litera Litera: Journal of Language, Literature and Culture Studies 2602-2117 Istanbul University 10.26650/LITERA2022-1212574 Creative Arts and Writing Sanat ve Edebiyat The Spectre and the Pin: Trompe-l’oeil and Hermeneutic Mourning in Hamnet https://orcid.org/0000-0003-1682-3709 Karaman Hatice YEDİTEPE ÜNİVERSİTESİ, FEN-EDEBİYAT FAKÜLTESİ 07 04 2023 33 1 37 52 11 30 2022 04 25 2023 Copyright © 1954, Litera: Journal of Language, Literature and Culture Studies 1954 Litera: Journal of Language, Literature and Culture Studies

The tragic death of Hamnet, son of William Shakespeare, is commonly linked to Hamlet, Prince of Denmark, which is possibly the ghostliest work of tragedy ever penned. A few years after the tragic event, the tragedy was written, and thus it sparked a number of psychoanalytical interpretations highlighting its Oedipal undertones in regard to Shakespeare’s loss. In her 2020 novel Hamnet, Maggie O’Farrell centres on Agnes Hathaway and her children in Stratford-upon-Avon by deliberately distancing the Bard as far as possible from the story. The novel revolves around the untimely death of young Hamnet, leaving his mother and family, yet especially his twin sister Judith, in a state of excruciating sorrow and mourning. By bracketing grief and mourning using Jacques Derrida’s observations on the work of mourning, this study will first approach the narrative of O’Farrell in a phenomenological way. While in Hamnet, the son is referred to as “the pin” keeping the entire Shakespeare family together, in the tragedy, Hamlet the son represents complete disarray. Therefore, the second goal of this paper is to propose an interpretation of the play as a “hermeneutic mourning” piece through a reading of “trompe-l’oeil” of the memory between Hamlet and Hamnet.

 Hamnet Hamlet hermeneutic mourning trompe-l’oeil memory Trompe-l’oeil Hamnet Shakespeare Trompe-l’oeil Hermeneutic Mourning Memory Trompe-l’oeil Hamnet Shakespeare Trompe-l’oeil Hermeneutic Mourning Memory Trompe-l’oeil Hamnet Shakespeare Trompe-l’oeil Hermeneutic Mourning Memory Trompe-l’oeil Hamnet Shakespeare Trompe-l’oeil Hermeneutic Mourning Memory Trompe-l’oeil Hamnet Shakespeare Trompe-l’oeil Hermeneutic Mourning Memory Ackroyd, P. (2006). Shakespeare: The Biography. London: Vintage Books. google scholar Belsey, C. (2008). Shakespeare in Theory and Practice. Edinburgh: Edinburgh University Press. google scholar Derrida, J. (1989). Memoires for Paul De Man: The Wellek Library Lectures at the University of California, Irvine. New York: Columbia University Press. google scholar Derrida, J. (1994). Specters of Marx: The State of the Debt, the Work of Mourning and the New International. London: Routledge. google scholar Derrida, J. (1995). Deconstruction Is/In America: A New Sense of the Political. New York: NYU Press. google scholar Ernur, A. (2022). “No More Yielding But a Dream”: Politics of Fiction as Trompe-l’oeil in The Tempest and Hag-Seed. google scholar British and American Studies, 28 (1), 9-19. https://doi.org/10.35923/BAS.28.01 google scholar Garber, M. (2005). Shakespeare After All. New York: Anchor Books. google scholar Greenblatt, S. (1988). Shakespearean Negotiations: The Circulation of Social Energy in Renaissance England. Oxford: Clarendon Press. google scholar Greenblatt, S. (2004a). Will in the World: How Shakespeare Became Shakespeare. New York: W. W. Norton & Company, Inc. google scholar Greenblatt, S. (2004b, October 21). The Death of Hamnet and the Making of Hamlet. The New York Review, (October 21, 2004). Retrieved from https://www.nybooks.com/articles/2004/10/21/the-death-of-hamnet-and-the-making-of-hamlet/ google scholar Hines, J. (2022). Death and Remembrance in Hamnet. Retrieved September 9, 2022, from Ploughshares at Emerson College: Critical Essays website: https://blog.pshares.org/death-and-remembrance-in-hamnet/ google scholar Karaman, H. (2022). Learning to Live, Learning to Die: Writing as Mourning and / or Fraud in Peter Ackroyd’s The Lambs of London. British and American Studies, 28(1), 125-132. https://doi.org/10.35923/BAS.28.13 google scholar Lees-Jeffries, H. (2013). Shakespeare and Memory. Oxford: Oxford University Press. google scholar Merriam-Webster. (n.d.). Trompe l’oeil. In Merriam-Webster.com dictionary. Retrieved September 10, 2020, from https://www.merriam-webster.com/dictionary/trompe%20l%27oeil google scholar O’Farrell, M. (2020). Hamnet. London: Tinder Press. google scholar O’Farrell, M. (2020, March 22). Maggie O’Farrell: ‘Having to bury a child must be unlike anything else’ (Kate Kellaway, Interviewer). Retrieved from https://www.theguardian.com/books/2020/mar/22/maggie-ofarrell-novel-hamnet-interview-the-agony-of-burying-your-child google scholar Royle, N. (2003). The Uncanny. Manchester: Manchester University Press. google scholar Royle, N. (2014). How to Read Shakespeare. London: Granta Books. google scholar Smith, E. (2020). This is Shakespeare. London: Pelican Books. google scholar Taws, R. (2019, May). At The National Gallery: Louis-Leopold Boilly. London Review of Books, 41 (9). google scholar