caku jiss Çankırı Karatekin Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi 1309-3738 2791-9374 Cankiri Karatekin University 10.54558/jiss.1834093 Hadith Hadis Kur'ân-ı Kerim’in Muhaddislerin Sened İlimleri ve Metinlerin Anlaşılmasındaki Yöntemlerine Etkisi The Impact of The Holy Quran on The Methodology of Hadith Scholars in The Science of Isnad and The Understanding of Texts https://orcid.org/0000-0002-4420-5257 Aldoorı Ayman MARDIN ARTUKLU UNIVERSITY, MARDİN RESEARCH CENTER 04 29 2026 17 1 333 343 12 01 2025 02 09 2026 Copyright © 2010, Journal of Institute of Social Sciences 2010 Journal of Institute of Social Sciences

Amaç: Bu çalışma, hadis âlimlerinin sened ilimleri ile hadis metinlerini anlama süreçlerinde Kur’ân’dan delil getirme geleneğine verdikleri kapsamlı önemi ayrıntılı bir şekilde ortaya koymayı amaçlamaktadır. Araştırma, sahih sünnetin hiçbir durumda Kur’ân’a aykırı olamayacağı yönündeki temel ilkeyi vurgulamakta ve sünneti hedef alarak onun güvenilirliğini zayıflatmaya çalışan bazı akımların iddialarına ilmî bir karşılık sunmaktadır. Bunun yanında çalışma, hem hadis ilminin klasik otoritelerinin hem de fıkıh ve hadis alanlarında birlikte uzmanlaşmış âlimlerin Kur’ân’dan istidlâl yöntemlerini bütüncül bir perspektifle ele almaktadır.Yöntem: Çalışmada ilk olarak tümevarım yöntemi kullanılmış; hadis usûlü kaynakları, temel hadis metinleri ve bazı şerh çalışmalarında yer alan Kur’ân istidlalleri taranmıştır. Ardından elde edilen veriler tematik başlıklar altında sınıflandırılmış ve her başlığa uygun analitik değerlendirmeler eklenmiştir. Birinci bölümde, âhâd haberin hücciyeti, cerh ve ta‘dîlin meşruiyeti, sahâbe adaletinin ispatı ve rivayet biçimlerinin Kur’ân’daki benzerleri gibi sened ilimleri açısından Kur’ân’dan yapılan istidlaller incelenmiştir. İkinci bölümde ise sahih hadislerin Kur’ân ayetleriyle teyidi, garîb lafızların Kur’ân’da geçen örnekleriyle açıklanması, lafzî ve şer‘î anlam ayrımının Kur’ân referansıyla yapılması, mücmel hadislerin Kur’ân ile tafsil edilmesi ve bazı sünnet hükümlerinin Kur’ân tarafından tahsis edilmesi gibi metin analizinde Kur’ân’ın oynadığı rol ayrıntılı bir şekilde değerlendirilmiştir.Bulgular: Araştırma bulguları, hadis âlimlerinin sened ve metin alanlarında Kur’ân’dan istidlâl etmeye büyük özen gösterdiklerini ortaya koymaktadır. Âlimler, Kur’ân’ın hükümlerine aykırı düşen rivayetleri kabul etmemiş; aksine Kur’ân’ı kavramların sınırlarını belirlemede, hadis terimlerini açıklamada, metin anlamını tayin etmede ve rivayetlerin doğruluğunu desteklemede temel bir kaynak olarak değerlendirmişlerdir. Metin çözümlemelerinde Kur’ân’dan yararlanma çeşitliliği, Kur’ân ve Sünnet’in birbirini tamamlayan iki asli teşrî kaynağı olduğu yönündeki ilkesel kanaati teyit etmektedir.Sonuç: Hadis âlimleri, sened ilimleri ve hadis metinlerini anlama sürecinde Kur’ân’dan delil getirmeyi vazgeçilmez bir ilmî yöntem olarak benimsemişlerdir. Hz. Peygamber’in ﷺ sünneti, Kur’ân’ın hiçbir âyetiyle çelişemez.Özgünlük: Bu çalışma, hadis âlimlerinin yöntemlerinin temelinde Kur’ân’ın yer aldığını ve Kur’ân’ın sened ve metin analizine yön veren belirleyici bir unsur olduğunu göstermektedir.

