskar (Myra/Lycia): Addendum and Corrigendum for Two Inscriptions Öztürk Hüseyin Sami MARMARA ÜNİVERSİTESİ 06 01 2011 10 209 218 04 05 2011 05 07 2011 Copyright © 2002, Colloquium Anatolicum 2002 Colloquium Anatolicum

Makalede, Antalya İli Demre İlçesi Muskar (Belören) Köyü’ndeki Asartepe mevkiinde yer alan ve henüz belgelenmemiş olan, daha önceki yayınlarda ise Tragalassos1 olduğu düşünülen2 antik yerleşimin doğu nekropolis’indeki iki lahit yazıtı yeniden değerlendirmeye alınmıştır.

In this article, two sarcophagi inscriptions are reexamined from the eastern necropolis of an ancient settlement whose name has not been documented certainly yet but is supposed to be the ancient city of Tragalassos located in the Asartepe site of the Muskar (Belören) village of Demre district in Antalya province.

 Muskar Tragalassos Myra Lykia yazıt Muskar Tragalassos Myra Lycia inscription Arr. Anab. Arrianus, Anabasis = Arrian, with an English translation by P. A. Brunt I–II, Cambridge, Mass.-London, 1976–1983 (The Loeb Classical Library). Asheri, D. 1983 Fra ellenismo ed iranismo. Studi sulla societaà e cultura di Xanthos nella etaà achemenide, Bologne. BAtlas R. J. A. Talbert (ed.), Barrington Atlas of the Greek and Roman World, Princeton. Behrwald, R. 2000 Der lykische Bund: Untersuchungen zu Geschichte und Verfassung, Bonn. Briant, P. 1998 “Cites et satrapes dans l‘empire achemenide: Xanthos et Pixôdaros”, CRAI: 305–340. Bryce, T. R. 1986 The Lycians. A Study of Lycian History and Civilisation to the Conquest of Alexander the Great. I: The Lycians in Literary and Epigraphic Sources, Copenhagen. Cau, N. 2003 “Nuovi antroponimi indigeni nelle iscrizioni greche della Licia di età ellenistico-romana”, SE 15: 297–340. Cau, N. 2005 “Onomasticia Licia”, SE 16: 345–375. Chiron Chiron. Mitteilungen der Kommission für alte Geschichte und Epigraphik des Deutschen Archäologischen Instituts. CRAI Comptes Rendus de l’Académie des Inscription et Belles-lettres. Davies, G. 1885 “Greek inscriptions from Lycia”, JHS 15: 100–115. Diod. Diodoros Siculus, Bibliotheke historike = Diodorus of Sicily, with an English translation by C. H. Oldfather – C. L. Sherman – C. B. Welles – R. M. Geer – F. R. Walton, I-XI (1947–1970 [The Loeb Classical Library]). DOP Dumbarton Oaks Papers. Fellows, C. 1840 An Account of Discoveries in Lycia: Being a Journal Kept during a Second Excursion in Asia Minor, London. Foss, C. 1994 “The Lycian Coast in the Byzantine Age”, DOP 48: 1–52. Gardner, E. A. 1885 “Inscriptions Copied by Cockerell in Greece.-II”, JHS 6: 340–363. Harrison, M. 2001 Mountain and Plain. From the Lycian Coast to the Phrygian Plateau in the Late Roman and Early Byzantine Period, Michigan. Hdt. Herodotus, Historiae = Herodotus, with an English translation by A. D. Godley I–IV, London/New York 1975 (The Loeb Classical Library). IGR Inscriptiones Graecae ad res Romanas pertinentes (Cagnat). IArykanda S. Şahin (Hrsg.), Inschriften griechischer Städte aus Kleinasien, 48: Die Inschriften von Arykanda, Bonn 1994. Jacobs, B. 1987 Griechische und Persische Elemente in der Grabkunst Lykiens zur Zeit der Achämenidenherrschaft, Jonsered. JHS Journal of Hellenic Studies. LBW P. Le Bas – W. H. Waddington, Voyage archéologique en Grèce et en Asie Mineure, fait pendant les années 1834 et 1844 (Paris 1847–1877), inscriptions Grecques et Latines, Hildesheim 1972. MDAI(I) Istanbuler Mitteilungen. Ormerod, H. A. – E. S. G. Robinson 1914 “Inscriptions from Lycia”, JHS 34: 1–35. Petersen, E. – F. von Luschan 1889 Reisen im südwestlichen Kleinasien, II: Reisen in Lykien, Milyas und Kibyratis, Vienna. Plut. Alex. Plutarkhos, Alexandros = Plutarch Lives, VII: Demosthenes and Cicero. Alexander and Caesar, with an English translation by B. Perin, Harvard 1919 (The Loeb Classical Library). Robert, L. 1955 “Villes et monnaies de Lycie”, Hellenica X: 188–222. Schmidt, R. 1982 „Iranische Wörter und Names im Lykischen“, J. Tischler (ed.), Serta Indogermanica: Festschrift für Günter Neumann zum 60. Geburtstag I, Innsbruck: 373–388. Schuler, C. 2006 „Inschriften aus dem Territorium von Myra in Lykien: Istlada“, Chiron 36: 395–451. SE Studi Ellenistici. Shahbazi, S. 1975 The Irano-Lycian Monuments. The principal antiquities of Xanthos and its region as evidence for Iranian aspects of Achmaemenid Lycia, Tehran. Schweyer, A.-V. 2002 Les Lyciens et la mort: une étude d’histoire sociale, İstanbul. TAM I-II Tituli Asiae Minoris. TIB 8 H. Hellenkemper – F. Hild (Hrsg.), Tabula Imperii Byzantini, Band 8: Lykien und Pamphylien, Teil 1, Wien. Wiemer, H.U. 2002 Krieg, Handel und Piraterie. Untersuchungen zur Geschichte des hellenistischen Rhodos, Berlin (Klio Beihefte N.F. Bd. 6). Zgusta, L. 1984 Kleinasiatische Ortsnamen, Heidelberg. Zimmermann, M. 2005 „Eine Stadt und ihr kulturelles Erbe. Vorbericht über Feldforschungen im zentrallykischen Phellos 2002–2004 mit einem Beitrag von Christof Schuler“, MDAI(I) 55: 215–270.