<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20241031//EN"
        "https://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.4/JATS-journalpublishing1-4.dtd">
<article  article-type="research-article"        dtd-version="1.4">
            <front>

                <journal-meta>
                                                                <journal-id>hufhsj</journal-id>
            <journal-title-group>
                                                                                    <journal-title>Hacettepe University Faculty of Health Sciences Journal</journal-title>
            </journal-title-group>
                                        <issn pub-type="epub">2528-9918</issn>
                                                                                            <publisher>
                    <publisher-name>Hacettepe University</publisher-name>
                </publisher>
                    </journal-meta>
                <article-meta>
                                        <article-id pub-id-type="doi">10.21020/husbfd.1341811</article-id>
                                                                <article-categories>
                                            <subj-group  xml:lang="en">
                                                            <subject>Surgical Diseases Nursing​​</subject>
                                                    </subj-group>
                                            <subj-group  xml:lang="tr">
                                                            <subject>Cerrahi Hastalıklar Hemşireliği</subject>
                                                    </subj-group>
                                    </article-categories>
                                                                                                                                                        <title-group>
                                                                                                                        <article-title>Yanık Hastasına Bakım Veren Hemşirelerin Yaşadıkları Güçlükler</article-title>
                                                                                                                                                                                                <trans-title-group xml:lang="en">
                                    <trans-title>Difficulties Faced by Burn Care Nurses</trans-title>
                                </trans-title-group>
                                                                                                    </title-group>
            
                                                    <contrib-group content-type="authors">
                                                                        <contrib contrib-type="author">
                                                                    <contrib-id contrib-id-type="orcid">
                                        https://orcid.org/0000-0001-9248-9007</contrib-id>
                                                                <name>
                                    <surname>Tunçbilek</surname>
                                    <given-names>Zahide</given-names>
                                </name>
                                                                    <aff>Hacettepe Üniversitesi Hemşirelik Fakültesi</aff>
                                                            </contrib>
                                                                                </contrib-group>
                        
                                        <pub-date pub-type="pub" iso-8601-date="20240430">
                    <day>04</day>
                    <month>30</month>
                    <year>2024</year>
                </pub-date>
                                        <volume>11</volume>
                                        <issue>1</issue>
                                        <fpage>123</fpage>
                                        <lpage>137</lpage>
                        
                        <history>
                                    <date date-type="received" iso-8601-date="20230813">
                        <day>08</day>
                        <month>13</month>
                        <year>2023</year>
                    </date>
                                                    <date date-type="accepted" iso-8601-date="20231002">
                        <day>10</day>
                        <month>02</month>
                        <year>2023</year>
                    </date>
                            </history>
                                        <permissions>
                    <copyright-statement>Copyright © 2014, Hacettepe University Faculty of Health Sciences Journal</copyright-statement>
                    <copyright-year>2014</copyright-year>
                    <copyright-holder>Hacettepe University Faculty of Health Sciences Journal</copyright-holder>
                </permissions>
            
                                                                                                <abstract><p>Amaç: Bu çalışmanın amacı yanık travması geçiren hastalara bakım veren hemşirelerin bakım süresince yaşadıkları fiziksel ve psikososyal güçlükleri belirlemektir. Gereç ve Yöntem: Tanımlayıcı tipteki bu çalışma bir üniversite hastanesinin yanık ünitesinde ve bir kamu hastanesinin yanık merkezlerinde çalışan 47 hemşire ile 07.08.2020-24.03.2021 tarihleri arasında yürütülmüştür. Veri toplama aracı olarak “Sosyodemografik Veri Toplama Formu” ve “Hemşirelerin Yaşadığı Güçlükleri Belirleme Formu” kullanılmıştır. Verilerin toplanmasında aşamasında formlar kapalı zarflar içinde hemşirelere ulaştırılmış ve sonra doldurulan formlar yine kapalı zarflar içinde geri alınmıştır. Veriler sayı, yüzde, ortalama, standart sapma, minimum ve maksimum değerler şeklinde verilmiştir. Bulgular: Çalışmaya katılan hemşirelerin %76,1’i kadın, %84,8’i lisans mezunu olup birimlerinde ortalama 3,47±4,06 yıldır görevlerini sürdürmektedirler. Hemşireler fiziksel olarak sorgulanan güçlüklerden en çok enfeksiyonu önlemede, mekanik debritmanı sağlamada, basınç giysisi giydirmede ve mobilize etmede güçlük yaşadıklarını belirtmişlerdir. Hemşirelerin %50’den fazlası hastalarına bakım verirken psikososyal yönden sorgulanan güçlüklerin tamamında kısmen ya da tamamen güçlük yaşadığını belirtmiştir.Sonuç: Yanık travması geçiren hastaya bakım veren hemşirelerin psikososyal yönden daha çok güçlük yaşadığı tespit edilmiştir. Hemşirelere mezuniyet öncesi eğitimlerinde ya da hizmet içi eğitimlerinde yaşadıkları güçlüklerle nasıl baş edebilecekleri konusunda bilgilendirmeler yapılması, multidisipliner/interdisipliner ekip yaklaşımıyla bakımın planlanması ve sürdürülmesi, bu bağlamda interdisipliner yaklaşımlı tedavi ve bakım protokolünün oluşturulması önerilmektedir.</p></abstract>
                                                                                                                                    <trans-abstract xml:lang="en">
                            <p>Objectives: The aim of this study is to determine the physical and psychosocial difficulties experienced by nurses who care for patients with burn trauma during their care.Materials and Methods: This descriptive study was conducted with 47 nurses working in the burn unit of a university hospital and burn centers of a public hospital between 07.08.2020 and 24.03.2021. &quot;Sociodemographic Data Collection Form&quot; and &quot;Identification Form of Difficulties Experienced by Nurses&quot; were used as data collection tools. At the stage of data collection, the forms were delivered to the nurses in closed envelopes, and then the filled forms were taken back in closed envelopes. Data are given as numbers, percentages, mean, standard deviation, minimum and maximum values.Results: 76.1% of the nurses participating in the study were women, 84.8% were bachelor degree, and they have been working in their units for an average of 3.47±4.06 years. The nurses stated that they had the most difficulty in preventing infection, providing mechanical debridement, putting on pressure garments and mobilizing among the difficulties that were questioned physically. More than 50% of the nurses stated that they had difficulties partially or completely in all of the questioned psychosocial difficulties while giving care to their patients.Conclusion: Nurses who care for patients with burn trauma experience more psychosocial difficulties. It is recommended to inform nurses about how they can cope with the difficulties they experience during their pre-graduate education or in-service training, to plan and continue care with a multidisciplinary/interdisciplinary team approach, and to create a treatment and care protocol with an interdisciplinary approach in this context.</p></trans-abstract>
                                                            
