Les Journaux Traditionnels En Ligne: Un Nouvel Espace Public Pour Les Lecteurs

Yıl 2013, Cilt: 2 Sayı: 4, 83 - 106, 01.11.2013

İdil Engindeniz Şahan

Öz

L’objectif de notre communiqué est de répondre à la question suivante: Est-ce que la partie consacrée aux lecteurs des journaux nationaux sur leurs sites Internet peut être considérée comme un nouvel espace public? Pour répondre à cette question il nous faut d’abord de définir les particularités de l’espace public. Apres avoir défini l’espace public Habermasien nous allons traiter les critiques faites envers Habermas et les « autres » définitions d’espace public. Ensuite, nous allons examiner l’apparition et l’évolution de l’espace public de l’Empire ottoman jusqu'à la Turquie actuelle. La partie suivante sera consacrée à l’Internet en liaison avec l’espace public. Dans notre étude de cas, nous allons analyser les commentaires faits dans différents journaux, aux articles sur l’acceptation du dossier de clôture du parti politique au pouvoir en Turquie, AKP, Parti pour la justice et pour le développement. Ensuite nous allons analyser les résultats d’un enquête mené auprès de 34 lecteurs / commentateurs.

Anahtar Kelimeler

Espace public, journaux en ligne, lecteurs, turquie

Kaynakça

• Benhabib Seyla, « Models of Public Space: Hannah Arendt, the Liberal tradition and Jürgen Habermas », in Habermas and the Public Sphere, édité par Craig Calhoun, éditions MIT, 1992.
• Demircan Birol, Internet ve kamusal alan : Kamusal tartisma zemini olarak cevrimici forumlar (Internet et espace public: les forums comme un lieu de débat public), mémoire non publié, Université Ankara, Ankara, 2006.
• Garnham Nicholas, « The Medias and Public Sphere » in Habermas and the Public Sphere, Cambridge: MIT Pres, 1992.
• Georgeon François « Osmanlı İmparatorluğu’nun son döneminde İstanbul Kahveleri » (Les cafés stambouliotes vers la fin de l’Empire ottoman), in Dogu’da Kahve ve Kahvehaneler (publié en français Les cafés d’Orient revisités chez CNRS ethnologie), (sous la dir. de) Georgeon François, Desmet-Grégoire Hélene, éd. Yapı Kredi, Ankara, 1999.
• Girod Alain, « Les mutations de l’espace public et la construction médiatique de ‘l’opinion publique’ », thèse de doctorat sous la direction de Jean-François Tétu, Université Lumiere Lyon 2, décembre 2000.
• Habermas J., « The Public Sphere: An Encyclopedia Article, in Critical theory and society », édité par Stephen Eric Bronner et Douglas MacKay Kellner, éd. Routledge, New York, 1989.
• Habermas Jürgen, L’espace public, éd. Payot, Paris, 1986.
• Habermas Jürgen, Kamusallığın yapısal dönüşümü (Traduction en turc du livre ‘Espace public’), éd. İletişim, İstanbul, 2003.
• Keane John, « Structural Transformations of the Public Sphere », in The Communication Review 1 (1):1-22, 1995.
• Mardin Şerif, « Türk Toplumunu İnceleme Aracı Olarak Sivil Toplum » (La société civile en tant qu’un moyen d’observation la société turque), in Türkiye’de Toplum ve Siyaset, (der.)Mümtazer Türköne, Tuncay Önder, éd. İletişim, İstanbul, 1994.
• Miège Bernard, « L’espace public: perpétué, élargi et fragmenté », in L’espace public et l’emprise de la communication, (sous la dir. de) Isabelle Pailliart, Ellug, Grenoble, 1995
• Ndiga Loum, « Médias et démocratie: le quatrième pouvoir en question », conférence prononcée pour la Maîtrise de communication de l’UQAM, le 25 septembre 2002.
• Öğün Süleyman Seyfi, Kamusal Hayatın Kültürel Kökleri Üzerine: Sennett, Habermas ve Abdülaziz Efendi (Sur les origins de l’espace public: sur Sennett, Habermas et Abdoulaziz Efendi), in Doğu Batı, novembre-décembre-janvier, 1998-1999.
• Öztürk Serdar, « Osmanlı İmparatorluğu’nda Kamusal Alanın Dinamikleri » (Les dynamiques de l’espace public dans l’Empire ottoman), in Gazi İletişim, 2005.
• Şahan Mutlucan, mémoire non publié, Université Galatasaray, Faculté de Communication, Istanbul, 2005.
• Topuz Hıfzı, L’histoire de la presse turque (Türk Basın Tarihi), éditions Remzi, novembre 2003.
• Verstraeten Hans, « The media and the transformation of the public sphere », European Journal of Communication, no 11(3).
• Sources d’Internet
• Entretien fait avec M. Cemal Kafadar par Nuriye Akman, dans le journal Zaman (Temps), 11 avril 2004, http://zaman.com.tr/?bl=roportai&alt=&trh=20040411&hn=35744
• www.dorduncukuvvetmedya.com (quatrième pouvoir médias)
• http://www.tuik.gov.tr/PreIstatistikTablo.do?istab id=135
• http://www.millivet.com.tr/2007/08/30/ekonomi/aeko.html
• http://venisafak.com.tr/vazarlar/default.aspx?t=24.01.2007&y=KursatBumin “Quelle réalité reflètent les commentaires des lecteurs?”
• http://www.die.gov.tr/TURKISH/SONIST/HHBilisim/hhbilisim.html