<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20241031//EN"
        "https://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.4/JATS-journalpublishing1-4.dtd">
<article  article-type="research-article"        dtd-version="1.4">
            <front>

                <journal-meta>
                                    <journal-id></journal-id>
            <journal-title-group>
                                                                                    <journal-title>Journal of Istanbul University Law Faculty</journal-title>
            </journal-title-group>
                            <issn pub-type="ppub">1303-4375</issn>
                                                                                                        <publisher>
                    <publisher-name>Istanbul University</publisher-name>
                </publisher>
                    </journal-meta>
                <article-meta>
                                        <article-id/>
                                                                <article-categories>
                                            <subj-group  xml:lang="en">
                                                            <subject>Law in Context</subject>
                                                    </subj-group>
                                            <subj-group  xml:lang="tr">
                                                            <subject>Hukuk</subject>
                                                    </subj-group>
                                    </article-categories>
                                                                                                                                                        <title-group>
                                                                                                                        <trans-title-group xml:lang="en">
                                    <trans-title>The Punishability of The Aiding Crime Through Professional Acts</trans-title>
                                </trans-title-group>
                                                                                                                                                                                                <article-title>Mesleki Hareketlerle Suça Yardım Etmenin Cezalandırılabilirliği</article-title>
                                                                                                    </title-group>
            
                                                    <contrib-group content-type="authors">
                                                                        <contrib contrib-type="author">
                                                                <name>
                                    <surname>Demirel</surname>
                                    <given-names>Muhammed</given-names>
                                </name>
                                                                    <aff>İSTANBUL ÜNİVERSİTESİ</aff>
                                                            </contrib>
                                                                                </contrib-group>
                        
                                        <pub-date pub-type="pub" iso-8601-date="20171231">
                    <day>12</day>
                    <month>31</month>
                    <year>2017</year>
                </pub-date>
                                        <volume>75</volume>
                                        <issue>2</issue>
                                        <fpage>489</fpage>
                                        <lpage>534</lpage>
                        
                        <history>
                                    <date date-type="received" iso-8601-date="20170828">
                        <day>08</day>
                        <month>28</month>
                        <year>2017</year>
                    </date>
                                                    <date date-type="accepted" iso-8601-date="20170918">
                        <day>09</day>
                        <month>18</month>
                        <year>2017</year>
                    </date>
                            </history>
                                        <permissions>
                    <copyright-statement>Copyright © 1935, Journal of Istanbul University Law Faculty</copyright-statement>
                    <copyright-year>1935</copyright-year>
                    <copyright-holder>Journal of Istanbul University Law Faculty</copyright-holder>
                </permissions>
            
                                                                                                <trans-abstract xml:lang="en">
                            <p>In the context of participation to a crime, the establishment of assistance that is the form of the participation to a crime, has always been one of the topics discussed in detail and has never lost its importance. The reason of this is the existence of the accomplices who facilitate the execution of an offence, assisting the offender in many crimes. However we have focused on a different aspect of assistance in our essay. For as much as in this article, the responsiblities of the people assisting the execution of an offence, within their daily common behaviours and occupational or commercial activities, are examined. It must be stated that this study is not examined in real terms in Turkish Law, so this issue is quite new in terms of Turkish Law. That is the reason why in this research, it was mostly benefited from German doctrine and judicial decisions and but Turkish sources and court decisions have not been adequately integrated. In this regard,the issue has been tried to be examined in full detail. Thus, it is aimed to contribute to Turkish doctrine and practice.</p></trans-abstract>
                                                                                                                                    <abstract><p>Suça iştirak kapsamında suça iştirak türü olan yardım etme kurumu, her daim detaylı şekilde irdelenen konulardan biri olmuş, önemini hiçbir dönemde kaybetmemiştir. Bunun nedeni, işlenen birçok suçta faile yardımcı olan, fiilin işlenmesini kolaylaştıran suç ortaklarının varlığıdır. Bu incelememizde, yardım etmenin farklı bir yönünü ele aldık. Zira bu makalede, insanların günlük yaşamları içerisine gerçekleştirdikleri alelade davranışlar ve mesleki ya da ticari faaliyetlerle yardımsal katkıyı sağlayan kişilerin ceza sorumluluğu irdelenmiştir. Bu çalışmada konunun Türk hukukunda oldukça yeni olması nedeniyle Türk hukukunun pek fazla ele alınmadığı vurgulanmalıdır. Dolayısıyla çalışmamızda Türk doktrini ve mahkeme kararlarından tam anlamıyla yararlanılmamış, çoğunlukla Alman doktrini ve mahkeme kararlarından faydalanılmıştır. Bu bakımdan konu, bütün detaylarıyla ortaya konulmaya çalışılmış, böylelikle gerek Türk doktrinine gerekse uygulamaya katkı sağlanması düşünülmüştür.</p></abstract>
                                                            