            
                                                            <kwd-group>
                                                    <kwd>fiziksel güçlükler</kwd>
                                                    <kwd>  hemşirelik bakımı</kwd>
                                                    <kwd>  psikososyal güçlükler</kwd>
                                                    <kwd>  yanıklar</kwd>
                                            </kwd-group>
                                                        
                                                                            <kwd-group xml:lang="en">
                                                    <kwd>burns</kwd>
                                                    <kwd>  nursing care</kwd>
                                                    <kwd>  physical difficulties</kwd>
                                                    <kwd>  psychosocial difficulties</kwd>
                                            </kwd-group>
                                                                                                            </article-meta>
    </front>
    <back>
                            <ref-list>
                                    <ref id="ref1">
                        <label>1</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Albayrak, Y., Temiz, A., Albayrak, A., Peksöz, R., Albayrak, F. ve Tanrıkulu, Y. (2018). A retrospective analysis of 2713 hospitalized burn patients in a burns center in Turkey. Ulus Travma ve Acil Cerrahi Dergisi, 24(1), 25-30. http://doi.org/10.5505/tjtes.2017.82342</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref2">
                        <label>2</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Aydın Sayılan, A., Seyhan Ak, E. ve Kanan, N. (2018). Yanıklarda akut dönem ve hemşirelik bakımı [Acute period in burns and nursing care]. Sağlık Bilimleri ve Meslekleri Dergisi, 5(3), 485-494. https://doi.org/10.17681/hsp.377452</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref3">
                        <label>3</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Bayuo, J., Bediako, F.A., Allotey, G. ve Baffour, P. K. (2019). Developing support strategies for burn care nurses through an understanding of their experiences: A meta‐ethnographic study. International Journal of Nursing Practice., 25, e12685. https://doi.org/10.1111/ijn.12685</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref4">
                        <label>4</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Cleary, M., Kornhaber, R., Visentin, D., West, S., Neil, A. L., Kezelman, C. ve McLean, L. (2020). Before, during and after: Trauma-informed care in burns settings. Burns, 46(5), 1170-1178. https://doi.org/10.1016/j.burns.2019.12.003</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref5">
                        <label>5</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Depetris, N., Raineri, S., Pantet, O. ve Lavrentieva, A. (2018). Management of pain, anxiety, agitation and delirium in burn patients: a survey of clinical practice and a review of the current literature. Annals of Burns and Fire Disasters, 31(2), 97-108. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC6199011/pdf/Ann-Burns-and-Fire-Disasters-31-97.pdf</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref6">
                        <label>6</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Faydalı, S. ve Bayraktar, N. (2011). Yanıklı hastaların ve yakınlarının taburculuk sonrası bilgi düzeylerinin belirlenmesi [Determination of post-discharge knowledge levels of burn patients and their relatives]. Hemşirelikte Araştırma Geliştirme Dergisi, 13(1), 47-60. https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/984407</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref7">
                        <label>7</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Feng, P., Hao, J., Wang, Y., Zhang, Y., Yu, T. ve Gu, L. (2023). A cross-sectional survey on nurses in burn departments: Core competencies and influencing factors. Burns, 49(5), 1218-1224. https://doi.org/10.1016/j.burns.2022.09.003</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref8">
                        <label>8</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Griffiths, C., Guest, E., White, P., Gaskin, E., Rumsey, N., Pleat, J. ve Harcourt, D. (2017). A systematic review of Patient-Reported Outcome Measures used in adult burn research. Journal of Burn Care&amp;Research, 38(2), e521–e545. https://doi.org/10.1097/BCR.0000000000000474</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref9">
                        <label>9</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Gupta, K., Monaliza, M., Das, K. ve Sharma, R.K. (2021). Occupational stress- addressing woes of the nurses in a burn unit. Hospital Topics, https://doi.org/10.1080/00185868.2021.20022200</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref10">
                        <label>10</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Gümüş, K. ve Karaman Özlü, Z. (2017). İhmal edilen bir hemşirelik bakım alanı: Yanık bakımı [Neglected an area of nursing care: Burn care]. Bozok Tıp Dergisi, 7(4), 72-79. https://dergipark.org.tr/en/pub/bozoktip/issue/32879/366480</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref11">