Aim: This study aims to highlight the attention hadith scholars devoted to using Qur’anic evidence in isnād sciences and in understanding hadith texts. It affirms the principle that authentic Sunnah can never contradict the Qur’ān, countering claims made by groups seeking to undermine the Prophetic tradition. The study presents the methodologies through which scholars employed Qur’anic proofs, drawing on examples from leading hadith authorities and scholars proficient in both fiqh and hadith.Method: The study applies the inductive method to survey selected works in hadith principles and canonical sources in order to extract cases where scholars used Qur’anic evidence. A descriptive method was then employed to classify these evidences, assign thematic headings, and provide analytical commentary. The first section examines Qur’anic proofs used in isnād-related disciplines, such as the authority of solitary reports, the legitimacy of al-jarḥ wa al-taʿdīl, and establishing the integrity of the Companions. The second section discusses how scholars used the Qur’ān to interpret hadith texts—confirming the certainty of authentic reports, clarifying unfamiliar terminology, distinguishing linguistic from legal meanings, and using the Qur’ān to elucidate general or ambiguous hadith statements.Results: Hadith scholars demonstrated great diligence in employing the Qur’ān as evidence and did not cite anything contradicting its meanings or rulings. They regarded the Qur’ān as a primary reference for defining concepts and refining terminology. Their diverse methods show a deep conviction that the Qur’ān and Sunnah are inseparable sources of legislation. Some scholars used the Qur’ān to differentiate linguistic and legal senses in hadith, to elaborate concise prophetic expressions, to specify certain Sunnah rulings, and to clarify shared terms appearing in both sources.Conclusion: Hadith scholars gave significant attention to using the Qur’ān in isnād sciences and textual interpretation. The Sunnah of the Prophet ﷺ cannot contradict any verse of the Qur’ān.Originality: This study demonstrates that hadith scholars consistently grounded isnād and matn methodologies in Qur’anic evidence, showing the Qur’ān’s profound impact on their scholarly approach.

 Hadith methodology hadith scholars Qur’ān isnād matn. Hadis yöntem hadis âlimleri Kur’ân sened metin. al-‘Ala’i, S. al-D. K. ibn K. (1990). Taqih Munif al-Rutbah liman Thabata Lahu Sharif al-Suhbah (ʿA. al-Qashqari, Ed.). Riyadh: Dar al-‘Asimah. al-Baghawi, A. H. M. ibn M. ibn al-Farra’. (1999). Ma‘alim al-Tanzil fi Tafsir al-Qur’an (ʿA. al-Razzaq al-Mahdi, Ed.). Beirut: Dar Ihya’ al-Turath al-‘Arabi. al-Baji, S. ibn K. ibn S. (1914). Al-Muntaqa Sharh al-Muwatta’. Cairo: Matba‘at al-Sa‘adah. al-Bukhari, M. ibn I. (2001). Al-Jami’al-Musnad al-Sahih al-Mukhtasar (M. Z. ibn N. al-Nasir, Ed.). Beirut: Dar Tawq al-Naja. al-Dhahabi, M. ibn A. ibn’U. ibn Qaymaz. (1992). Al-Muqiẓah fi ‘Ilm Mustalah al-Hadith. Aleppo: Maktabat al-Matbu‘at al-Islamiyyah. al-Hakim al-Tirmidhi, M. ibn ‘A. ibn al-H. (n.d.). Nawadir al-Usul fi Ahadith al-Rasul (peace be upon him) (ʿA. al-Rahman ʿUmayrah, Ed.). Beirut: Dar al-Jil. al-Jassas, A. ibn ‘A. al-Razi. (1985). Ahkam al-Qur’an. Beirut: Dar Ihya’ al-Turath al-‘Arabi. al-Khatib al-Baghdadi, A. ibn ‘A. ibn Thabit. (2000). Al-Faqih wal-Mutafaqqih (ʿA. ibn Y. al-Gharazi, Ed.). Saudi Arabia: Dar Ibn al-Jawzi. al-Khatib al-Baghdadi, A. ibn ‘A. ibn Thabit. (2011). Al-Kifayah fi Ma‘rifat Usul ‘Ilm al-Riwayah (M. Y. al-Fahl, Ed.). Dammam: Dar Ibn al-Jawzi. al-Mubarakfuri, M. ʿA. al-R. ibn ʿA. al-R. (n.d.). Tuhfat al-Ahwadhi bi-Sharh Jami‘ al-Tirmidhi. Beirut: Dar al-Kutub al-‘Ilmiyyah. al-Qastallani, A. ibn M. ibn A. B. ibn ‘A. al-Malik. (1905). Irshad al-Sari li-Sharh Sahih al-Bukhari. Cairo: al-Matba‘ah al-Kubra al-Amiriyyah. al-Qurtubi, M. ibn A. ibn A. B. (1964). Al-Jami‘ li-Ahkam al-Qur’an (A. al-Baradduni & I. Attafayyish, Eds.). Cairo: Dar al-Kutub al-Misriyyah. al-Shafi‘i, M. ibn I. (1940). Al-Risalah (A. Shakir, Ed.). Cairo: Maktabah al-Halabi. al-Shaybani, A. ibn M. ibn H. (2001). Musnad al-Imam Ahmad ibn Hanbal (Sh. al-Arna’ut et al., Eds.). Beirut: Mu’assasat al-Risalah. al-Shawkani, M. ibn ‘A. ibn M. ibn ‘A. (1993). Nayl al-Awtar (‘I. al-Din al-Sababiti, Ed.). Cairo: Dar al-Hadith. al-Suyuti, ‘A. al-R. ibn A. B. (n.d.). Tadrib al-Rawi fi Sharh Taqrib al-Nawawi (‘A. al-Wahhab ‘A. al-Latif, Ed.). Riyadh: Maktabat al-Riyadh al-Hadithah. al-Tabari, M. ibn J. ibn Y. (2000). Jami‘ al-Bayan fi Ta’wil al-Qur’an (A. M. Shakir, Ed.). Beirut: Mu’assasat al-Risalah. al-Tirmidhi, M. ibn ‘I. (1975). Sunan al-Tirmidhi (A. M. Shakir, Ed.). Cairo: Sharikat Maktabat wa-Matba‘at Mustafa al-Babi al-Halabi. alsskhawy, M. ibn ‘A. al-R. (2003). Fath al-Mughith bi-Sharh Alfiyat al-Hadith lil-‘Iraqi (‘A. H. ‘Ali, Ed.). Cairo: Maktabat al-Sunnah. Eid, I. M. (2023). Qadi Iyad’s attention to Qira’at in his book Ikmal al-Mu‘allim. The International Journal of Hadith Studies, (10), 160-189. Ibn al-Mulaqqin, ‘U. ibn ‘A. ibn A. (2008). Al-Tawdih li-Sharh al-Jami’al-Sahih. Damascus: Dar al-Nawadir. Ibn Battal, ‘A. ibn K. ibn ‘A. al-Malik. (2003). Sharh Sahih al-Bukhari (Y. ibn Ibrahim, Ed.). Riyadh: Maktabat al-Rushd. Ibn Hajar, A. ibn ‘A. al-‘Asqalani. (1989). Al-Talkhis al-Habir fi Takhrij Ahadith al-Rafi‘i al-Kabir. Beirut: Dar al-Kutub al-‘Ilmiyyah. Ibn Hajar, A. ibn ‘A. al-‘Asqalani. (1379). Fath al-Bari Sharh Sahih al-Bukhari. Beirut: Dar al-Ma‘rifah. Ibn Hibban, M. ibn H. al-Busti. (1988). Al-Ihsan fi Taqrib Sahih Ibn Hibban (Sh. al-Arna’ut, Ed.). Beirut: Mu’assasat al-Risalah. Ibn Kathir, I. ibn ‘U. al-Qurashi. (1999). Tafsir al-Qur’an al-‘Azim (S. ibn M. Salamah, Ed.). Riyadh: Dar Taybah li-Nashr wa-Tawzi‘. Ibn Majah, M. ibn Y. al-Qazwini. (n.d.). Sunan Ibn Majah (M. F. ‘Abd al-Baqi, Ed.). Beirut: Dar Ihya’ al-Kutub al-‘Arabiyyah. Ibn Rajab, ‘A. al-R. ibn A. (1996). Fath al-Bari Sharh Sahih al-Bukhari. Medina: Maktabat al-Ghuraba’ al-Athariyyah. Ibn Taymiyyah, A. ibn T. (2004). Majmu‘ al-Fatawa. Medina: Majma‘ al-Malik Fahd li-Tiba‘at al-Mushaf al-Sharif. Ibn ‘Ashur, M. al-T. (1984). Al-Tahrir wa-al-Tanwir. Tunis: al-Dar al-Tunisiyyah lil-Nashr. Malik, M. ibn A. ibn M. al-Asbahi. (2004). Al-Muwatta’ (M. M. al-A‘zami, Ed.). Abu Dhabi: Mu’assasat Zayid ibn Sultan Al Nahyan lil-A‘mal al-Khayriyyah wa-al-Insaniyyah. Muslim, M. ibn al-H. al-Qushayri al-Nisaburi. (n.d.). Al-Musnad al-Sahih al-Mukhtasar (M. F. ‘Abd al-Baqi, Ed.). Beirut: Dar Ihya’ al-Turath al-‘Arabi.