            
                                                                                        <kwd-group>
                                                    <kwd>Suça iştirak</kwd>
                                                    <kwd>  yardım etme</kwd>
                                                    <kwd>  doğal hareket</kwd>
                                                    <kwd>  mesleki hareket</kwd>
                                                    <kwd>  ticari faaliyet</kwd>
                                                    <kwd>  beyaz-yaka suçları</kwd>
                                                    <kwd>  Türk Ceza Kanunu</kwd>
                                            </kwd-group>
                            
                                                <kwd-group xml:lang="en">
                                                    <kwd>Participation to a crime</kwd>
                                                    <kwd>  aider</kwd>
                                                    <kwd>  natural act</kwd>
                                                    <kwd>  professional act</kwd>
                                                    <kwd>  commercial activity</kwd>
                                                    <kwd>  white-collar crimes</kwd>
                                                    <kwd>  Türkish Criminal Code</kwd>
                                            </kwd-group>
                                                                                                                                        </article-meta>
    </front>
    <back>
                            <ref-list>
                                    <ref id="ref1">
                        <label>1</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Ambos, Kai: “Beihilfe durch Alltagshandlungen”, JA 2000, s. 721-725.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref2">
                        <label>2</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Knut Amelung, “Die ‚Neutralisierung’ geschaftmäßiger Beiträge zu fremden Straftaten im Rahmen des Beihilfetatbestands”, Festschrift für Gerald Grünwald zum siebzigsten Geburtstag, Nomos, Baden-Baden, 1999, s. 9-30.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref3">
                        <label>3</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Baumann, Jürgen/Weber, Ulrich/Mitsch, Wolfgang: Strafrecht Allgemeiner Teil, 11. Auflage, Verlag Ersnt und Werner Gieseking, Bielefeld 2003.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref4">
                        <label>4</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Beckemper, Katharina: “Strafbare Beihilfe durch alltägliche Geschäftsvorgänge”, Jura 2001, s. 163-169.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref5">
                        <label>5</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Demirel, Muhammed: Suça İştirakte Bağlılık Kuralı, On İki Levha, İstanbul 2017.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref6">
                        <label>6</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Evik, Vesile Sonay: Suça İştirakte Yardım Edenin Ceza Sorumluluğu, 2. Baskı, On İki Levha, İstanbul 2011.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref7">
                        <label>7</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Forthauser, Roman: Geldwäsche de lege lata und ferenda, München 1992.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref8">
                        <label>8</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Gaede, Karsten: “Die strafbare Beihilfe und ihre aktuellen Probleme – Die gelungene Prüfung der §§ 27 und 28 StGB”, JA 2007, s. 757-762.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref9">
                        <label>9</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Geppert, Klaus: “Die Beihilfe”, Jura 1999, s. 266-274.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref10">
                        <label>10</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Gropp, Walter: Strafrecht Allgemeiner Teil, 4. Auflage, Springer 2015.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref11">
                        <label>11</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Hakeri, Hakan: Ceza Hukuku Genel Hükümler, 20. Baskı, Adalet, Ankara 2017.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref12">
                        <label>12</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Hartmann, Arthur: “Sonderregeln für die Beihilfe durch “neutrales” Verhalten?”, ZStW 116 (2004), s. 585-617.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref13">
                        <label>13</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Hassemer, Winfried: “Professionelle Adäquanz”, wistra, 1995, s. 41-46; 81-87.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref14">
