<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20241031//EN"
        "https://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.4/JATS-journalpublishing1-4.dtd">
<article  article-type="research-article"        dtd-version="1.4">
            <front>

                <journal-meta>
                                                                <journal-id>j cumhuriyet univ health sci inst</journal-id>
            <journal-title-group>
                                                                                    <journal-title>Instıtute of Health Sciences Journal</journal-title>
            </journal-title-group>
                                        <issn pub-type="epub">2587-0874</issn>
                                                                                            <publisher>
                    <publisher-name>Sivas Cumhuriyet University</publisher-name>
                </publisher>
                    </journal-meta>
                <article-meta>
                                        <article-id/>
                                                                <article-categories>
                                            <subj-group  xml:lang="en">
                                                            <subject>Health Care Administration</subject>
                                                    </subj-group>
                                            <subj-group  xml:lang="tr">
                                                            <subject>Sağlık Kurumları Yönetimi</subject>
                                                    </subj-group>
                                    </article-categories>
                                                                                                                                                        <title-group>
                                                                                                                        <trans-title-group xml:lang="tr">
                                    <trans-title>Unlu Mamül Makineleri Üreten Fabrika Çalışanlarında El Ağrısı, Üst Ektremite Fonksiyonelliği Ve Kas İskelet Sistemi  Rahatsızlıklarının Değerlendirilmesi</trans-title>
                                </trans-title-group>
                                                                                                                                        </title-group>
            
                                                    <contrib-group content-type="authors">
                                                                        <contrib contrib-type="author">
                                                                <name>
                                    <surname>Boz Bayar</surname>
                                    <given-names>Seçil</given-names>
                                </name>
                                                            </contrib>
                                                                                </contrib-group>
                        
                                        <pub-date pub-type="pub" iso-8601-date="20190501">
                    <day>05</day>
                    <month>01</month>
                    <year>2019</year>
                </pub-date>
                                        <volume>4</volume>
                                        <issue>1</issue>
                                        <fpage>1</fpage>
                                        <lpage>8</lpage>
                        
                        <history>
                                    <date date-type="received" iso-8601-date="20171229">
                        <day>12</day>
                        <month>29</month>
                        <year>2017</year>
                    </date>
                                                    <date date-type="accepted" iso-8601-date="20180720">
                        <day>07</day>
                        <month>20</month>
                        <year>2018</year>
                    </date>
                            </history>
                                        <permissions>
                    <copyright-statement>Copyright © 2016, Instıtute of Health Sciences Journal</copyright-statement>
                    <copyright-year>2016</copyright-year>
                    <copyright-holder>Instıtute of Health Sciences Journal</copyright-holder>
                </permissions>
            
                                                                                                <trans-abstract xml:lang="tr">
                            <p>Özet: Bu çalışmanın amacı;unlu mamül makineleri imalatındaki fabrika çalışanlarında, çalıştıklarıbirimlere ve çalışma sürelerine bağlı olarak el ağrısı ve fonksiyonelliğinideğerlendirmek, üst ekstremite fonksiyonelliği ile olan ilişkisini araştırmakve genel kas iskelet rahatsızlıklarını değerlendirmekti. Çalışma toplamda 51 unlu mamül makinası üreten birey arasındayapıldı. Çalışmaya alınan tüm bireylerin ayrıntılı demografik verilerikaydedildi. El ve el bileği için ağrı sorgulaması için Vizüel Analog Skalası(VAS), el fonksiyonları için Jebsen el fonksiyon testi (JEFT), üst ekstremitefonksiyonelliği için DASH el,kol ve omuz fonksiyonel değerlendirme anketi vegenel kas iskelet sistemi (KİSR) ağrısı değerlendirmek için Cornell Kas İskeletSistemi Değerlendirme anketi uygulandı.. Tüm veriler non-parametrikistatistiksel testler kullanılarak analiz edildi. Fabrika çalışanlarının çalışma yılları ile Jebsen el FonksiyonTestlerinin alt ölçekleri arasında istatistiksel olarak anlamlı bir fark belirlenmiştir(p&amp;gt;0.05). Çalışma yıllarına göre Cornell (MDQ) anketinin parametrelerinden“sağ alt bacak” bölgesinde istatistiksel olarak anlamlı bir fark belirlenmiştir(p&amp;gt;0.05). Çalıştıkları bölümlere göre Cornell anketindeki vücut bölgelerideğerlerinden, sol omuz bölgesindeki ağrı skorları istatistiksel olarak anlamlıçıkmıştır (p&amp;lt;0.05). Çalışmamızınsonuçlarına göre; fabrika çalışanlarında çalıştıkları yıllara göre Jebsen elfonksiyon testinin bir alt testinde sol elin yıl sayısı arttıkça dahahızlandığı sonucuna ve çalışılan bölümlere göre de sol omuz ağrısının anlamlıderecede birbirinden farklı ve sağ omuza göre daha yüksek olduğu sonucuna vardık.</p></trans-abstract>
                                                                                    
            
                                                                                
