Translation
BibTex RIS Cite

İslâm Tarihinde İsnâd

Year 2019, Issue: 34, 507 - 525, 31.12.2019
https://doi.org/10.31591/istem.597775

Abstract

Sadeleştirdiğimiz bu metinler son dönem Osmanlı ulemâsından Yûsuf Zâhir İbnü’ş-Şeyh Mehmed Elîf Hasîrîzade’nin (1883-1956), 1925 yılının Şubat ve Eylül ayları arasında Mahfildergisinin 58, 60, 61, 62, 63, 64, ve 65. sayılarında yayınlanan müteselsil yedi makalesinden oluşmaktadır. Reddiye makamında yazılan makalelerin konusu, Hüseyin Câhid Bey (1875-1957) tarafından tercüme edilen ünlü İtalyan müsteşrik Leone Caetani’nin (1869-1935) İslâm Tarihi adlı kitabının İsnâd’ın Tenkîd-i Tarihîsi bahsindeki iddialarına cevap ve tenkit mahiyetindedir.


These texts we simplification are the articles written by Yûsuf Zâhir İbnü’ş-Şeyh Mehmed Elîf Hasîrîzade (1883-1956) one of the Ottoman scholars and published between February and September 1925, subsequent58, 60, 61, 62, 63, 64, and 65. numbers in the journal of Mahfil. The subject of the articles written as rejection is the answer and criticism of the claims in the chapter Historical Critique of İsnâdof the book of İslâmic Historyof the famous Italian orientalist Leone Caetani (1869-1935), translated by Hüseyin Câhid Bey (1875-1957).

