<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20241031//EN"
        "https://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.4/JATS-journalpublishing1-4.dtd">
<article  article-type="research-article"        dtd-version="1.4">
            <front>

                <journal-meta>
                                    <journal-id></journal-id>
            <journal-title-group>
                                                                                    <journal-title>Harran Üniversitesi Mühendislik Dergisi</journal-title>
            </journal-title-group>
                                        <issn pub-type="epub">2528-8733</issn>
                                                                                            <publisher>
                    <publisher-name>Harran University</publisher-name>
                </publisher>
                    </journal-meta>
                <article-meta>
                                        <article-id pub-id-type="doi">10.46578/humder.1788025</article-id>
                                                                <article-categories>
                                            <subj-group  xml:lang="en">
                                                            <subject>Structural Engineering</subject>
                                                            <subject>Civil Engineering (Other)</subject>
                                                    </subj-group>
                                            <subj-group  xml:lang="tr">
                                                            <subject>Yapı Mühendisliği</subject>
                                                            <subject>İnşaat Mühendisliği (Diğer)</subject>
                                                    </subj-group>
                                    </article-categories>
                                                                                                                                                        <title-group>
                                                                                                                        <article-title>Restorasyon Çalışmalarında Proje Yönetim Yöntemlerinin GZFT Analizi ile Değerlendirilmesi</article-title>
                                                                                                                                                                                                <trans-title-group xml:lang="en">
                                    <trans-title>Evaluation of Project Management Methods in Restoration Works Using SWOT Analysis</trans-title>
                                </trans-title-group>
                                                                                                    </title-group>
            
                                                    <contrib-group content-type="authors">
                                                                        <contrib contrib-type="author">
                                                                    <contrib-id contrib-id-type="orcid">
                                        https://orcid.org/0009-0001-5212-3876</contrib-id>
                                                                <name>
                                    <surname>Ersoy Şahin</surname>
                                    <given-names>Serra</given-names>
                                </name>
                                                                    <aff>İSTANBUL TİCARET ÜNİVERSİTESİ</aff>
                                                            </contrib>
                                                                                </contrib-group>
                        
                                        <pub-date pub-type="pub" iso-8601-date="20260331">
                    <day>03</day>
                    <month>31</month>
                    <year>2026</year>
                </pub-date>
                                        <volume>11</volume>
                                        <issue>1</issue>
                                        <fpage>30</fpage>
                                        <lpage>53</lpage>
                        
                        <history>
                                    <date date-type="received" iso-8601-date="20250920">
                        <day>09</day>
                        <month>20</month>
                        <year>2025</year>
                    </date>
                                                    <date date-type="accepted" iso-8601-date="20260302">
                        <day>03</day>
                        <month>02</month>
                        <year>2026</year>
                    </date>
                            </history>
                                        <permissions>
                    <copyright-statement>Copyright © 2016, Harran University Journal of Engineering</copyright-statement>
                    <copyright-year>2016</copyright-year>
                    <copyright-holder>Harran University Journal of Engineering</copyright-holder>
                </permissions>
            
                                                                                                <abstract><p>Restorasyon inşaatları, kültürel mirasın korunması ve gelecek kuşaklara aktarılması açısından büyük önem taşımaktadır. Ancak bu projeler, modern inşaat projelerine kıyasla daha karmaşık ve belirsizlikleri yüksek süreçlerdir. Bu nedenle proje yönetimi, restorasyon uygulamalarında zaman, maliyet, kalite ve risk unsurlarının bir arada ele alınmasını zorunlu kılmaktadır. Bu çalışmada restorasyon projelerinde kullanılan proje yönetim yöntemleri detaylı olarak incelenmiştir. Zaman yönetiminde Gantt diyagramları ve Kritik Yol Yöntemi (CPM); maliyet yönetiminde birim fiyat yöntemi ve anahtar teslimi modeller; kalite yönetiminde ISO standartları ve mesleki yeterlilik belgeleri; risk yönetiminde ise CBS tabanlı analizler ve AFAD-RED yazılımı gibi araçların uygulama örnekleriyle birlikte etkileri değerlendirilmiştir. Analizler göstermektedir ki, restorasyon projelerinde başarı, yalnızca teknik çözümlerle değil; aynı zamanda disiplinler arası iş birliği, afet risk azaltma planlarının entegrasyonu ve sürdürülebilirlik odaklı yaklaşımlarla mümkündür. Bu bağlamda, Türkiye’de restorasyon projelerinin TARAP ve İRAP gibi ulusal stratejilerle uyumlu yürütülmesi, hem kültürel mirasın korunmasına hem de afetlere dirençli kentlerin inşasına katkı sağlayacaktır.</p></abstract>
                                                                                                                                    <trans-abstract xml:lang="en">
                            <p>Restoration construction projects are of great importance for the preservation of cultural heritage and its transfer to future generations. However, these projects are more complex and carry higher uncertainty than modern construction projects. Therefore, project management requires the integrated consideration of time, cost, quality, and risk in restoration practices. This study examines in detail the project management methods used in restoration projects. The effects of tools such as Gantt charts and the Critical Path Method (CPM) in time management; the unit price method and turnkey models in cost management; ISO standards and professional qualification certificates in quality management; and GIS-based analysis and AFAD-RED software in risk management are evaluated, along with practical examples. The analyses demonstrate that success in restoration projects is possible not only with technical solutions but also with interdisciplinary collaboration, the integration of disaster risk reduction plans, and sustainability-oriented approaches. In this context, implementing restoration projects in Turkey in line with national strategies such as TARAP and IRAP will contribute both to the preservation of cultural heritage and the construction of disaster-resilient cities.</p></trans-abstract>
                                                            