                                                <kwd-group xml:lang="tr">
                                                    <kwd>El ağrısı</kwd>
                                                    <kwd>  omuz ağrısı</kwd>
                                                    <kwd>  DASH</kwd>
                                                    <kwd>  Cornell (MDQ)</kwd>
                                            </kwd-group>
                                                                                                                                        </article-meta>
    </front>
    <back>
                            <ref-list>
                                    <ref id="ref1">
                        <label>1</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">1.	Litvan, L. M.: “Controlling Wrist and Back Injuries” Nation’s Business, Vol 82, Issue 8, August 1994, 44-46
2.	Amell, T., Kumur, S.: “Work-Related Musculoskeletal Disorders: Design As A Prevention Strategy: A Review” Journal of Occupational Rehabilitation, Vol 11, No 4 December 2001, 255-265.
3.	Williams ME, Hadler NM, Earp JA.: “Manuel ability as a marker of dependency in geriatric women”. J Chronic Dis 1982; 35: 115-122.
4.	Yücel H, Akı E. “Yaşa Bağlı Kavrama Kuvveti Değişiminin Cinsiyete Göre İncelenmesi: Bir Pilot Çalışma”. Ufkun Ötesi Bilim Dergisi 2007; 7: 43-50.
5.	Scherder E, Dekker W, Eggermont L.: “Higher-level hand motor function in aging and (preclinical) dementia: its relationship with (instrumental) activities of daily life.” Gerontology 2008; 54: 333-341.
6.	Sasaki H, Kasagi F, Yamada F.: “Grip strength predicts cause spesific mortality in middle aged and elderly persons. Am J Med 2007; 120: 337-342.
7.	Doğan N.; “Mesleklere Göre El Fonksiyonlarının Değerlendirilmesi” İstanbul Bilim Üniversitesi Sağlık Bilimleri Enstitüsü Fizyoterapi ve Rehabilitasyon Yüksek Lisans Programı: Yüksek Lisans Tezi. İstanbul, 2012.
8.	İlker M. Avcıbaşı; “Edirne Merkezdeki Bir Giyim Fabrikasında Çalışan İşçilerin Çalışma Duruşlarının İş Kazaları İle İlişkisi”; Edirne,2016.
9.	Muammer Bezirgan, İsmet Kaya “Yeme-İçme Ve Eğlence Tesislerinde Çalışan Personelin Kas-İskelet Sistemi Rahatsızlıkları: Uygulamalı Bir Araştırma” Akademik Sosyal Araştırmalar Dergisi, Yıl: 3, Sayı: 16, Eylül 2015, s. 264-279
10.	Dixon JS, Bird HA. Reproducibility along a 10 cm vertical visual analogue scale. Ann Rheum Dis. 1981;40:87-9.
11.	Hackel, M., Wolfe, G. A., Bang, S. M., Canfield, J. S.: “Changes in Hand Function in Aging Adults as Determined by the Jebsen Test of Hand Function” Physical Therapy, Vol 72, Num 5, May 1992, 373-377
12.	Ayhan Ç., Edibe Ünal E., Yakut Y. “Basit Omuz Testi’nin Türkçe versiyonu: güvenirlik ve geçerlik çalışması” Fizyoterapi Rehabilitasyon. 2010; 21(2):68-74
13.	Instıtute For Work &amp; Health 2006. All Rıghts Reserved (Çiǧdem Öksüz, Pt PhD Tülin Düger, Prof, Hacettepe University Faculty of Health Sciences Physiotherapy and Rehabilitation Department, Ankara, Turkey)
14.	Journal of the Faculty of Engineering and Architecture of Gazi University 32:1 (2017) 141-150
15.	Akhan G, Koyuncuoğlu RH, Eren N, Altan R, Koyu A, Çalışkan S. Isparta ili ilk, orta ve ilköğretim okullarında el tercihi dağılımı. SDÜ Tıp Fakültesi Dergisi. 1996, 3(1):23-27.
16.	Jebsen, R., Taylor, N., Trieschmann, R, B., Trotter, M. J., Howard, L. A.: “An Objective and Standardized Test of Hand Function” Arch Phys Med Rehabil, June 1969, 311-319 
17.	Dokuztuğ, F., Dilşen, G., Uğurlu, D.: “20-84 Yaş Grubu Arasında Sağlıklı Kişilerde El Fonksiyonlarının Değerlendirilmesi” Acta Orthop Traum Turc, Vol 25, 1991, 104-106
18.	Gönen D.,Oral A.,Ocaktan M.A.B.,Karaoğlan A.D.,Cicibaş A.;”Bir Transformatör İşletmesinde Montaj Ünitesinin Ergonomik Analizi” Sakarya Üniversitesi Fen Bilimleri Enstitüsü Dergisi; 21.5; Sy:1067-1080; 2017-Sakarya.
19.	Rahman M.A., Hui U.L., Haq R.H.A., Hassan M.F., Arifin A.M.T., Yunos M.Z., Adzila S.; “Musculoskeletal Discomfort Among Workers In Mould Making Manufacturing Industry” ARPN Journal of Engineering and Applied Sciences, Ml. 10, No. 15, Aug.2015</mixed-citation>
                    </ref>
                            </ref-list>
                    </back>
    </article>
