<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20241031//EN"
        "https://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.4/JATS-journalpublishing1-4.dtd">
<article  article-type="research-article"        dtd-version="1.4">
            <front>

                <journal-meta>
                                                                <journal-id>jgthr</journal-id>
            <journal-title-group>
                                                                                    <journal-title>Genel Türk Tarihi Araştırmaları Dergisi</journal-title>
            </journal-title-group>
                                        <issn pub-type="epub">2667-5366</issn>
                                                                                            <publisher>
                    <publisher-name>Özgür TÜRKER</publisher-name>
                </publisher>
                    </journal-meta>
                <article-meta>
                                        <article-id/>
                                                                                                                                                                                            <title-group>
                                                                                                                        <trans-title-group xml:lang="ru">
                                    <trans-title>Табаррайян</trans-title>
                                </trans-title-group>
                                                                                                                                                                                                <trans-title-group xml:lang="en">
                                    <trans-title>TABARRAIYAN IN THE SAFAVID’S ERA</trans-title>
                                </trans-title-group>
                                                                                                                                                                                                <article-title>SAFEVİLER DÖNEMİNDE TEBERRAİLER</article-title>
                                                                                                    </title-group>
            
                                                    <contrib-group content-type="authors">
                                                                        <contrib contrib-type="author">
                                                                    <contrib-id contrib-id-type="orcid">
                                        https://orcid.org/0000-0002-1077-8209</contrib-id>
                                                                <name>
                                    <surname>Mazlumı</surname>
                                    <given-names>Farbod</given-names>
                                </name>
                                                                    <aff>SELÇUK ÜNİVERSİTESİ</aff>
                                                            </contrib>
                                                                                </contrib-group>
                        
                                        <pub-date pub-type="pub" iso-8601-date="20210120">
                    <day>01</day>
                    <month>20</month>
                    <year>2021</year>
                </pub-date>
                                        <volume>3</volume>
                                        <issue>5</issue>
                                        <fpage>77</fpage>
                                        <lpage>84</lpage>
                        
                        <history>
                                    <date date-type="received" iso-8601-date="20201016">
                        <day>10</day>
                        <month>16</month>
                        <year>2020</year>
                    </date>
                                                    <date date-type="accepted" iso-8601-date="20201119">
                        <day>11</day>
                        <month>19</month>
                        <year>2020</year>
                    </date>
                            </history>
                                        <permissions>
                    <copyright-statement>Copyright © 2019, Journal of General Turkish History Research</copyright-statement>
                    <copyright-year>2019</copyright-year>
                    <copyright-holder>Journal of General Turkish History Research</copyright-holder>
                </permissions>
            
