Village and City Conflict in Kazakh Storyteller Marhabat Baygut's ‘Geyik Otu’

Year 2019, Volume: 8 Issue: 4, 2472 - 2484, 31.12.2019

Yılmaz Bacaklı

https://doi.org/10.15869/itobiad.612555

Abstract

The scene of the realization of human life, consisting of events and
situations, are spaces. In this sense, spaces can acquire a new form in every
period in line with the needs and understanding of human life. This renewal
does not always occur in favor of man. Sometimes spaces can be harmed by both
body and soul as they are arranged without human values. The main thing is to
follow the natural course of dynamics in the renovation of spaces. Marhabat
Baygut, one of the important names of Kazakh storytelling, deals with ‘village’
and ‘city’ places in terms of his life scene in his story called Geyikotu. The
story focuses on the effects of the village on human nature, which continues to
develop under the influence of natural dynamics, and on the effects of city on
human nature established through artificial needs and various human
interventions. Although the author does not intervene directly in the flow of
the work, he tries to make people think with details.

Keywords

Kazakh literature, story, Marhabat Baygut, Geyikotu, village-city conflict

Kazak Hikâyeci Marhabat Baygut’un ‘Geyik Otu’ Adlı Hikâyesinde Köy ve Şehir Çatışması

Abstract

İnsanın olaylar ve
durumlardan oluşan hayatının gerçekleşme sahnesi mekânlardır. Mekânlar bu
anlamda insan hayatının ihtiyaç ve anlayışı doğrultusunda her dönem yeni bir
biçim kazanabilir. Bu yenilenme her zaman insanın lehine gerçekleşmez. Kimi
zaman mekânlar insana has değerlerden yoksun bir şekilde düzenlendiği için ona
hem beden hem ruh yönüyle zarar verebilir. Esas olan ise mekânların
yenilenmesinde dinamiğin doğal seyrini takip etmesidir. Kazak hikâyeciliğinin
önemli isimlerinden Marhabat Baygut ‘Geyikotu’ isimli hikâyesinde bir hayat
sahnesi olması bakımından ‘köy’ ve ‘şehir’ mekânlarını ele alır. Hikâyede doğal
dinamiklerin etkisinde gelişimini sürdüren köyün insan tabiatına etkisi ile
yapay ihtiyaçlar ve çeşitli beşeri müdahalelerle tesis edilen şehrin insan
tabiatına etkisi üzerinde durulur. Yazar, eserin akışına doğrudan müdahale
etmemekle beraber insanı detaylara kafa yorarak düşünmesini sağlamaya çalışır.                                                

Keywords

Kazak edebiyatı, hikâye, Marhabat Baygut, Geyikotu, köy-şehir çatışması

References

• Doç. Dr. Enver KAPAĞANDr. Öğr. Üyesi Mustafa KUNDAKCIÖğr. Görevlisi Can DOĞAN
• Açıkgöz, Ö. (2007). Şehir, Şehir Toplumu ve Şehir Sosyolojisi. Sosyoloji Konferansları Dergisi, Sayı: 35, 57-83. Baygut, M. (2015). Ses Rengi. (Çev. Elmira Kaljanova). Ankara: Bengü Yayınları. El.kz. (1999). Киікотын көксеу - Жазушы Мархабат Байғұттың бір әңгімесінен туған толғау. https://el.kz/kz/news/archive/content-6088, Erişim Tarihi: 26.08.2019. Erbek, T. - Erbek, Ç. (2013). Kazak Hayatı. İzmir: Kazak Kültür Derneği Yayınları. Erdoğan, Ö. (2016). Kentsel Yaşam ve Yozlaşma. ABMYO Dergisi, Sayı: 41, 13-33. Kınacı, C. (2016). Ünlü Kazak Yazarı Marhabat Baygut'un Ses Rengi (Davıstın Tüsi) Öykü Kitabı Hakkında Bir Değerlendirme. Kardeş Kalemler, Sayı: 109, 84-86. Kundakcı M. (2019). Kırgız Şiirinde ‘Akan Su’ Akımı ile Yapılan Tabiat Güzellemesinin Çağrışımları Üzerine. Karadeniz Uluslararası Bilimsel Dergi, Sayı: 42, 188-203. Kundakcı, M. (2019). İlyas Esenberlin’in Gazap (Göçebeler III) ve Gabit Müsirepov’un Ulpan Romanlarında Kazak Hanı Kenesarı Karakteri, Tarih Kültür ve Sanat Araştırmaları Dergisi, Cilt:8, Sayı:2, 480-492. Kutlu, M. (2018). Şehir Mektupları. İstanbul: Dergâh Yayınları. Özdemir, A. - Kerimbekova, B. (2019). Metinlerle Yeni Kazak Edebiyatı. İstanbul: Ferfir Yayınları. Özdemir, M. (2013). Türk Kültüründe Dağ Kültü ve Bir Yüce Dağ: Halbaba. Karadeniz Sosyal Bilimler Dergisi, Cilt: 5, Sayı: 9, 1-15. Saray, M. (1993). Çimkent. TDV İslam Ansiklopedisi, Cilt: 8. İstanbul: Türkiye Diyanet Vakfı Yayınları. Tekeli, İ. (1991). Kent Planlaması Konuşmaları. Ankara: TMMOB Mimarlar Odası Yayınları. Topaloğlu, A. (2014). Türkçe Sözlük. İstanbul: Kapı Yayınları. Uslu, A. (2017). Son Dönem Türk Öykücülüğünde Mekân Algısı. Alanya: II. Uluslararası Sosyal Bilimler Sempozyumu Tam Metin Kitabı, 347-359.