References

  • Ahmed b. Hanbel. Müsned. Thk. Şuayb el-Arnaut - Adil Mürşid - vd. Beyrut: Müessesetü’r-Risâle, 2001.
  • Albayrak, Sadık. Son Devir Osmanlı Uleması (İlmiye Ricâlinin Terâcimi-i Ahvâli). İstanbul: Zafer Matbaası, 1981.
  • Ali, Muhammed Kürd. el-Muâsırûn. Dımaşk: Dâru Ebû Bekr, 1401/1980.
  • Caetani, Leone. İslam Tarihi. Trc. Hüseyin Cahid Yalçın. İstanbul: Tanin Matbaası, 1924.
  • Duman, Hasan. Arap Harfli Süreli Yayınlar Toplu Kataloğu 1828-1928. İstanbul: İslam Tarih, Sanat ve Kültür Araştırma Merkezi, IRCICA Bibliographical Series 3 1986.
  • Ebû Hânîfe, Nu‘man b. Sâbit. el-Fıkhu’l-ekber (mea’ş-Şerhi’l-müyesser li Muhammed b. Ab-dirrahman el-Hamîs). el-İmaratü’l-‘Arabiyye: Mektebetü’l-Furkan, 1419/1999.
  • el-Hatîbu’l-Bağdâdî. Şerefü Ashâbi’l-Hadîs. Thk. M.Said Hatiboğlu. Ankara: D.İ.B. Yayınları, 1991.
  • Hamidullah, Muhammed. Muhtasar Hadis Tarihi ve Sahîfe-i Hemmam b. Münebbih. Trc. Ke-mal Kuşcu. İstanbul: Bahar Yayınları, 1967.
  • İbn Manzûr, Ebü’l-Fadl Cemâlüddîn Muhammed b. Mükerrem. Lisânü’l-Arab. Beyrut: Dâru Sadr, 1990.
  • İbnü’s-Salâh, Osmân b. Abdirrahmân. Ulumü’l-Hadîs Mukaddimetu İbni’s-Salâh. Halep: el-Matbaatü’l-‘İlmiyye, 1931.
  • İsfahani, Ebû Nuaym Ahmed b. Abdullah b. İshak. Delailü’n- Nübüvve. Thk. Muhammed Revvâs Kal‘acî - ve Abdülber Abbas. Beyrut: Dârü’n-Nefâis, 1406/1986.
  • İstanbul Müftülüğü. “Meşîhat Arşivi Şer’iyye Sicilleri”. t.y. Dosya No: 365 Defter No:6.
  • Kahraman, Alim. “Mahfil”. Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Ansiklopedisi. 27: 333-334. TDV Yayınları, 2003.
  • Kahraman, Alim. “Tâhirülmevlevî”. Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Ansiklopedisi. 39: 407. TDV Yayınları, 2010.
  • Kâlî, Ebû Ali İsmail b. el-Kasım el-. Emâlî el-Kâlî. Beyrut: Dârü’l-Kütübi’l’İlmiyye, tsz.
  • Kâsımî, Muhammed Saîd Cemâleddîn. Kavâidü’t-Tahdîs. Beyrut: Dâru İhyâi’s-Sünneti’n-Nebeviyye, 1399/1979.
  • Köksal, Mustafa Asım. “Caetani Tarihi Üzerine Bir İnceleme”. Diyanet İşleri Başkanlığı Dergisi. 1961. 241-250.
  • Köksal, Mustafa Asım. Caetani’ye Reddiye : İtalyan Müsteşrik Leona Caetani’nin Yazdığı İslam Tarihi’ndeki İsnat ve İftiralara Cevap. İstanbul: İz Yayıncılık, 2015.
  • Malik b. Enes. Muvatta‘. Thk. Muhammed Mustafa el-A’zamî. Abuzabi, 2004.
  • Müslim, Ebü’l-Hüseyn Müslim b. el-Haccâc. el-Câmiʿu’s-sahîh. Beyrut: Dârü’l-kütübi’l İlmiyye, 2011.
  • Seâlebî, Muhammed b. İsmail es-. Fıkhu’l-Lüga ve Esrâri’l-Arabiyye. Thk. Yasin el-Eyyûbî. Beyrut: el-Mektebetü’l-Asriyye, 1420/2000.
  • Süyûtî, Celâlüddîn es-. Tedrîbü’r-râvî. Beyrut: Dârü’l-kütübi’l-‘Arabî, 1409/1989.
  • Şakiroğlu, Mahmut H. “Leone Caetani”. Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Ansiklopedisi. 6: 544-545. 1992.
  • Şenburç, Muhammed Masum. Osmanlı Müelliflerinden Yusuf Zâhir Efendi ve Usûl-i Hadîs’e Dair Eseri. Yükseklisans, Marmara Üniversitesi, 2004.
  • Şeybânî, Muhammed b. Hasan eş-. el-Câmiu’s-Sağir (mea’Şerhi’n-Nâfii‘l-Kebîr li’l-Leknevî). Pakistan: İdâretü’l-Kur’ân, 1411/1990.
  • Taberânî, Ebü’l-kasım Süleyman b. Ahmed. el-Mu‘cemü’l-Evsat. Kahire: Dârü’l-Haremeyn, tsz.
  • Tanman, M. Baha. “Hasîrizâde Tekkesi”. Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Ansiklopedisi. 16: 384-387. Ankara: TDV Yayınları, 1997.
  • Tanman, M. Baha. “Mehmet Elif Efendi”. Yaşamları ve Yapıtlarıyla Osmanlılar Ansiklopedisi. İstanbul: Yapı Kredi Kültür Sanat Yayınları, 1999.
  • Tirmizî, Ebû Îsâ Muhammed b. Îsâ b. Sevre. el-Câmiʿu’s-sahîh. Thk. Ahmed Muhammed Şâkir - ve vd. Beyrut: Dâru’İhyâi’t-Turâsi’l-Arâbî, 1962–1382.
  • Uğur, Mücteba. Ansiklopedik Hadis Terimleri Sözlüğü. Ankara: TDV Yayınları, 1992.
  • Vassaf, Hüseyin. Sefîne-i Evliyâ. Trc. Mehmet Akkuş - Ali Yılmaz. İstanbul: Seha Neşriyat, 1990.
  • Zeccâcî, Ebü’l-Kasım Abdurrahman b. İshak el-Bağdadi ez-. Emâlî ez-Zeccâcî. Thk. Abdüs-selam Hârûn. Beyrut: Dârü’l-Cîl, 1407/1987.
  • Ziriklî, Hayrüddin. el-A‘lâm. Beyrut: Dârü’l-İlm li’l-melâyîn, 2002.
Year 2019, Issue: 34, 507 - 525, 31.12.2019
https://doi.org/10.31591/istem.597775