                                                                                                <trans-abstract xml:lang="ru">
                            <p>После смерти Мухаммеда между мусульманами возникли разногласия по поводу феномена халифата, и это расхождение во взглядах привело к появлению двух основных сект суннитов и шиитов. На протяжении всей истории ислама обе секты объявлялись официальными сектами разными государствами и передавались ими. Государства разработали и внедрили политику в различных областях против людей или государств, принадлежащих к другим сектам. Одна из таких практик - это проклятие противоположных сект, которое наблюдалось в обеих сектах на протяжении всей истории. Во времена правления Сефевидов шах Исмаил I. после государственного устройства последовал этой традиции. Член семьи суннитов Шах Исмаил I. после создания государства выбрал шиитов в качестве официальной секты и начал политику распространения секты и основал Теберрайскую организацию в этом направлении. Шах Исмаил I. использовал Табаррайяна как средство распространения шиизма и как политический инструмент против суннитской секты Узбекской и Османской империй, с которыми он в то время находился в конфликте. После престола шаха Исмаила II. Деятельность табарре, которые прожили свой самый блестящий период во время правления шаха Тахмаспа, была ограничена. На это решение повлияли два фактора: первая мысль самого шаха Исмаила, а вторая - ожесточенное сопротивление суннитских и некоторых шиитских масс деятельности Теберры. В период шаха Аббаса и других правителей Сефевидов деятельность Табарры также была ограничена. Несмотря на наложенные ограничения, деятельность Табарры осуществлялась небольшими группами общества. После эпохи Сефевидов, во время династий Афшаридов, Зандов и Каджаров, традиция проклятия, которая была закреплена в культуре шиитов, была продолжена некоторыми группами, несмотря на запреты.</p></trans-abstract>
                                                                                                                                    <trans-abstract xml:lang="en">
                            <p>After the death of Muhammad, there was a difference of opinion on the phenomenon of caliphate took place between Muslims and this difference of opinion caused the emergence of two major sects Sunni and Shia. Throughout the history of Islam, both of the sects has been declared as an official sect by different states and communicated by them. Policies have been developed and implemented in various fields by states against people or states belonging to other sects. One of these practices is the cursing of the opposite sects that seen in both sects throughout history. During the Safavid State, Shah Ismail I. followed this tradition after the state organization. Sunni family member, Shah Ismail I. after establishing the state choose the Shia as an official sect and started the policy of spreading the sect and established the Teberrai Organization in this direction. Shah Ismail I. used Tabarraiyan both as a means of spreading Shiism and as a political tool against Sunni sect Uzbek and Ottoman Empires which he was in conflict at that time. After the throne of Shah Ismail II. the activities of the Tabarrais, who lived their most brilliant period during the reign of Shah Tahmasp, was restricted. Two factors was effective on this decision, the first Shah Ismail&#039;s own thought and the second one was fierce opposition of Sunni and some Shiite masses against Teberra activities. In the period of Shah Abbas and other Safavid rulers, Tabarra activities were also restricted. Although restrictions were imposed, Tabarra activities were carried out by small groups in society. After the Safavid Era, during the Afsharid, Zand and Qajar Dynasties, the tradition of cursing, which was settled in the culture of the Shia people was continued by some groups despite the prohibitions.</p></trans-abstract>
                                                                                                                                    <abstract><p>Müslümanlar arasında Hz. Muhammed’in vefatı ardından hilafet ve imamet olgusu üzere fikir ayrılığı yaşanmış ve bu fikir ayrılığı iki önemli mezhep olan Sünnilik ve Şiiliğin ortaya çıkmasına sebep olmuştur. İslam tarihi boyunca her iki mezhepte farklı devletler tarafından resmi mezhep olarak ilan edilmiş ve tebliğ edilmiştir. Devletler tarafından diğer mezhebe mensup halk veya devletlere karşın çeşitli sahalarda politikalar geliştirilmiş ve uygulanmıştır. Bu uygulamalardan birisi de tarih boyunca her iki mezhepte de görülen karşıt mezhebe yürütülen lanet ve aşağılama faaliyetidir. Safevi Devleti dönemindeyse Şah I. İsmail ile birlikte devlet teşkilatlandıktan sonra bu gelenek yerine getirmiştir. Sünni bir aileye mensup olan Şah I. İsmail devletini kurduktan sonra Şia mezhebini resmileştirerek mezhebin yayma politikasına başlamış ve bu doğrultuda Teberrai Teşkilatını kurmuştur. Şah I. İsmail Teberraileri hem Şiiliği yayma aracı hem de o dönemde komşuları ve çekişme halinde olduğu Sünni mezhep Özbek ve Osmanlı Devletine karşın siyasi bir araç olarak kullanmıştır. Şah I. İsmail’in temellerini attığı bu teşkilat Safevi Devletinin ikinci hükümdarı Şah Tahmasb döneminde daha sistematik bir hale bürünerek devletin bir parçası haline gelmiştir. En parlak dönemini Şah Tahmasb saltanatında yaşayan Teberrailer’in faaliyetleri Şah II. İsmail’in tahta geçmesiyle birlikte kısıtlanmış ve neredeyse bitme noktasına ulaşmıştır. Burada hem hükümdarın kendi düşüncesi hem de Sünni ve Teberra karşıtı bazı Şii kitlelerin şiddetli muhalefetleri etkili olmuştur. Şah Abbas ve diğer Safevi hükümdarları dönemindeyse aynı şekilde Teberra faaliyetleri kısıtlanmıştır. Lakin her ne kadar kısıtlanmalar getirilse de Teberra faaliyetleri irili ufaklı zümreler tarafından yürütülmüştür. Safevi Devletinin ardından Afşar, Zend ve Kaçar Devletleri döneminde Şii halkın kültürüne yerleşmiş olan bu gelenek yasaklamalara rağmen bazı zümreler tarafından devam ettirilmiştir.</p></abstract>
                                                            