                        <label>11</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Hall, B. (2012). Care for the patient with burns in the trauma rehabilitation setting. Critical Care Nursing Quarterly, 35(3), 272–280. https://doi.org/10.1097/CNQ.0b013e3182542cdb</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref12">
                        <label>12</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Karahan, S., Erbaş, A. ve Tunçbilek, Z. (2022). Experiences, difficulties, and coping methods of burn nurses: An exploratory-descriptive qualitative study. Journal of Burn Care &amp; Research, 43(6), 1277-1285. https://doi.org/10.1093/jbcr/irac019</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref13">
                        <label>13</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Meydan, B.T. (2020). Türkiye’de multi-disipliner hasta bakım uygulamalarında karşılaşılan güçlükler üzerine bir analiz [An analysis of multidisciplinary patient care pitfalls in Turkey]. Sağlıkta Kalite ve Akreditasyon Dergisi, 3(1), 7-15. https://dergipark.org.tr/tr/pub/jhqa/issue/55443/749217</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref14">
                        <label>14</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Norouzinia, R., Aghabarari, M., Shiri, M., Karimi, M. ve Samami, E. (2015). Communication barriers perceived by nurses and patients. Global Journal of Health Science, 8(6), 65-74. https://doi.org/10.5539/gjhs.v8n6p65</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref15">
                        <label>15</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Öztürk, D. ve Akyolcu, N. (2016). Ciddi yanıklı hastanın acil dönemdeki bakımı [The Care of Patient with Major Burn in the Emergency Period]. Florence Nightingale Hemşirelik Dergisi, 24(1), 49-58. https://dergipark.org.tr/en/download/article-file/332677</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref16">
                        <label>16</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Peck, M. D. (2020). Epidemiology of burn injuries globally. https://www.uptodate.com/contents/epidemiology-of-burn-injuries-globally/print  Erişim tarihi: 12.08.2023</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref17">
                        <label>17</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Shivanpour, M., Firouzkouhi, M., Abdollahimohammad, A., Naderifar, M. ve Mohammadi, M. (2020). Nurses experiences in the burn unit: A qualitative research. Iranian Journal of Nursing and Midwifery Research, 25(3), 232-236. https://doi.org/10.4103/ijnmr.IJNMR_162_19</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref18">
                        <label>18</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Smolle, C., Cambiaso-Daniel, J., Forbes, A. A., Wurzer, P., Hundeshagen, G., Branski, L. K., Huss, F. ve Kamolz, L. P. (2017). Recent trends in burn epidemiology worldwide: A systematic review. Burns, 43(2), 249-257. https://doi.org/10.1016/j.burns.2016.08.013</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref19">
                        <label>19</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Subrata, S. A. (2021). A concept analysis of burn care in nursing. Scandinavian Journal of Caring Sciences, 35(1), 75–85. https://doi.org/10.1111/scs.12847</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref20">
                        <label>20</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Sundara, D. C. (2011). A review of ıssues and concerns of family members of adult burn survivors. Journal of Burn Care&amp;Research, 32(3), 349–357. https://doi.org/10.1097/BCR.0b013e318217f6cb</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref21">
                        <label>21</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Tetteh, L., Aziato, L., Mensah, G. P., Vehviläinen-Julkunen, K. ve Kwegyir-Afful, E. (2021). Burns pain management: The role of nurse–patient communication, Burns, 47(6), 1416-1423. https://doi.org/10.1016/j.burns.2020.11.011</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref22">
                        <label>22</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Wang, Y., Wong, F. K. Y., Bayuo, J., Chung, L. Y. F., Zhang, L. ve Wang, T. (2023). Challenges of nurses and family members of burn patients: Integrative review. Nursing Open, 10, 3547–3560. https://doi.org/10.1002/nop2.1651</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref23">
                        <label>23</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">World Health Organization (WHO). (2018). Burns. https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/burns Erişim tarihi: 12.08.2023</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref24">
                        <label>24</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Yılmaz Şahin, S., Dal, Ü. ve Vural, G. (2014). Yanıklı hastaların hemşirelerden beklentileri [Burn patient expectations from nurses]. TAF Preventive Medicine Bulletin, 13(1), 37-46. https://search.trdizin.gov.tr/tr/yayin/detay/221402/</mixed-citation>
                    </ref>
                            </ref-list>
                    </back>
    </article>
