<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20241031//EN"
        "https://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.4/JATS-journalpublishing1-4.dtd">
<article         dtd-version="1.4">
            <front>

                <journal-meta>
                                    <journal-id></journal-id>
            <journal-title-group>
                                                                                    <journal-title>Galatasaray Üniversitesi İletişim Dergisi</journal-title>
            </journal-title-group>
                            <issn pub-type="ppub">1305-2411</issn>
                                        <issn pub-type="epub">2548-124X</issn>
                                                                                            <publisher>
                    <publisher-name>Galatasaray University</publisher-name>
                </publisher>
                    </journal-meta>
                <article-meta>
                                        <article-id/>
                                                                                                                                                                                            <title-group>
                                                                                                                        <trans-title-group xml:lang="tr">
                                    <trans-title>Représentation des nouvelles technologies : la biotechnologie dans la presse turque</trans-title>
                                </trans-title-group>
                                                                                                                                        </title-group>
            
                                                    <contrib-group content-type="authors">
                                                                        <contrib contrib-type="author">
                                                                <name>
                                    <surname>Ülbay Aytuna</surname>
                                    <given-names>Nazlı</given-names>
                                </name>
                                                            </contrib>
                                                                                </contrib-group>
                        
                                        <pub-date pub-type="pub" iso-8601-date="20141024">
                    <day>10</day>
                    <month>24</month>
                    <year>2014</year>
                </pub-date>
                                                                <fpage>13</fpage>
                                        <lpage>26</lpage>
                        
                        <history>
                                    <date date-type="received" iso-8601-date="20141024">
                        <day>10</day>
                        <month>24</month>
                        <year>2014</year>
                    </date>
                                            </history>
                                        <permissions>
                    <copyright-statement>Copyright © 2004, Galatasaray University Journal of Communication</copyright-statement>
                    <copyright-year>2004</copyright-year>
                    <copyright-holder>Galatasaray University Journal of Communication</copyright-holder>
                </permissions>
            
                                                                                                <trans-abstract xml:lang="tr">
                            <p>Le présent travail conduit à une question centrale : comment lesmédias construisent la compréhension publique des nouvellestechnologies ? Cet article a pour objectif d’illustrer la manière dont lesmédias transforment un savoir scientifique ou technique en un savoir desens commun. Précisément, en partant de l’exemple de la presse turque,il s’agit de montrer l’organisation des connaissances, des perceptions etdes attitudes en ce qui concerne la biotechnologie. Le travail met enplace les images fixes, les stéréotypes dont le discours journalistique sesert et la manière dont il les diffuse. Le corpus de travail est fondé surune analyse de trois journaux quotidiens turcs sur une durée de trois ans.Appliquer une analyse de cadrage (news framing) à l’information de lapresse quotidienne a permis d’explorer les modalités de la contributionde l’information médiatique à la compréhension publique des nouveautésscientifiques. De quelle façon les nouvelles concernant lesbiotechnologies sont-elles traitées ? Comment la presse turque façonneles images sur la biotechnologie moderne ? Quel sont les cadresmédiatiques communs concernant les biotechnologies ?Mots-clés : biotechnologie, représentation, presse turque, effetde cadrage, nouvelles technologies</p></trans-abstract>
                                                                                    
            
                                                                                
