Processing Data Made Public by the Data Subject under Swiss, European Union and Turkish Laws

Year 2018, Issue: 67, 125 - 140, 26.11.2019

Nafiye Yucedag

https://doi.org/10.26650/annales.2018.67.0008

Abstract

The Law on the Protection of Personal Data numbered 6698 which was accepted on 24 March 2016 and was published on the Official Gazette dated 7 April 2016 and numbered 2967 is an adoption of the 95/46/EC Directive. The 95/46/ EC Directive was repealed by the 2016/679/EU General Data Protection Regulation. However both regulations provide similar rules in regard to the processing of data made public by the data subject. In the Law on the Protection of Personal Data some provisions related to general justification grounds, one of which is the data made public by the data subject, differ with respect to those under European Union Law. In this study, the regulation on making data public by the data subject as a ground of justification has been evaluated in line with the aim of the Law on the Protection of Personal Data. In addition, European Union and Swiss Laws have been examined from a comparative perspective in order to shed light on the interpretation of the Law on the Protection of Personal Data. 

Keywords

Personal data, Justification grounds, Making data public

Supporting Institution

The author received no grant support for this work.

Isviçre, Avrupa Birliği ve Türk Hukuklarına Göre Ilgili Kişi Tarafından Kamuya Sunulmuş Verinin Işlenmesi

Abstract

24 Mart 2016 tarihinde kabul edilmiş ve 7 Nisan 2016 gün ve 29677 sayılı Resmi Gazete yayımlanmış olan 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu, temelde, 95/46/AT sayılı Yönerge’yi esas almıştır. 95/46/AT sayılı Yönerge ise, 2016/679/AB sayılı Tüzük ile yürürlükten kaldırılmıştır. Bununla birlikte her iki düzenleme ilgili kişi tarafından alenileştirilmiş kişisel verilerin işlenmesine ilişkin benzer kurallar getirmektedir. Öte yandan, ilgili kişinin kendisi tarafından kişisel verilerin alenileştirilmiş olması da dâhil olmak üzere genel hukuka uygunluk sebepleri açısından, Kanun’da, Yönerge’den farklı düzenlenmiş hususlar da bulunmaktadır. Bu çalışmada kişisel verilerin ilgili kişinin kendisi tarafından alenileştirilmesi hukuka uygunluk sebebi, Kanun’un amacına uygun olarak değerlendirilmiştir. Ayrıca, Avrupa Birliği ve İsviçre Hukuku düzenlemeleri karşılaştırmalı olarak Kişisel Verilerin Korunması Kanunu’nun uygulanmasına yol gösterici olması için incelenmiştir. 