            
                                                            <kwd-group>
                                                    <kwd>restorasyon</kwd>
                                                    <kwd>  proje yönetimi</kwd>
                                                    <kwd>  risk yönetimi</kwd>
                                                    <kwd>  zaman yönetimi</kwd>
                                            </kwd-group>
                                                        
                                                                            <kwd-group xml:lang="en">
                                                    <kwd>restoration</kwd>
                                                    <kwd>  project management</kwd>
                                                    <kwd>  risk management</kwd>
                                                    <kwd>  time management</kwd>
                                            </kwd-group>
                                                                                                            </article-meta>
    </front>
    <back>
                            <ref-list>
                                    <ref id="ref1">
                        <label>1</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Dore, C., &amp; Murphy, M. (2017). Current state of the art historic building information modelling. The International Archives of the Photogrammetry, Remote Sensing and Spatial Information Sciences, 42, 185-192.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref2">
                        <label>2</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Bruno, S., Scioti, A., Pierucci, A., Rubino, R., Di Noia, T., &amp; Fatiguso, F. (2022). Verbum--Vırtual Enhanced Realıty For Buıldıng Modellıng (Vırtual Technıcal Tour In Dıgıtal Twıns For Buıldıng Conservatıon). Journal of Information Technology in Construction, 27.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref3">
                        <label>3</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Ezcan, V., Işıkdağ, Ü., &amp; Kuruoğlu, M. (2011). İnşaat sektöründe süreç yönetimi. 13. Akademik Bilişim Konferansı Bildirileri, 683–687. Malatya. https://ab.org.tr/ab11/kitap/ezcan_isikdag_AB11.pdf</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref4">
                        <label>4</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Demirtürk, D., &amp; Tunç, G. (2021, Ocak 21). İnşaat mühendisliği eğitimi ve Türkiye&#039;de inşaat sektörünün lisans eğitimine bakış açısı. Engineering Science, 15–38.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref5">
                        <label>5</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Benli, G., Güner, A. F., &amp; Karaçar, P. (2022). Heritage building information system (HBIM) in project management of cultural heritage buildings. 7th International Project and Construction Management Conference (IPCMC2022), 288–296.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref6">
                        <label>6</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Project Management Institute. (n.d.). What is project management? https://www.pmi.org/about/learn-about-pmi/what-is-project-management</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref7">
                        <label>7</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Roy, D., &amp; Kalidindi, S. N. (2017). Critical challenges in management of heritage conservation projects in India. Journal of Cultural Heritage Management and Sustainable Development, 7(3), 290–307.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref8">
                        <label>8</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Ersoy Şahin, S., Günaydın, H. M., Öztürk, G.B., (2024). Kamu Restorasyon Projelerinde Süre ve Maliyet Yönetimi, Journal of Technology and Applied Sciences, 7(1), 107-123.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref9">
                        <label>9</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Kambek, E. (2021). Türkiye’deki anıtsal kültür mirasının koruma proje ve uygulamaları alanında yönetim süreçlerine ilişkin bir model önerisi (Doktora tezi). İstanbul Teknik Üniversitesi, Fen Bilimleri Enstitüsü.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref10">
                        <label>10</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Kwon, H. D., Lippman, S. A., &amp; Tang, C. S. (2010). Optimal time-based and cost-based coordinated project contracts with unobservable work rates. International Journal of Production Economics, 126(2), 247–254.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref11">
                        <label>11</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Sorguç, D., &amp; Kuruoğlu, M. (2002). İnşaat (proje) yönetiminin hizmet ve uygulama standartları. IMO-İstanbul Şubesi.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref12">
                        <label>12</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Bozkurt, İ. (2007). İnşaat sektöründe fizibilite aşamasında maliyet tahmini yapmakta karşılaşılan zorluklar ve çözüm önerileri üzerine bir değerlendirme (Yüksek lisans tezi). İstanbul Teknik Üniversitesi, Fen Bilimleri Enstitüsü.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref13">
                        <label>13</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Seyyar, B. (2000). Bina tasarım sürecinde bilgisayar destekli maliyet tahmin sistemleri (Yüksek lisans tezi). İstanbul Teknik Üniversitesi.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref14">
                        <label>14</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Sert, Ö. F. (2012). Türkiye’de restorasyon sürecinin haritalanması ve proje, ihale ve uygulama aşamalarında karşılaşılan sorunların belirlenmesi üzerine saha çalışması (Yüksek lisans tezi). İstanbul Teknik Üniversitesi.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref15">