                        <label>14</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Hefendehl, Roland: “Examensklausur Strafrecht”, Jura 1992, s. 374384.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref15">
                        <label>15</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Heine, Günther/Weißer, Bettina: “Täterschaft und Teilnahme”, Schönke/Schroeder Strafgesetzbuch Kommentar, 29. Auflage, Verlag C.H. Beck, München 2014.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref16">
                        <label>16</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Herinrich, Bernd: Strafrecht Allgemeiner Teil, 4. Auflage, Kohlhammer, Tübingen 2015.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref17">
                        <label>17</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Hruschka, Joachim: “Entscheidungen – Strafrecht”, JR 1984, s. 257263.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref18">
                        <label>18</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Jakobs, Günther: Strafrecht Allgemeiner Teil, 2. Auflage, Walter De Gruyter, Berlin 1991.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref19">
                        <label>19</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Joecks, Wolfgang: “Täterschaft und Teilnahme”, Münchener Kommentar zum Strafgesetzbuch, Band 1, §§ 1-51 StGB, Verlag C.H. Beck, München 2003.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref20">
                        <label>20</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Kett-Straub, Gabriele/Linke, Laura: “Boxende Brüder”, JA 2010, s. 25-32.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref21">
                        <label>21</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Kindhäuser, Urs: “Zum Begriff der Beihilfe”, Festschrift für Harro Otto zum 70. Geburtstag, Carl Heymanns Verlag, 2007, s. 355-371.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref22">
                        <label>22</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Krack, Ralf/Gasa, Kjell: “Referandarexamensklausur – Strafrecht: Vermögensdelikte – Gescheiterte Existenz”, JuS 2008, s. 1005-1010.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref23">
                        <label>23</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Kretschmer, Joachim: “Welchen Einfluss hat d. Lehre d. obj. Zurechnung auf das Teilnahmeunrecht?”, Jura 2008, s. 265-271.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref24">
                        <label>24</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Kretschmer, Joachim: “BGH, Beschluss vom 30.4.2013 – 3 StR 85/13”, JR 2014, s. 39-43.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref25">
                        <label>25</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Krey, Volker/Esser, Robert: Deutsches Strafrecht, Allgemeiner Teil, 5. Auflage, Stuttgart 2012.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref26">
                        <label>26</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Ladiges, Manuel: “Referandarexamensklausur - Strafrecht: Der geschäftstüchtige BWL”, JuS 2012, s. 50-57.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref27">
                        <label>27</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Lesch, Heiko H.: “Strafbare Beteiligung durch ‘berufstypisches’ Verhalten?”, JA 2001, s. 986-991.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref28">
                        <label>28</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Maurach, Reinhart/Gössel, Karl Heinz/Zipf, Heinz/Dölling, Dieter/Laue, Christian/Renzikowski, Joachim: Strafrecht Allgemeiner Teil, Teilband 2, 8. Auflage, C. F. Müller, 2014.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref29">
                        <label>29</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Murmann, Uwe: “Zum Tatbestand der Beihilfe”, JuS 1999, s. 548-553.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref30">
                        <label>30</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Murmann, Uwe: Grundkurs Strafrecht, 3. Auflage, C. H. Beck, München 2015.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref31">
                        <label>31</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Müller, Kai: “Beihilfe durch wirtschaftliches Handeln”, Festschrift für Hans-Ludwig Schreiber zum 70. Geburtstag am 10. Mai 2003, C. F. Müller Verlag, Heidelberg, s. 343-358.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref32">
                        <label>32</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Niedermair, Harald: “Straflose Beihilfe durch neutrale Handlungen?”, ZStW 107 (1995), s. 507-544.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref33">