Keywords

Kişisel veri, Hukuka uygunluk sebepleri, Alenileştirme

References

• Albers Marion/ Veit Raoul-Darius, Beck‘scher Online-Kommentar Datenschutzrecht, 29. Edition, Wolff, Heinrich Amadeus/Brink Stefan, München, 2018 (“BeckOK DatenschutzR/ Albers/Veit DS-GVO”).
• Article 29 Data Protection Working Party, Opinion 06/2014 on the notion of legitimate interests of the data controller under Article 7 of Directive 95/46/EC. Article 29 Data Protection Working Party, Opinion 2/2017 on data processing at work.
• Aşıkoğlu Şehriban İpek, Avrupa Birliği ve Türk Hukukunda Kişisel Verilerin Korunması ve Büyük Veri, İstanbul Üniversitesi Hukuk Fakültesi Özel Hukuk Yüksek Lisans Tezleri Dizisi No:5, On İki Levha Yayıncılık, İstanbul, 2018.
• Başalp Nilgün, Kişisel Verilerin Korunması ve Saklanması, Yetkin Yayınları, Ankara, 2004.
• Dülger Murat Volkan, Kişisel Verilerin Korunması Hukuku, Hukuk Akademisi Yayıncılık, İstanbul, 2019.
• Gómez-Arostegui, Tomás, “Defining Private Life Under the European Convention on Human Rights by Referring to Reasonable Expectations”, California Western International Law Journal, Vol. 35 (2005) No. 2, pp. 153 – 202.
• Kampert David, Europäische Datenschutzgrundverordnung, ed. Sydow Gernot, 2. Auflage, Nomos Verlagsgesellschaft, 2018 (“Sydow/Kampert”).
• Kişisel Verileri Koruma Kurumu, 6698 Sayılı Kanunda Yer Alan Terimler, (https://www.kvkk. gov.tr/SharedFolderServer/CMSFiles/7452edd6-9ce1-4988-9cfc-95b3758fbd1b.pdf)
• Kişisel Verileri Koruma Kurumu, Kişisel Verilerin Korunması Kanuna İlişkin Uygulama Rehberi, (https://www.kvkk.gov.tr/SharedFolderServer/CMSFiles/0517c528-a43d-49f5-b1eb33dc666cb938.pdf).
• Küzeci Elif, Kişisel Verilerin Korunması, Turhan Kitapevi, Ankara, 2019.
• Petri Thomas, Datenschutzrecht, DSGVO mit BDSG, ed. Simitis Spiros/Hornung Geritt/ Döhmann Indra Spiecker, Datenschutzrecht, DSGVO mit BDSG, Nomos Verlag, 2019 (“Simitis/Hornung/ Spiecker/Petri”).
• Rampini Corrado, Basler Kommentar, Datenschutzgesetz, ed. Vogt Nedim Peter/Maurer-Lambrou Urs, 3. Auflage, Basel, 2014 (“BSK DSG/Rampini”).
• Rosenthal David / Jöhri Yvonne, Handkommentar zum Datenschutzgesetz sowie weiteren, ausgewählten Bestimmungen, Schulthess Juristische Medien AG, 2008.
• Schiff Alexander, DSGVO Datenschutz - Grundverordnung Kommentar Ehmann Eugen/Selmayr Martin, C.H. Beck, 2018 (“Ehmann/Selmayr/Schiff DS-GVO”).
• Schulz Sebastian, DS-GVO – Datenschutzgrundverordnung VO (EU) 2016/679 – Kommentar, ed.Gola, Peter, 2. Aufl. 2018 (“Gola DS-GVO/Schulz”).
• Sedat Erdem Aydın, AİHM İçtihatları Bağlamında Kişisel Verilerin Kaydedilmesi Suçu, On İki Levha Yayıncılık, İstanbul, 2015.
• Spindler Gerald/Dalby Lukas, Recht der elektronischen Medien, ed. Spindler Gerald/Schuster Fabian, 4. Auflage, Verlag C.H. Beck, München, 2019 (“Spindler/Schuster Elektron. Medien/ Spindler/Dalby DS-GVO”).
• Taştan Furkan Güven, Türk Sözleşme Hukukunda Kişisel Verilerin Korunması, On İki Levha Yayıncılık, İstanbul, 2017.
• Ulusan İlhan, Medeni Hukukta Fedakârlığın Denkleştirilmesi İlkesi ve Uygulama Alanı, 2. Bası, Vedat Kitapçılık, İstanbul, 2012.
• Wermelinger Amédéo, Datenschutzgesetz, ed. Baeriswyl, Bruno / Pärli, Kurt, Stämpflis Handkommentar, 2015.
• Weichert Thilo, Datenschutz-Grundverordnung Kommentar, ed. Kühling, Jürgen / Buchner, Benedikt , 2. Auflage, München 2018 (“Kühling/Buchner/Weichert DS-GVO”).
• Wullschleger Marc, Die Durchsetzung des Urheberrechts im Internet, SMI - Schriften zum Medien- und Immaterialgüterrecht Band/Nr. 101, Stämpfli Verlag AG, Bern, 2015.
• Wermelinger Amédéo, Datenschutzgesetz, ed. Baeriswyl Bruno / Pärli Kurt, Stämpflis Handkommentar, 2015.
• Yücedağ Nafiye, “The Protection of IP Addresses in Peer-To-Peer (P2P) Networks”, 13th International Conference on Internet, Law & Politics “Managing Risk in the Digital Society”, Huygens Editorial, 2017, pp. 342-357 (http://www.huygens.es/ebooks/IDP_2017.pdf) (“The Protection of IP Addresses in Peer-To-Peer (P2P) Networks”).
• Yücedağ, Nafiye, “Medeni Hukuk Açısından Kişisel Verilerin Korunması Kanunu’nun Uygulama Alanı Ve Genel Hukuka Uygunluk Sebepleri”, İstanbul Üniversitesi Hukuk Fakültesi Mecmuası, Nr.75, Y. 2018, pp.765-789 (“Medeni Hukuk Açısından”).