                        <label>15</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Şaşmaz, H. (2005). İnşaat projelerinde süresel planlamayı etkileyen faktörler ve etki derecelerinin Türkiye koşullarında belirlenmesi (Yüksek lisans tezi, İstanbul Teknik Üniversitesi, Fen Bilimleri Enstitüsü).</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref16">
                        <label>16</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Yılmaz, İ. (2012). Osmanlı dönemi mimarlık eserleri restorasyon inşaat maliyetlerinin yapay zeka yöntemleri ile tahmini (Doktora tezi). İstanbul Kültür Üniversitesi.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref17">
                        <label>17</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Savaş, S. (2024). Mimari restorasyon projelerinin yönetimi (Doktora tezi). İstanbul Teknik Üniversitesi Lisansüstü Eğitim Enstitüsü.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref18">
                        <label>18</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Şener, S. (2023). Koruma ve restorasyon uygulamalarına “verimlilik” bağlamında bir yaklaşım (Yüksek lisans tezi), İstanbul Beykent Üniversitesi Lisansüstü Eğitim Enstitüsü.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref19">
                        <label>19</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Papagiannakis, G., Schertenleib, S., O’Kennedy, B., Arevalo-Poizat, M., Magnenat-Thalmann, N., Stoddart, A., &amp; Thalmann, D. (2005). Mixing virtual and real scenes in the site of ancient Pompeii. Computer Animation and Virtual Worlds, 16(1), 11–24.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref20">
                        <label>20</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Haugstvedt, A. C., &amp; Krogstie, J. (2012). Mobile augmented reality for cultural heritage: A technology acceptance study. In IEEE International Symposium on Mixed and Augmented Reality (pp. 247–255). Atlanta, GA, United States.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref21">
                        <label>21</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Girbacia, F., Butnariu, S., Orman, A. P., &amp; Postelnicu, C. C. (2013). Virtual restoration of deteriorated religious heritage objects using augmented reality technologies. European Journal of Science and Theology, 9(2), 223–231.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref22">
                        <label>22</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Özışık, A. G. (2013). Türk yüklenici firmaları için bir proje yönetim sistemi önerisi (Yüksek lisans tezi). İstanbul Teknik Üniversitesi, Fen Bilimleri Enstitüsü, İstanbul.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref23">
                        <label>23</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Chin, L. S., &amp; Hamid, A. R. (2015). The practice of time management on construction project. In The 5th International Conference of Euro Asia Civil Engineering Forum (pp. 32–39). Surabaya, Indonesia: Elsevier.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref24">
                        <label>24</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Kozlovska, M., Mackova, D., &amp; Spisakova, M. (2016). Survey of construction management documentation usage in planning and construction of building project. In World Multidisciplinary Civil Engineering-Architecture-Urban Planning Symposium 2016 (pp. 711–715). Prague, Czech Republic: Elsevier.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref25">
                        <label>25</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Kıvrak, S., &amp; Arslan, G. (2017). İnşaat proje imalatlarında artırılmış gerçeklik teknolojisi uygulamaları. Politeknik Dergisi, 21(2), 379–385.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref26">
                        <label>26</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Deyaaldeen, A. (2018). Technical project management: Union of systems engineering processes with project management processes (Master’s thesis). The University of Texas at El Paso, Department of Industrial, Manufacturing, and Systems Engineering, El Paso, TX.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref27">
                        <label>27</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Ünal, F. C. (2019). Mimari tasarımda artırılmış gerçeklik aracılığıyla yerel veri kullanımı (Doktora tezi). İstanbul Teknik Üniversitesi, Bilişim Enstitüsü, İstanbul.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref28">
                        <label>28</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Serbest, G. (2019). Kültürel mirasın sanal ve artırılmış gerçeklikle temsili üzerine bir çalışma (Yüksek lisans tezi). Hasan Kalyoncu Üniversitesi, Fen Bilimleri Enstitüsü, Gaziantep.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref29">
                        <label>29</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Al-Nabae, M., &amp; Sammani, D. (2021). Factors that influencing project management performance: A review. International Journal of Academic Research in Business and Social Sciences, 11, 628–643.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref30">
                        <label>30</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Shamim, M. I. (2022). Exploring the success factors of project management. American Journal of Economics and Business Management, 5, 64–72.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref31">
                        <label>31</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Simonaitis, A., Daukšys, M., &amp; Mockiene, J. (2023). A comparison of the project management methodologies PRINCE2 and PMBOK in managing repetitive projects. Buildings, 13(7), 1796. https://doi.org/10.3390/buildings13071796</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref32">
                        <label>32</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Ignatius, J., Buertey, T., Doe, D. A., Atsrim, F., &amp; Sarfo, F. (2023). Managing construction project constraints: Towards an integrated risk management hub for efficient project delivery. European Journal of Applied Sciences, 11, 373–392.</mixed-citation>
                    </ref>
                            </ref-list>
                    </back>
    </article>