                        <label>33</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Otto, Harro: “Das Strafbarkeitsrisiko berufstypischen, geschaftsmaßigen Verhaltens”, JZ 2001, s. 436-444.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref34">
                        <label>34</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Önder, Ayhan: Ceza Hukuku Genel Hükümler, C.II-III, Beta, İstanbul 1992.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref35">
                        <label>35</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Puppe, Ingeborg: “Täterschaft und Teilnahme”, Nomos Kommentar zum Strafgesetzbuch, 3. Auflage, Baden-Baden 1995.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref36">
                        <label>36</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Rabe von Kühlewein, Malte: “Strafrechtliche Haftung bei vorsatzlischen Straftaten anderer”, JZ 2002, s. 1139-1146.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref37">
                        <label>37</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Rengier, Rudolf: Strafrecht Allgemeiner Teil, 7. Auflage, C.H. Beck, München 2015.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref38">
                        <label>38</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Roxin, Claus: “Bemerkungen zum Regrsßverbot”, Festschrift für Herbert Tröndle zum 70. Geburtstag, Walter de Gruyter, Berlin 1989, s. 177-200.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref39">
                        <label>39</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Roxin, Claus: “Was ist Beihilfe?”, Festschrift für Koichi Miyazawa, BadenBaden, 1995, s. 501-517.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref40">
                        <label>40</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Roxin, Claus: “Zum Strafgrund der Teilnahme”, Festschrift für Walter Stree und Johannes Wessels zum 70. Geburtstag, Hiedelberg 1993, s. 365-382.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref41">
                        <label>41</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Roxin, Claus: Strafrecht Allgemeiner Teil, Band II, C.H. Beck, München 2003.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref42">
                        <label>42</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Schild, Wolfgang: in Nomos Kommentar zum Strafgesetzbuch, 4. Auflage, Baden-Baden 2013.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref43">
                        <label>43</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Schmidt, Rolf: Strafrecht Allgemeiner Teil, 14. Auflage, Bremen 2015.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref44">
                        <label>44</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Schnedier, Hendrik: “Neutrale Handlungen: Ein Oxymoron im Strafrecht?”, NStZ 2004, s. 312-317.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref45">
                        <label>45</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Schumann, Heribert: Strafrechtliches Handlungsrecht und das Prinzip der Selbstverantwortung der Anderen, J.C.B. Mohr, Tübingen 1986.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref46">
                        <label>46</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Schünemann, Bernd: “Täterschaft und Teilnahme”, Leipziger Kommentar, Strafgesetzbuch, Band 1, §§ 1-51 StGB, 12. Auflage, De Gruyter, Berlin 2010.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref47">
                        <label>47</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Seher, Gerhard: “Grundfälle zur Beihilfe”, JuS 2009, s. 793-797.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref48">
                        <label>48</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Sözüer, Adem: Suça Teşebbüs, Kazancı, İstanbul 1994. Tag, Brigitte: “Beihilfe durch neutrales Verhalten”, JR 1997, s. 49-57.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref49">
                        <label>49</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Weigend, Thomas: “Grenzen strafbarer Beihilfe”, Festschrift für Haruo Nishihara zum 70. Geburtstag, Nomos, Baden-Baden, s. 197-212.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref50">
                        <label>50</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Welzel, Hans: Das Deutsche Strafrecht, 11. Auflage, Walter De Gruyter, Berlin 1969.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref51">
                        <label>51</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Wohlers, Wolfgang: “Hilfeleistung und erlaubtes Risiko – zur Einschränkung der Strafbarkeit gemäß § 27 StGB”, NStZ 2000, s. 169-174.</mixed-citation>
                    </ref>
                            </ref-list>
                    </back>
    </article>