            
                                                                                                                    <kwd-group>
                                                    <kwd>Teberrailer</kwd>
                                                    <kwd>  Safevi Devleti</kwd>
                                                    <kwd>  Sünnilik</kwd>
                                                    <kwd>  Şiilik</kwd>
                                            </kwd-group>
                            
                                                <kwd-group xml:lang="ru">
                                                    <kwd>Табаррайян</kwd>
                                                    <kwd>  Династия Сефевидов</kwd>
                                                    <kwd>  Суннизм</kwd>
                                                    <kwd>  Шиизм</kwd>
                                            </kwd-group>
                                                                <kwd-group xml:lang="en">
                                                    <kwd>Tabarraiyan</kwd>
                                                    <kwd>  Safavid Dynasty</kwd>
                                                    <kwd>  Sunnism</kwd>
                                                    <kwd>  Shiism</kwd>
                                            </kwd-group>
                                                                                                                                        </article-meta>
    </front>
    <back>
                            <ref-list>
                                    <ref id="ref1">
                        <label>1</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">AŞTİYANİ, Abbas Egbal, Tarihe İran (Bad az Eslam), Enteşarat-i Negah, Tahran 1385.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref2">
                        <label>2</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">AŞTİYANİ-MERZBAN, Abbas Egbal-İrandokht, Penj Hukumat (Az Safaviyye ta Payan-i Pahlavi), Enteşarat-i Mehvar, Tahran 1390.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref3">
                        <label>3</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">AYDAR, Hidayet, “Tarih Boyunca Ezana Yapılan İlaveler”, Şırnak Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi, C. VIII, S. 18, Şırnak 2017/3, ss. 187-207.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref4">
                        <label>4</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">AYDOĞMUŞOĞLU, Cihat, “Şah II. İsmail (1576-1577) Devri Siyasi ve Dini Hadiseleri”, Uluslararası Sosyal Bilimler Dergisi (İnternational Journal of Social Science), S. 48, (Yaz II 2016), ss. 59-67.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref5">
                        <label>5</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">BAHAR, Mohammad Tagi (Melikü’l-Şüara), Sebkşenasi, C. 3, İntişarat-i Amir Kebir (Ketabha-yi Parastoo), Tahran 1349.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref6">
                        <label>6</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">CAFARİYAN, Resul, Safaviyye der Arse-yi Din, Ferheng ve Siyaset, C.1, Pejuheşkede Huze ve Daneşgah, Kum 1379.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref7">
                        <label>7</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">CALMARD, Jean, Safavid Persia The History and Politics of an Islamic Society, ed.Charles Melville, London 1996.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref8">
                        <label>8</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">ÇETİN, Abdurrahman, &quot;EZAN&quot;, https://islamansiklopedisi.org.tr/ezan#1 14. 08. 2020 sa. 15:32.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref9">
                        <label>9</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">DAĞLAR, Mehmet, Şah Tahmasb’ın Dini Siyaseti (1524-1576) İran’da Kızılbaşlıktan Şiiliğe Geçiş, Önsöz Yayıncılık, İstanbul 2019.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref10">
                        <label>10</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">DAĞLAR, Mehmet, “Safevi Devleti’nde Şah II. İsmail ve Muhammed Hudabende Dönemlerinde Kızılbaş Hâkimiyeti”, Türk Tarihi Araştırmaları Dergisi, Yıl. 3, S. 1, Bahar (2018), ss. 50-65.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref11">
                        <label>11</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">DEHKODA, Aliakbar, “Teberraiyan”, Logatname, Mohammad Moin-Jafar Şahidi, C. 4, Tahran üniversitesi Yayınları, Tahran 1998, s. 6362.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref12">
                        <label>12</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">ESHRAGHİ, E., “Persia During The Period Of The Safavids, The Afshars And The Early Qajars” History of Civilizations of Central Asia, ed. Chahryar Adle and Irfan Habib co-ed. Karl M. Baipakov, Vol. V (Development in contrast: from the sixteenth to the mid-nineteenth century), UNESCO Publishing, 2003, pp. 251-274.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref13">