Abstract

References

  • Ahmed b. Hanbel. Müsned. Thk. Şuayb el-Arnaut - Adil Mürşid - vd. Beyrut: Müessesetü’r-Risâle, 2001.
  • Albayrak, Sadık. Son Devir Osmanlı Uleması (İlmiye Ricâlinin Terâcimi-i Ahvâli). İstanbul: Zafer Matbaası, 1981.
  • Ali, Muhammed Kürd. el-Muâsırûn. Dımaşk: Dâru Ebû Bekr, 1401/1980.
  • Caetani, Leone. İslam Tarihi. Trc. Hüseyin Cahid Yalçın. İstanbul: Tanin Matbaası, 1924.
  • Duman, Hasan. Arap Harfli Süreli Yayınlar Toplu Kataloğu 1828-1928. İstanbul: İslam Tarih, Sanat ve Kültür Araştırma Merkezi, IRCICA Bibliographical Series 3 1986.
  • Ebû Hânîfe, Nu‘man b. Sâbit. el-Fıkhu’l-ekber (mea’ş-Şerhi’l-müyesser li Muhammed b. Ab-dirrahman el-Hamîs). el-İmaratü’l-‘Arabiyye: Mektebetü’l-Furkan, 1419/1999.
  • el-Hatîbu’l-Bağdâdî. Şerefü Ashâbi’l-Hadîs. Thk. M.Said Hatiboğlu. Ankara: D.İ.B. Yayınları, 1991.
  • Hamidullah, Muhammed. Muhtasar Hadis Tarihi ve Sahîfe-i Hemmam b. Münebbih. Trc. Ke-mal Kuşcu. İstanbul: Bahar Yayınları, 1967.
  • İbn Manzûr, Ebü’l-Fadl Cemâlüddîn Muhammed b. Mükerrem. Lisânü’l-Arab. Beyrut: Dâru Sadr, 1990.
  • İbnü’s-Salâh, Osmân b. Abdirrahmân. Ulumü’l-Hadîs Mukaddimetu İbni’s-Salâh. Halep: el-Matbaatü’l-‘İlmiyye, 1931.
  • İsfahani, Ebû Nuaym Ahmed b. Abdullah b. İshak. Delailü’n- Nübüvve. Thk. Muhammed Revvâs Kal‘acî - ve Abdülber Abbas. Beyrut: Dârü’n-Nefâis, 1406/1986.
  • İstanbul Müftülüğü. “Meşîhat Arşivi Şer’iyye Sicilleri”. t.y. Dosya No: 365 Defter No:6.
  • Kahraman, Alim. “Mahfil”. Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Ansiklopedisi. 27: 333-334. TDV Yayınları, 2003.
  • Kahraman, Alim. “Tâhirülmevlevî”. Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Ansiklopedisi. 39: 407. TDV Yayınları, 2010.
  • Kâlî, Ebû Ali İsmail b. el-Kasım el-. Emâlî el-Kâlî. Beyrut: Dârü’l-Kütübi’l’İlmiyye, tsz.
  • Kâsımî, Muhammed Saîd Cemâleddîn. Kavâidü’t-Tahdîs. Beyrut: Dâru İhyâi’s-Sünneti’n-Nebeviyye, 1399/1979.
  • Köksal, Mustafa Asım. “Caetani Tarihi Üzerine Bir İnceleme”. Diyanet İşleri Başkanlığı Dergisi. 1961. 241-250.
  • Köksal, Mustafa Asım. Caetani’ye Reddiye : İtalyan Müsteşrik Leona Caetani’nin Yazdığı İslam Tarihi’ndeki İsnat ve İftiralara Cevap. İstanbul: İz Yayıncılık, 2015.