                                                <kwd-group xml:lang="tr">
                                                    <kwd>-</kwd>
                                            </kwd-group>
                                                                <kwd-group xml:lang="en">
                                                    <kwd>biotechnology</kwd>
                                                    <kwd>   representation</kwd>
                                                    <kwd>   turkish press</kwd>
                                                    <kwd>   framing affect</kwd>
                                                    <kwd>  new technologies</kwd>
                                            </kwd-group>
                                                                                                            </article-meta>
    </front>
    <back>
                            <ref-list>
                                    <ref id="ref1">
                        <label>1</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Bucchi, M., Mazzolini, R.G., Big science, little news: science coverage in the Italian daily press, 1946-1997, Public Understanding of Science, Vol. 12, No. 1, pp.7-24, 2003.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref2">
                        <label>2</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Christidou, V., Dimopoulos, K., Koulaidis, V., Constructing social representations of science and technology: the role of metaphors in the press and the popular scientific magazines, Public Understanding of Science, 13; 347, 2004.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref3">
                        <label>3</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Corner, J. Meaning, genre and context, Cukran, J., Gurevitch, M. (dir.), Mass Médias and Society, Londres, Edward Arnold, 1991.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref4">
                        <label>4</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Dunwoody, S., The media and public perceptions of risk: how journalists frame risk stories, in The Social Response to Environmental Risk, in. Brombley, D. W, Segerson K., The Social Response to Environmental Risk: Policy Formulation in an Age of Uncertainty, Springer, 75-100; 1992.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref5">
                        <label>5</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Ellul, J., L’illusion politique: essai, Paris, R.Laffont, 1964.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref6">
                        <label>6</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Holliman, R., Media Coverage of Cloning: A Study of Media Content, Production and Reception, Public Understanding of Science, Vol. 13, No. 2, 107-130, 2004.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref7">
                        <label>7</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Gamson, W.A., Modigliani, A., ‘Media discourse and public opinion on nuclear power: A constructionist approach.’ American Journal of Sociology. 95: pp.137,1989.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref8">
                        <label>8</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Gaskell, G. Bauer, M. W., Biotechnology, 1996-1999: The Years of Controversy, Londres, Science Museum Press, 2001.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref9">
                        <label>9</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Gaskell, G., Bauer, M., Durant, J., Allum, N., Worlds apart ? The reception of genetically modified foods in Europe and the US, Science, 285, pp. 384-387, 1999.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref10">
                        <label>10</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Gerstle, J., Effets des médias et transformation de l’espace public, Dragan I. (dir.), La Communication du Politique, L’Harmattan, Paris, 1999.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref11">
                        <label>11</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Gerstle Jacques. (dir), Les effets d’information en politique. Paris, L’Harmattan, 2001.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref12">
                        <label>12</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Gitlin, T., The whole world is watching: Mass Media in the making and unmaking of the New Left, Berkeley, CA, University of California Press, 1980.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref13">
                        <label>13</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Goffman, E., Frame Analysis, Cambridge: Harvard University Press, 1974.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref14">
                        <label>14</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Goffman E., Frame Analysis: An essay on the organization of experience, Harper&amp;Row, New York, 1974.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref15">
                        <label>15</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Kitzinger, J., Médias impact on public beliefs about AIDS, in Miller, D. Kitzinger, J., Williams,K., Beharrell, P. (dir.),The Circuit of Mass Communication, Londres, Sage, 1998.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref16">
                        <label>16</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Kohring, M., Matthes J., The face(t)s of biotech in the nineties: How the German press framed modern biotechnology, Public Understanding of Science, Vol. 11, No. 2, pp. 143-154, 2002.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref17">
                        <label>17</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Nisbet, M., Lewenstein, B., Biotechnology and the American Media: The Policy Process and the Elite Press, 1970 to 1999, Science Communication; 23; 359, 2002.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref18">
                        <label>18</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Sfez, L., La Sante Parfaite, Critique d&#039;une nouvelle utopie, Editions du Seuil, Paris, 1995.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref19">
                        <label>19</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Wagner, W., Social representations and beyond: Brute facts, symbolic coping and domesticated worlds. Culture and Psychology, 4, 297-329, 1998.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref20">
                        <label>20</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Wagner, W., Korenberger, N., Seifert, F., Collective symbolic coping with new technology: Knowledge, images and public discourse, British Journal of Social Psychology, Vol. 41, no:3, Septembre, pp. 323-343, 2002.</mixed-citation>
                    </ref>
                            </ref-list>
                    </back>
    </article>