                        <label>13</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">GOLDZİHER, “Ehlülbeyt”, İslam Ansiklopedisi, C. IV, s. 207.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref14">
                        <label>14</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">GHEREGHLOU, Kioumars, “Esma’il II”,  http://www.iranicaonline.org/articles/esmail-02. 02. 09. 2020 sa. 11:03</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref15">
                        <label>15</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">GHEREGHLOU, Kioumars, “Makdum Sharifi Shirazi,”  http://www.iranicaonline.org/articles/makhdum-shirazi. 02.09.2020 sa. 14:11</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref16">
                        <label>16</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">HANCİ, Amir Hüseyin, Tarih-i Şah İsmail-i Safevi (Armagan Averan-i Taşayyu’), Aqeedeh Kütüphanesi online veritabanı, 1394.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref17">
                        <label>17</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">HANDMİR, Tarih-i Habibü’s-Siyer fi Ahbar Al-Beşer, haz M. Debir Siyaki, Celaleddin Humayi, C. 4, İntişarat-i Hayam, Tahran 1380.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref18">
                        <label>18</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">HURŞAH B. KUBAT, Tarih-i Elçi Nizamşah, tas. M. Nasiri, Encümen-i Asar ve Mafahir-i Ferhengi, Tahran 1379.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref19">
                        <label>19</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">İSKENDER BEY TURKMAN, Tarih-i Âlem Ara-yi Abbasi, haz. İrec Afşar, C. 1, İntişarat-i Amir Kebir, Tahran 1387.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref20">
                        <label>20</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">KADI AHMET KUMI, Hulasat&#039;t-Tevarih, haz. İhsan İşraki, İntişarat-i Daneşgah-i Tahran, Tahran 1359.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref21">
                        <label>21</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">KAZVİNİ, Abdulhasan, Favayid Al-Safaviyy, haz. Meryem Mir Ahmadi, Müessese-i Mutalaat ve Tahkikat-i Ferhengi, Tahran 1367.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref22">
                        <label>22</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">KÜPELİ, Özer, Osmanlı- Safevi Münasebetleri (1612-1639), Ege Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, Doktora Tezi, İzmir 2009.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref23">
                        <label>23</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">MATTHEE, Rudi, “Safavid Dynasty”, https://iranicaonline.org/articles/safavids 23. 07.  2020 sa. 20:46.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref24">
                        <label>24</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">NEJAD AKBARİ MEHRBAN, Meryem, Şah Abbas-i Kabir, Ketab-i Parse, Tahran 1387.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref25">
                        <label>25</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">ROEMER, H.R.,  “The Safavid Period”, The Cambridge (History of Iran), ed. P. Jackson, Vol. 6, Cambridge University Press, UK 1986, pp. 189- 350.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref26">
                        <label>26</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">STANFIELD-JOHNSON, Rosemary, “The Tabarra’iyan and the Early Safavids”, İranian Studies, Vol. 37, No. 1, Published by: Taylor &amp; Francis Ltd., (Mar., 2004), pp. 47-71.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref27">
                        <label>27</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">STANFIELD JOHNSON, Rosemary, “Sunni Survival in Safavid Iran: Anti-Sunni Activities during the Reign of Tahmasp I”, Iranian Studies, Vol. 27, No. 1/4, Published by: Taylor &amp; Francis Ltd.,  Religion and Society in İslamic İran during the Pre-Modern Era (1994), pp. 123-133.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref28">
                        <label>28</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">SÜMER, Faruk, Safevi Devletinin Kuruluşu ve Gelişiminde Anadolu Türklerinin Rolü (Şah İsmail ile Halifeleri ve Anadolu Türkleri), Güven Matbaası, Ankara 1974.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref29">
                        <label>29</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">ŞAHİN, Hanifi, “Şia Düşüncesinde Ezanın Yapısı ve Geçirdiği Değişimlerin Dini Temelleri”, e-makalat Mezhep Araştırmaları, V/1, (Bahar 2012), ss. 35-65.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref30">
                        <label>30</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">YAZICI, Tahsin, “Safeviler”, İslam Ansiklopedisi, C. 10, Milli Eğitim Basımevi, İstanbul 1966, ss. 53-59.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref31">
                        <label>31</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">YÜCEL, M. Uydu, “Ubeydullah Han”, TDV İslam Ansiklopedisi, C. 42, İstanbul 2012, ss. 22-23.</mixed-citation>
                    </ref>
                            </ref-list>
                    </back>
    </article>