  • Malik b. Enes. Muvatta‘. Thk. Muhammed Mustafa el-A’zamî. Abuzabi, 2004.
  • Müslim, Ebü’l-Hüseyn Müslim b. el-Haccâc. el-Câmiʿu’s-sahîh. Beyrut: Dârü’l-kütübi’l İlmiyye, 2011.
  • Seâlebî, Muhammed b. İsmail es-. Fıkhu’l-Lüga ve Esrâri’l-Arabiyye. Thk. Yasin el-Eyyûbî. Beyrut: el-Mektebetü’l-Asriyye, 1420/2000.
  • Süyûtî, Celâlüddîn es-. Tedrîbü’r-râvî. Beyrut: Dârü’l-kütübi’l-‘Arabî, 1409/1989.
  • Şakiroğlu, Mahmut H. “Leone Caetani”. Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Ansiklopedisi. 6: 544-545. 1992.
  • Şenburç, Muhammed Masum. Osmanlı Müelliflerinden Yusuf Zâhir Efendi ve Usûl-i Hadîs’e Dair Eseri. Yükseklisans, Marmara Üniversitesi, 2004.
  • Şeybânî, Muhammed b. Hasan eş-. el-Câmiu’s-Sağir (mea’Şerhi’n-Nâfii‘l-Kebîr li’l-Leknevî). Pakistan: İdâretü’l-Kur’ân, 1411/1990.
  • Taberânî, Ebü’l-kasım Süleyman b. Ahmed. el-Mu‘cemü’l-Evsat. Kahire: Dârü’l-Haremeyn, tsz.
  • Tanman, M. Baha. “Hasîrizâde Tekkesi”. Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Ansiklopedisi. 16: 384-387. Ankara: TDV Yayınları, 1997.
  • Tanman, M. Baha. “Mehmet Elif Efendi”. Yaşamları ve Yapıtlarıyla Osmanlılar Ansiklopedisi. İstanbul: Yapı Kredi Kültür Sanat Yayınları, 1999.
  • Tirmizî, Ebû Îsâ Muhammed b. Îsâ b. Sevre. el-Câmiʿu’s-sahîh. Thk. Ahmed Muhammed Şâkir - ve vd. Beyrut: Dâru’İhyâi’t-Turâsi’l-Arâbî, 1962–1382.
  • Uğur, Mücteba. Ansiklopedik Hadis Terimleri Sözlüğü. Ankara: TDV Yayınları, 1992.
  • Vassaf, Hüseyin. Sefîne-i Evliyâ. Trc. Mehmet Akkuş - Ali Yılmaz. İstanbul: Seha Neşriyat, 1990.
  • Zeccâcî, Ebü’l-Kasım Abdurrahman b. İshak el-Bağdadi ez-. Emâlî ez-Zeccâcî. Thk. Abdüs-selam Hârûn. Beyrut: Dârü’l-Cîl, 1407/1987.
  • Ziriklî, Hayrüddin. el-A‘lâm. Beyrut: Dârü’l-İlm li’l-melâyîn, 2002.
There are 33 citations in total.

Details

Primary Language Turkish
Journal Section Simplification
Translators

Sadettin Gürman This is me

Publication Date December 31, 2019
Submission Date July 28, 2019
Published in Issue Year 2019 Issue: 34

Cite

ISNAD , trans.Gürman, Sadettin. “İslâm Tarihinde İsnâd”. İSTEM 34 (December 2019), 507-525. https://doi.org/10.31591/istem.597775.